Лингвофорум

Цитата: SIVERION от сентября  7, 2009, 23:35
я например не различаю на слух сербский и хорватский

Дык это элементарно.

Цитата: SIVERION от сентября  7, 2009, 23:33
а вот сербский и хорватский на мой слух вроде один язык

Реально это и есть один язык.

lehoslav .в чем тогда отличия сербского и хорватского от сербохорватского?или их нет вообще и тут чисто политическая коньюктура?

Цитата: SIVERION от сентября  8, 2009, 00:31
или их нет вообще и тут чисто политическая коньюктура?

По-моему все сводится именно к политике.

Цитата: Rezia от сентября  7, 2009, 22:17Могу ответить, как она им "на смысл". Совершенно непонятная, ни одного знакомого слова, совсем не за что зацепиться. И быстрая.

Быстрая? С этими бесконечными эллипсами и интонационными перегибами?
Испанцы трындят будь здоров русским...

для меня персоязычного русский очень грубый язык. мне кажется, что надо все время напрягать органы речи чтобы говорить на этом языке. то есть надо все время говорить напряженно. может это связано с тем, что в слвянских языках согласные имеют важое значение и их надо произности четко иначе тебя не поймут (если перепутаешь мягкие согласные с твердыми).

обожаю ливанский диалект арабского
http://www.youtube.com/watch?v=HfQChA4M_9A&feature=related

из европейских языков - только французкий, остальные тоже грубые на мой слух.

свой персидский считаю очень легким и гладким, но фонетически язык очень бедный. нет той звуковой гаммы как в арабскои или французксом языках. тюркские языки для меня "мяукающие" (туретский, азербайджанский, узбекский, уйгурский) или просто грубые (казахский).

из азиатских люблю речь на мандарин, вьетнамском. японский и корейский для меня грубые. тайский какой-то затарможенный. малайский Малайзии и Индонезии очень однообразный. как буд-то в языке только две согласные. "п" и "к".  кантонский намного грубее чем мандарин.

Цитата: Artemon от сентября  8, 2009, 02:15
Быстрая? С этими бесконечными эллипсами и интонационными перегибами?

Думаю, здесь дело не в быстроте самой по себе, но в отсутствии перерыва между словами. В немецком например даже когда слов не знаешь, посчитать их количество относительно легко можешь. Насколько я знаю, для немцев польские или русские предложения звучат как одни длинные слова

На татарский слух рус. язык почему-то похож на глухой прерывистый, но медлительный лай (не в обиду).
И довольно жесткий.

И откуда вы только берёте эти впечатления?
Я никогда не задумывался, "на что похож" тот или иной язык, с каким зверем его сравнить...

Цитата: AminBay от сентября  8, 2009, 11:41
На татарский слух рус. язык почему-то похож на глухой прерывистый, но медлительный лай (не в обиду).
И довольно жесткий.

Доброе слово и кошсобаке приятно

Не замечал, что русская речь особо быстрая (не считая отдельных тараторок ).

А укаинский воспринимаю как базарный (не вобиду)

Цитата: Валентин Н от сентября  8, 2009, 12:30
А укаинский воспринимаю как базарный (не вобиду)

Ну такой же базарный как и русский и другие языки. Всё зависит от восприятия и особенностей речи.

Не, не такой же.
Мож это не в языке дело, а в мнере говорить отдельных личностей?

Я чувствую, скоро слово за слово...

Цитата: Валентин Н от сентября  8, 2009, 12:36
Мож это не в языке дело, а в мнере говорить отдельных личностей?

Вот, это правильнее будет.

Цитата: myst от сентября  8, 2009, 12:58
Я чувствую, скоро слово за слово...

я на присутствующих не намекал, да и не мог, ибо откуда ж мог слышать как они говорят?
Имел ввиду, что знаю некоторых ребят, которые как-то базарно разговаривают меж собой. Теперь задумался обэтом и придётся проверять мысль просмотром укр тв.

Цитата: Валентин Н от сентября  8, 2009, 21:12
Имел ввиду, что знаю некоторых ребят, которые как-то базарно разговаривают меж собой.

Вот так надо было и писать. Хорошо что буйных не было. А то бы и эту тему превратили в ПБ.

Читал отзыв узбекоязычного, что русский - "птичий", чирикающий язык.

Цитата: Rezia от сентября  7, 2009, 22:17
И быстрая.

для латинов медленная 

русский звучит как смесь немецкого с японским - как вам такое определение? 

ЗЫ. Французский язык - наипротивнейший. Вообще не представляю, как такое можно считать "мелодичным".

Цитата: Vesle Anne от сентября  8, 2009, 21:59
ЗЫ. Французский язык - наипротивнейший. Вообще не представляю, как такое можно считать "мелодичным".

Не нужно обижать. Послушайте Джо Дассена.

Цитата: Vesle Anne от сентября  8, 2009, 21:59
Французский язык - наипротивнейший.

А мне нравится, кроме картавости.

Цитата: Vesle Anne от сентября  8, 2009, 21:59
ЗЫ. Французский язык - наипротивнейший. Вообще не представляю, как такое можно считать "мелодичным".

Особенно противно, когда на нём говорят мужчины.

Лукас, я французский достаточно слышала, в том числе и в самой Франции. Совершенно никакой мелодики.

Цитата: Vesle Anne от сентября  8, 2009, 22:20
Лукас, я французский достаточно слышала, в том числе и в самой Франции. Совершенно никакой мелодики.

А мне всё равно нравятся песни Эдит Пиаф, Шарля Азнавура, Джо Дассена, Патрисии Каас.