Лингвофорум

Цитата: From_Odessa от марта 20, 2021, 14:44
современные мультики разные еще больше. Очень разные.

То, что видел из подобного эпического, будто из одной студии выходит.
Как-то видел фрагменты какого-то казахского мультфильма по их сказкам. Всё те же стрелялки, пулялки-металки... Те же технологии.

Мечтатель, частично ответом является цитата моего поста 2007 года на предыдущей странице. А частично отвечу в этом сообщении.

На мой взгляд, советские мультики были достаточно разными. Среди них были удачные, интересные, хорошие, с, вероятно, хорошим влиянием на детскую психику (а среди этих - просто великие и бессмертные шедевры). Были и какие-то пластмассовые, жестокие, которые, как мне кажется, могли, скорее, отрицательно повлиять на ребенка. Были и какие-то никакие, как безвкусная масса. Я говорю, конечно, о мультфильмах для детей, мультфильмы для взрослых не беру, это отдельная тема. Еще отдельно стоят мультики типа "Жил-был пес" и "Ух ты, говорящая рыба!". Это особый жанр.

Мнение о том, что советские мультики все или почти все были очень-очень добрыми и учили исключительно светлому и доброму, я считаю мифом. Это верно лишь частично. При этом, на мой взгляд, советской мультипликации остро не хватало мультфильмов, которые бы показывали жизнь детей и подростков с ее сложностями, в красивом и подходящем виде учили бы ценить дружбу, быть верным, уметь не сдаваться, не кичиться своими сильными сторонами и не насмехаться над чужими слабостями, принимать трудности и бороться с ними и так далее.

Современные мультфильмы делают в разных странах, и их очень много, самые разные жанры, стили рисовок, подходы, на разные возраста рассчитаны, есть для всей семьи. При этом я даже не буду брать аниме, которое являет собой отдельное явление в искусстве. Больше всего, конечно, распространены американские мультфильмы, хотя есть не только они. Полнометражки и сериалы. И они очень разные. Среди них есть, считаю, весьма удачные, классные, иногда шедевральные. Причем там как раз не так редко встречается вот то, о чем я писал выше, то, чего, как мне кажется, не хватало советской мультипликации. Вместе с тем есть большое количество слабых современных мультиков, а есть немало настоящего мусора. Индустрия большая, продукции много, и неудивительно, что в результате выпускается немало низкосортного или среднего. Ну а рядом с ним есть качественное.

Вот мое мнение. При этом, разумеется, тут в любом случае есть огромная доля личных предпочтений и того, что человек лично ищет.

С чем я категорически не согласен, так это с тем, что, если сравнивать современные мультфильмы в их массе и советские мультфильмы в их массе, то будет видно эстетическое обнищание. Ничего такого нет, на мой взгляд. А если брать удачный пример с одной стороны и сравнивать с неудачным с другой, то получится искаженная картина. С какой бы стороны мы их ни брали.

При этом я не согласен с Дамаскиным в том, что современным детям советская мультипликация неинтересна, так как там более слабые технологии. Не думаю. Частично - да, наверное, плюс у них формируются такие ожидания от мультиков, которые советские и любые того времени могут не удовлетворять. Но в целом - не думаю. Хорошие советские мультипликационные работы интересны и многим современным детям.

Цитата: Мечтатель от марта 20, 2021, 14:49
То, что видел из подобного эпического,

Что ты имеешь в виду под эпическим?

Цитата: From_Odessa от марта 20, 2021, 15:02

Цитата: Мечтатель от марта 20, 2021, 14:49
То, что видел из подобного эпического,

Что ты имеешь в виду под эпическим?

Эпос, мифы, легенды...

Цитата: From_Odessa от марта 20, 2021, 15:01
На мой взгляд, советские мультики были достаточно разными.

Разумеется.
Но то, что было снято в 1970-х по греческим мифам, превосходно. Хорошо запечатлевается в детской психике.
И у их создателей был эстетический вкус.

Цитата: From_Odessa от марта 20, 2021, 15:01
Среди них были удачные, интересные, хорошие, с, вероятно, хорошим влиянием на детскую психику (а среди этих - просто великие и бессмертные шедевры). Были и какие-то пластмассовые, жестокие, которые, как мне кажется, могли, скорее, отрицательно повлиять на ребенка.

Мне кажется, влияние искусства на психику сильно переоценивают.

Цитата: Мечтатель от марта 20, 2021, 15:20
Но то, что было снято в 1970-х по греческим мифам, превосходно.

Не знаю. Тогда мне было интересно смотреть. Сейчас - нет. А создателям мультфильмов надо ориентироваться на вкусы современных детей.

Цитата: From_Odessa от марта 20, 2021, 14:42

Цитата: Alexi84 от марта 19, 2021, 22:07
Пересмотрел армянский советский фильм "Лично известен" ("Անձամբ ճանաչում եմ") 1957 года.
Первая часть трилогии, посвящённой знаменитому большевику Камо (Симону Тер-Петросяну). На мой взгляд, один из самых интересных историко-революционных фильмов, снятых в СССР. Надо будет и остальные два фильма пересмотреть, хотя они не столь увлекательны.

Вот это совпадение!

Вчера был в одном омском заведении общепита, где есть буккроссинг. Я уже рассказывал о нем, даже фото выкладывал. И вот стою, жду своего заказа, и параллельно смотрю, какие там имеются книги. Среди прочих увидел "Лично известен". Понятия не имел, о чем эта книга. А сегодня читаю этот Ваш пост! Книга вышла позже. Я так понимаю, это что-то вроде новеллизации фильма?

Я об этой книге до сегодняшнего дня тоже понятия не имел - узнал только что благодаря вам.
Сейчас поискал информацию - судя по всему, книга интересная, она послужила бы хорошим дополнением к фильму (она даже иллюстрирована кадрами из фильма). Если попадётся, непременно прочитаю.

ЦитироватьСреди них были удачные, интересные, хорошие, с, вероятно, хорошим влиянием на детскую психику (а среди этих - просто великие и бессмертные шедевры). Были и какие-то пластмассовые, жестокие, которые, как мне кажется, могли, скорее, отрицательно повлиять на ребенка. Были и какие-то никакие, как безвкусная масса.

— Вспомнив въедливую песню, нашёл вот это. К чему отнесём? Технология тут есть.

https://mults.info/mults/?id=2246

Посмотрел французскую комедийную драму "Чудеса в Монфермее" ("Merveilles à Montfermeil") 2019 года.
Фильм Жанны Балибар, которая более известна как актриса. В Монфермее, пригороде Парижа, к власти приходит новый мэр - Эммануэль Жоли, предложившая избирателям множество весьма оригинальных идей (дневной сон для всех трудящихся, введение дня ношения килта и дня ношения кимоно и т.д.). Однако претворить в жизнь эти замыслы не так просто, так как парижские власти в этом не заинтересованы...
Это кино, которое вызывает у зрителя не смех, а скорее ироническую улыбку. К тому же оно явно рассчитано на тех, кто хорошо знает современное французское общество, и, думаю, понравится не всем: я, например, временами скучал, а временами ничего не понимал.
Из актёрского состава внимание привлекла Эммануэль Беар, сыгравшая роль мэра и уже известная мне по фильму "Налево от лифта". Ещё в фильме присутствовал Матьё Амальрик (мне он известен прежде всего как профессор Дьелеве из "Необычайных приключений Адель"), но здесь он мне ничем особо не запомнился.

Посмотрел американскую музыкальную комедию "Тысячи приветствий" ("Thousands Cheer") 1943 года.
Фильм довольно чётко делится на две части: первая - романтическая комедия о солдате Эдди Марше (Джин Келли) и девушке Кэтрин Джонс (Кэтрин Грэйсон), а вторая - киноконцерт, в котором участвуют американские артисты тех лет. Поскольку фильм снят в разгар Второй мировой войны, в нём большое место занимает военно-патриотическая тема.
"Тысячи приветствий" во многом походит на другие музыкальные фильмы 1940-х и 1950-х годов с участием Кэтрин Грэйсон: "Поднять якоря", "Полуночный поцелуй", "Любимец Нового Орлеана". Но этот фильм интересен ещё и тем, что даёт неплохое представление об американской эстраде середины XX века. Мне понравилось, как-нибудь через пару лет пересмотрю.

Попал на ТВ (канал "Кинокомедия") на американский фильм " Анализируя это", пересмотрел его. Снова с удовольствием. Как по мне, и сюжет неплохой, и юмор, и игра актёров, и серьёзная часть истории интересна, и хоть и упрощенно, но хорошо показано, как может работать психотерапия и какие скрытые, но влияющие на человека проблемы могут быть в его психике (в данном фильме мафиози тайно обратился к психотерапевту). В общем, ставлю этому фильму высокую оценку.

Цитата: From_Odessa от марта 26, 2021, 20:29
Попал на ТВ (канал "Кинокомедия") на американский фильм " Анализируя это"

Сначала подумал, что вы имеете в виду, что вас по тв показывали.

Кто смотрел, как вам британские комедии про мистера Питкина? Я смотрел в детстве, по-моему, два фильма. Помню, что "Мистер Питкин в тылу у врага" меня и друга, с которым мы смотрели, очень рассмешил, а вот второй фильм уже не так понравился. По-моему, это был "Мистер Питкин на эстраде", но совсем не уверен.

Позднее не смотрел, не знаю, какими бы мне показались эти фильмы в другом возрасте.

ЦитироватьВпервые в истории самым кассовым фильмом в американском прокате стала работа российского режиссёра. Картина Ильи Найшуллера «Никто» вышла на экраны первых кинотеатров, которые начали открываться после локдауна.

...

Новая картина Найшуллера, известного российским зрителям по фильму «Хардкор» и клипам группы «Ленинград», собрала $6,7 млн на 2460 площадках. Такой результат для фильма в эпоху пандемии коронавируса является «солидным, но не звёздным», отметило издание Variety. Сейчас в Лос-Анджелесе и по всей стране только начинают открываться кинотеатры после длительного запрета на работу. Однако для фильма Найшуллера такие сборы могут считаться настоящим успехом: никогда за всю историю американских чартов их не возглавляла картина, снятая россиянином. При этом отечественные режиссёры дважды были близки к этому: в 1989 году лента Андрея Кончаловского «Танго и Кэш» уступила комедии «Рождественские каникулы», в 2008 году боевик «Особо опасен» Тимура Бекмамбетова пропустил вперёд мультфильм «ВАЛЛ-И».

https://secretmag.ru/news/film-rossiiskogo-rezhissyora-vpervye-stal-samym-kassovym-v-amerikanskom-prokate.htm

Историческое событие! Надо ознакомиться.

Цитата: From_Odessa от марта 29, 2021, 12:00
Кто смотрел, как вам британские комедии про мистера Питкина? Я смотрел в детстве, по-моему, два фильма. Помню, что "Мистер Питкин в тылу у врага" меня и друга, с которым мы смотрели, очень рассмешил, а вот второй фильм уже не так понравился.

"Мистер Питкин в тылу врага" смотрел где-то в конце 80-х. Не скажу, что впечатлил.

Цитата: From_Odessa от марта 29, 2021, 12:00
Кто смотрел, как вам британские комедии про мистера Питкина? Я смотрел в детстве, по-моему, два фильма. Помню, что "Мистер Питкин в тылу у врага" меня и друга, с которым мы смотрели, очень рассмешил, а вот второй фильм уже не так понравился. По-моему, это был "Мистер Питкин на эстраде", но совсем не уверен.

Позднее не смотрел, не знаю, какими бы мне показались эти фильмы в другом возрасте.

Смутно помню мистера Питкина в тылу врага. Мне британский юмор вообще нравится, особенно "комедии положений". Лет 20 назад они были очень популярны, наш драмтеатр ставил один ситком за другим, народ валил валом. Сейчас почему-то перестали ситкомы ставить.

Посмотрел французскую историческую драму "Нельская башня" ("La Tour de Nesle") 1955 года.
Экранизация одноимённой пьесы Александра Дюма и Фредерика Гайярде, действие которой происходит в Париже начала XIV века. Довольно тяжеловесное и мрачное кино, которое мне пришлось не по душе. Даже Сильвана Пампанини в роли королевы Маргариты Бургундской не спасает положение и выглядит здесь какой-то непривлекательной.

Посмотрел советский двухсерийный музыкальный фильм "Под крышами Монмартра" 1975 года.
Экранизация оперетты великого венгерского композитора Имре Кальмана "Фиалка Монмартра". Режиссёр - Владимир Гориккер, известный мне по фильмам-операм "Царская невеста" и "Иоланта".
"Под крышами Монмартра", по-моему, немного не дотягивает до лучших отечественных фильмов-оперетт ("Мистер Икс", "Летучая мышь"), но вполне заслуживает твёрдой четвёрки. Радуют и многие актёры, снявшиеся в фильме - Евгения Симонова (Виолетта Шевалье), Игорь Старыгин (Марсель), Владимир Носик (Анри), Александр Кайдановский (Рауль), Владимир Басов (министр Фраскатти) и другие.

Цитата: Alexi84 от марта 30, 2021, 11:36
Посмотрел французскую историческую драму "Нельская башня" ("La Tour de Nesle") 1955 года.

Как вы выходите на все эти старые фильмы? Методом ненаучного тыка или по какой-то системе?

Я вот подумываю, не устроить себе марафон фильмов, в которых Теренс Хилл и Бад Спенсер вместе, забавный такой кинодуэт был.
Но пока страшно - вдруг испорчу впечатление от того, как весело смотрелись некоторые из них, которые крутили в 90ые нередко.

Цитата: Nevik Xukxo от апреля  1, 2021, 22:53
Я вот подумываю, не устроить себе марафон фильмов, в которых Теренс Хилл и Бад Спенсер вместе, забавный такой кинодуэт был.

Не помню, в каком это фильме было, но запомнился такой диалог между этими актёрами (за точность цитаты не ручаюсь):

- Where is the toilet?
- The whole world is a toilet.

Цитата: Nevik Xukxo от апреля  1, 2021, 22:50
Как вы выходите на все эти старые фильмы? Методом ненаучного тыка или по какой-то системе?

Несколько лет назад я на досуге составил список фильмов с участием Сильваны Пампанини, которые интересны мне и переведены на русский язык. На днях я наткнулся на этот список и обнаружил, что почти всё посмотрел, а про "Нельскую башню" забыл. "Непорядок!" - подумал я и на следующий день нашёл и наконец-то посмотрел это кино. Вот такая история.
С другими старыми фильмами обычно происходит примерно так же: сначала возникает интерес к творчеству актёра или актрисы (реже - режиссёра), а потом я начинаю искать фильмы с их участием и смотреть.

Посмотрел The Patriot 2000. Почти три часа фильм идет, еле осилил.

По русскому переводу один вопрос. Перевод вообще крайне вольный, старались попасть в губы при дубляже, а не донести смысл. Но вопрос в другом. Слово "redcoats" перевели "англичане", из-за чего некоторые фразы зазвучали по-людоедски. Например, "Где еще я смогу прикончить несколько англичан (как не здесь)". Будто речь не о сражении против солдат, а о похождениях маньяка-нациста. Что мешало перевести словом "красномундирники"? Или более удобным для произношения словом "краснопёрые".

Посмотрел российскую военную драму "Война Анны" 2018 года.
Это кино - попытка показать фашизм и оккупацию глазами ребёнка. Еврейская девочка Анна, всю семью которой уничтожили полицаи, вынуждена скрываться в полупустой сельской украинской школе, частично занятой гитлеровцами под комендатуру. Анне придётся пережить несколько долгих месяцев постоянного страха и лишений, пока Красная Армия не вернётся и не прогонит оккупантов...
По-моему, сильный и впечатляющий фильм о войне, хотя стрельбы, взрывов и военных действий здесь почти нет. Не знаю даже, с чем его сравнить - могу отметить только некоторое, довольно отдалённое сходство с болгарским фильмом "Между рельсами" 1963 года.
Есть ещё в России хорошее кино.