Лингвофорум

ЦитироватьЦыси́, Цы Си (29 ноября 1835 — 15 ноября 1908, Пекин) — вдовствующая Великая императрица цинского Китая, с 1861 по 1908 сосредоточившая в своих руках верховную власть. Наложница императора Ичжу (правил под девизом «Сяньфэн»), потом вторая жена (после рождения Цзайчуня — наследника престола).

Регентша в 1861—1873 гг. (при малолетнем сыне Цзайчуне) и в 1875—1889 гг. (при малолетнем племяннике, императоре Цзайтяне). С 1898 г., в результате государственного переворота, вновь сосредоточила всю власть в своих руках.

ЦитироватьАйсиньгёро Цзайтянь (14 августа 1871 — 14 ноября 1908), правивший под девизом «Гуансюй» («Славная преемственность», 25 февраля 1875 — 14 ноября 1908) — предпоследний император империи Цин.
...
Гуансюй умер в своём павильоне в Запретном городе за день до Цыси; ходили слухи, что она, почувствовав, что умирает, приказала его отравить, хотя молодой император был давно болен туберкулёзом. В 2008 году китайские исследователи опубликовали материалы исследования останков, согласно которым Гуансюя действительно отравили мышьяком.

И после этого старому Китаю пришёл капец.

Цитата: RockyRaccoon от сентября  5, 2020, 16:04
Гога, может, ты пропустил чё?

неа...Нет никакого официального алфавита. Ни у мегрельского, ни у лазского, ни у сванского.

Цитата: RockyRaccoon от сентября  5, 2020, 16:04
Современный мегрельский алфавит имеет своей основой грузинское письмо[6]

Автор книги
Алексей АРГУН
Сухум. – 2007
Заказ из Москвы перед 2008г  .

Узнал, что турша - не только древний "народ моря", но и овощное блюдо.

Цитата: ivanovgoga от сентября  5, 2020, 16:59

Цитата: RockyRaccoon от сентября  5, 2020, 16:04
Современный мегрельский алфавит имеет своей основой грузинское письмо[6]

Автор книги
Алексей АРГУН
Сухум. – 2007
Заказ из Москвы перед 2008г  .

А в англовики откуда заказ?

Не столько узнал, сколько осознал: слово сафари в русский пришло из английского, а там оно из суахили, а в суахили, в свою очередь из арабского سَفَر‎ (safar). Этот арабизм есть и в татарском - сәфәр, так что сафари на татарском можно смело называть сәфәри.

Цитата: RockyRaccoon от сентября  5, 2020, 17:02
А в англовики откуда заказ?

Ты думаешь они по английски писать не умеют?

Цитата: ivanovgoga от сентября  5, 2020, 17:58

Цитата: RockyRaccoon от сентября  5, 2020, 17:02
А в англовики откуда заказ?

Ты думаешь они по английски писать не умеют?

Писать-то, может быть, и умеют, да только кто им в Англовики даст.

Цитата: Red Khan от сентября  5, 2020, 17:48
Не столько узнал, сколько осознал: слово сафари в русский пришло из английского, а там оно из суахили, а в суахили, в свою очередь из арабского سَفَر‎ (safar). Этот арабизм есть и в татарском - сәфәр, так что сафари на татарском можно смело называть сәфәри.

А что они означают в арабском и татарском? Не охотничье-развлекательную же поездку в Африку за большие деньги?

Цитата: RockyRaccoon от сентября  5, 2020, 18:07
А что они означают в арабском и татарском?

Путешествие/поездка. Если верить викисловарю, в суахили тоже.
(wikt/en) safari#Swahili

Цитата: Бенни от сентября  5, 2020, 17:01
Узнал, что турша - не только древний "народ моря", но и овощное блюдо.

Древнеегипетский вокализм надо проверять, вдруг там не турша была, кто их знает...

La ditos en mea mano destra es plu spesa ca en mea sinistra.

Пальцы на моей правой руке толще, чем на левой.

Цитата: Бенни от сентября  5, 2020, 17:01
Узнал, что турша - не только древний "народ моря", но и овощное блюдо.

А я наоборот только что узнал что турша ,это какой древний народ моря , а не еда. А что за блюдо то? Может я какую то другую туршу ел всю жизнь 

Цитата: ivanovgoga от сентября  5, 2020, 13:56
Г^хурцкаящ отдал

Цитата: RockyRaccoon от сентября  5, 2020, 13:04
по-мегрельски пишется "ГурцкаИА"

Не пишется. Нет у нас письменности...
Кстати звуки "я", "ы", "ль", "щ" есть в мегрельском, и хотя по грузински пишут Гхурцкаиа, по мегрельски произносится как Гхуркайя

Ну вроде же используете грузинское письмо с дополнительными знаками

Есть целая традиция записи романских языков арабским алфавитом
(wiki/ru) Альхамьядо

Но это всё мелочи по сравнению с африкаанс на арабице
(wiki/en) Arabic_Afrikaans

Цитата: Red Khan от сентября  5, 2020, 19:11
Но это всё мелочи по сравнению с африкаанс на арабице
(wiki/en) Arabic_Afrikaans

Так это не просто африкаанс арабицей, а вообще целый идиом, используемый капскими малайцами.

Цитата: forest от сентября  5, 2020, 19:04
Ну вроде же используете грузинское письмо с дополнительными знаками

Ты про газету "Гал" ? Дык знамо кто ее финансирует.
Даже когда Дидиани были фактически независимыми правителями Мегрелии письмо было только грузинское, никому  в голову не приходило писать по мегрельски или свански.

Цитата: ivanovgoga от сентября  5, 2020, 20:19

Цитата: forest от сентября  5, 2020, 19:04
Ну вроде же используете грузинское письмо с дополнительными знаками

Ты про газету "Гал" ? Дык знамо кто ее финансирует.
Даже когда Дидиани были фактически независимыми правителями Мегрелии письмо было только грузинское, никому  в голову не приходило писать по мегрельски или свански.

Да нет я газет почти не читаю. В русской Вике в статье о грузинском алфавите написано, о неких как бы это правильно сказать буквах похожих на грузинские, используемые мегрелами и сванами для передачи звуков, которых нет в грузинском языке

Цитата: forest от сентября  5, 2020, 21:27
В русской Вике в статье о грузинском алфавите написано, о неких как бы это правильно сказать буквах похожих на грузинские, используемые мегрелами и сванами для передачи звуков, которых нет в грузинском языке

Эти графемы используются для записи фольклора лингвистами, это такой общекартвельский ФА. Но это не мегрельская и сванская письменности.

Мегрелы и сваны, не знающие грузинского, в природе существуют?

Цитата: Python от сентября  6, 2020, 13:52
Мегрелы и сваны, не знающие грузинского, в природе существуют?

Ну, если родились в России или Штатах...
А вообще, исходя из посылов..Почему в России не учат украинский все с фамилией оканчивающейся на на "ко", белорусский -на "ич", польский на "ский"...?

как они считают себя русскими так и мы все-картвелы.

Цитата: ivanovgoga от сентября  6, 2020, 13:54

Цитата: Python от сентября  6, 2020, 13:52
Мегрелы и сваны, не знающие грузинского, в природе существуют?

Ну, если родились в России или Штатах...

Но знающие при этом мегрельский/сванский?
Вообще, как обстояли дела до того, как школьное образование стало обязательным — монолингвы наверняка существовали где-то?

Цитата: Python от сентября  6, 2020, 13:58
Но знающие при этом мегрельский/сванский?

скорей всего они не будут его знать и больше вероятность, что будут знать грузинский, чем сванский или мегрельский. К тому же вариант семьи, где сразу оба родителя мегрелы или сваны даже в Грузии не такой уж частый.

Цитата: Python от сентября  6, 2020, 13:58
Вообще, как обстояли дела до того, как школьное образование стало обязательным — монолингвы наверняка существовали где-то?

начальное "школьное" образование по всей Грузии было обязательным со времен принятия христианства. Каждый сельский поп получал жалование из казны на обязательное начальное образование детей. Дворянские дети жили и учились и даже трудились вместе с крестьянскими и в крестьянских же семьях.
В Сванетии найден грузинский алфавит 11 века.

Цитата: Python от сентября  6, 2020, 13:52
Мегрелы и сваны, не знающие грузинского, в природе существуют?

По крайней мере, существуют турецкие лазы, которые вряд ли знают грузинский.
Ещё интереснее, все ли турецкие грузины знают литературный грузинский?
А иранские грузины-ферейданцы? Они вообще говорят по-грузински или уже на фарси? Не помню.