Лингвофорум

Эти новые модные скафандры не для открытого коцмоца, а только лишь на случай разгерметизации.

Цитата: Alexi84 от мая  1, 2021, 19:12
Эту шутку я уже видел в теме "Новогодняя кулинария":

Цитата: piton от января  1, 2021, 11:57
-Официант, что у вас из мясного и острого?
- Бычий ***

у нас есть блюдо называется суп из бычьих хвостов и с таким названием продаётся полуфабрикат в консервной банке. А в немецком хвост это эвфемизм для пениса и бывает кто-то пугает изучающих язык: смотри это наш местный деликатес

Цитата: Leo от мая  1, 2021, 21:53
у нас есть блюдо называется суп из бычьих хвостов и с таким названием продаётся полуфабрикат в консервной банке. А в немецком хвост это эвфемизм для пениса и бывает кто-то пугает изучающих язык: смотри это наш местный деликатес

В турецком есть фарсизм huy, значит "характер, нрав, натура". Над русскоязычными, только начавшими изучать турецкий часто прикалываются предложениями в духе Onun huyu iyiydir (У него хороший нрав).

Цитата: Red Khan от мая  2, 2021, 14:09

Цитата: Leo от мая  1, 2021, 21:53
у нас есть блюдо называется суп из бычьих хвостов и с таким названием продаётся полуфабрикат в консервной банке. А в немецком хвост это эвфемизм для пениса и бывает кто-то пугает изучающих язык: смотри это наш местный деликатес

В турецком есть фарсизм huy, значит "характер, нрав, натура". Над русскоязычными, только начавшими изучать турецкий часто прикалываются предложениями в духе Onun huyu iyiydir (У него хороший нрав).

А табят откуда ?

Цитата: forest от мая  2, 2021, 14:17
А табят откуда ?

Tabyat? Нет такого слова.

Природа что-ли?

Цитата: Karakurt от мая  2, 2021, 14:25
Природа что-ли?

В таджикском.

Цитата: Karakurt от мая  2, 2021, 14:25
Природа что-ли?

Если природа в значении характер , нрав , то да .

Цитата: Red Khan от мая  2, 2021, 14:19

Цитата: forest от мая  2, 2021, 14:17
А табят откуда ?

Tabyat? Нет такого слова.

Я не знаю как оно пишется на турецком , но я думал что у нас это слово тюркизм.

Цитата: forest от мая  2, 2021, 14:38

Цитата: Red Khan от мая  2, 2021, 14:19

Цитата: forest от мая  2, 2021, 14:17
А табят откуда ?

Tabyat? Нет такого слова.

Я не знаю как оно пишется на турецком , но я думал что у нас это слово тюркизм.

Tabiat, это арабизм в турецком. Но значение "характер" у него последнее, пятое. В принципе как и в русском можно сказать "природа человека", но такое редко встретишь.

Да и в значении "природа" обычно употребляют неолозизм doğa.

Цитата: Red Khan от мая  2, 2021, 14:19

Цитата: forest от мая  2, 2021, 14:17
А табят откуда ?

Tabyat? Нет такого слова.

Вот оно:
природа-табигать.

Носитель и, по-моему, с хорошим произношением
https://ru.forvo.com/word/табигать_балалары/

Цитата: Red Khan от мая  2, 2021, 14:52
Tabiat, это арабизм в турецком. Но значение "характер" у него последнее, пятое.

А у нас наоборот основное . Да и другого слова для обозначения характера я в принципе и не знаю

Цитата: _Swetlana от мая  2, 2021, 14:54

Цитата: Red Khan от мая  2, 2021, 14:19

Цитата: forest от мая  2, 2021, 14:17
А табят откуда ?

Tabyat? Нет такого слова.

Вот оно:
природа-табигать.

Я подозревал, но в турецком есть ещё схожие слова, например - tabaat (книгопечатание), tabya (бастион).

Узнал из книги Константина Федина "Первые радости", что в царской России тоже можно было сдавать бутылки и получать за это какие-то деньги (но делалось это не в пунктах приёма стеклотары, а в казённых винных лавках).
"Он купил шкалик, вышел на улицу, выбил пробку и, быстро опрокинув водку в горло, пошёл прочь. Но, пройдя два-три дома, решил сдать назад посуду, вернулся и вместо того, чтобы получить за посуду деньги, нечаянно, словно за кого-то другого, попросил ещё шкалик."

Небось оттуда и переняли.

Цитата: Alexi84 от мая  2, 2021, 20:10
"Он купил шкалик, вышел на улицу, выбил пробку и, быстро опрокинув водку в горло, пошёл прочь. Но, пройдя два-три дома, решил сдать назад посуду, вернулся и вместо того, чтобы получить за посуду деньги, нечаянно, словно за кого-то другого, попросил ещё шкалик."

Видать, книга про алкашей.

Цитата: Leo от мая  1, 2021, 21:53
у нас есть блюдо называется суп из бычьих хвостов и с таким названием продаётся полуфабрикат в консервной банке. А в немецком хвост это эвфемизм для пениса и бывает кто-то пугает изучающих язык: смотри это наш местный деликатес

В китайской кухне действительно используются пенисы быков и других животных.

От сотен сибирских острогов, поставленных землепроходцами в XVII в., до наших дней дожили лишь четыре башни (две - Братского острога, одна - Илимского, одна - Бельского), причём только две из них стоят на своём исконном месте, а ещё две перевезены в музеи деревянного зодчества.

что родным языком амер. президента Ван Бюрена был нидерландский а его супруга говорила с нидерландским акцентом. Это был единственный президент с неродным английским. Тем не менее он был первым президентом, родившимся в независимых США.

Цитата: Бенни от мая  2, 2021, 21:03

Цитата: Leo от мая  1, 2021, 21:53
у нас есть блюдо называется суп из бычьих хвостов и с таким названием продаётся полуфабрикат в консервной банке. А в немецком хвост это эвфемизм для пениса и бывает кто-то пугает изучающих язык: смотри это наш местный деликатес

В китайской кухне действительно используются пенисы быков и других животных.

мой сосед кореец их регулярно готовил, но не угощал (угощал другими деликатесами, типа глаза и т. д. )

Жуть какая-то.

Цитата: Poirot от мая  4, 2021, 15:55
Жуть какая-то.

реально вкусно

Цитата: Leo от мая  4, 2021, 15:56

Цитата: Poirot от мая  4, 2021, 15:55
Жуть какая-то.

реально вкусно

Пенисы с глазами?

Цитата: zwh от мая  4, 2021, 21:48

Цитата: Leo от мая  4, 2021, 15:56

Цитата: Poirot от мая  4, 2021, 15:55
Жуть какая-то.

реально вкусно

Пенисы с глазами?

конечно, и со всеми остальными причиндалами