Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Двуязычные сообщения

Автор Wolliger Mensch, февраля 18, 2020, 09:29

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1 2 3
Действия пользователя

Wolliger Mensch

февраля 18, 2020, 09:29
Подумалось. :pop: ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Leo

#1
февраля 18, 2020, 09:37
подумалось: когда уже перейдёт к трёхязычным? пора.

Mass

#2
февраля 18, 2020, 11:02
Надеюсь, нескоро ему надоест. Подобные приколы - именно то, чего ожидаешь на лингвофоруме.
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

piton

#3
февраля 18, 2020, 11:41
Почему нету ответа Доколе, куда смотрит администрация.
W

RockyRaccoon

#4
февраля 18, 2020, 12:24
Соскэ нанэ варианто "Мэк пэскэ"?
Почему нет варианта "Пусть себе"?

BormoGlott

#5
февраля 18, 2020, 12:29
Пусть каждый выберет себе язык (только не английский) и будет писать сообщения на нём, сопровождая их переводом.

Leo

#6
февраля 18, 2020, 12:35
Можно использовать тот язык на котором говорят злоумышленник-аптекари в Стамбуле , которые закатали в гипс драгоценности Семён Семёнычу Горбункову ?

K 1350

#7
февраля 18, 2020, 12:49
Цитата: BormoGlott от февраля 18, 2020, 12:29
Пусть каждый выберет себе язык (только не английский) и будет писать сообщения на нём, сопровождая их переводом.
Eačkal, uluörţk'ocax.

Это будет сложно, особенно для больших сообщений.

Leo

#8
февраля 18, 2020, 12:54
Цитата: BormoGlott от февраля 18, 2020, 12:29
Пусть каждый выберет себе язык (только не английский) и будет писать сообщения на нём, сопровождая их переводом.
чем вам не мил английский?

Leo

#10
февраля 18, 2020, 13:06
Цитата: BormoGlott от февраля 18, 2020, 13:04
Цитата: Leo от февраля 18, 2020, 12:54
чем вам не мил английский?
скукота́
используйте какой редкий региональный вариант

K 1350

#11
февраля 18, 2020, 13:17
Цитата: Leo от февраля 18, 2020, 12:54
чем вам не мил английский?
Iezal vu qe m-mp'ibvakaröň _aqe.

Его многие знают и не будут использовать другие.

Poirot

#12
февраля 18, 2020, 13:40
Цитата: BormoGlott от февраля 18, 2020, 12:29
Пусть каждый выберет себе язык (только не английский) и будет писать сообщения на нём, сопровождая их переводом.
Есть более суровый вариант: язык выбирают модераторы. Вот не знаете вы, скажем, шумерского, а писать на нём всё равно придётся, если модератор вам его выбрал. :)
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Geoalex

#13
февраля 18, 2020, 13:44
Цитата: Poirot от февраля 18, 2020, 13:40
Цитата: BormoGlott от февраля 18, 2020, 12:29
Пусть каждый выберет себе язык (только не английский) и будет писать сообщения на нём, сопровождая их переводом.
Есть более суровый вариант: язык выбирают модераторы. Вот не знаете вы, скажем, шумерского, а писать на нём всё равно придётся, если модератор вам его выбрал. :)
Дык модераторы тоже его не знают. Можно их обмануть и написать на аккадском, а сказать, что это шумерский. Кто там будет клинопись эту разбирать?

Валер

#14
февраля 18, 2020, 13:49
Цитата: Leo от февраля 18, 2020, 12:54
Цитата: BormoGlott от февраля 18, 2020, 12:29
Пусть каждый выберет себе язык (только не английский) и будет писать сообщения на нём, сопровождая их переводом.
чем вам не мил английский?
Может ему какой другой мил ;D.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Leo

#15
февраля 18, 2020, 13:54
Цитата: Валер от февраля 18, 2020, 13:49
Цитата: Leo от февраля 18, 2020, 12:54
Цитата: BormoGlott от февраля 18, 2020, 12:29
Пусть каждый выберет себе язык (только не английский) и будет писать сообщения на нём, сопровождая их переводом.
чем вам не мил английский?
Может ему какой другой мил ;D.
мокшанский? :)

Валер

#16
февраля 18, 2020, 13:56
Пожалуй, не этот. Мелковат :).
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

From_Odessa

#17
февраля 18, 2020, 16:22
Ich habe vergessen, wie die Sprache, die Hellerick benutzt, heisst.

Я забыл, как называется язык, который использует Хеллерик.

Wolliger Mensch

#18
февраля 18, 2020, 18:02
Цитата: From_Odessa от февраля 18, 2020, 16:22
Я забыл, как называется язык, который использует Хеллерик.

ЛФН. Наверное, специально выбрал для ЛФа. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Валер

#19
февраля 18, 2020, 18:03
Я поначалу как-то решил что это исп.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Wolliger Mensch

#20
февраля 18, 2020, 18:03
Цитата: Leo от февраля 18, 2020, 09:37
подумалось: когда уже перейдёт к трёхязычным? пора.

Да. К ЛФНу добавить НФГ. :P ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#21
февраля 18, 2020, 18:04
Цитата: Валер от февраля 18, 2020, 18:03
Я поначалу как-то решил что это исп.

Да господь с вами, ничего общего. :3tfu:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Валер

#22
февраля 18, 2020, 18:06
Ну, по чему по чему, но не по конлангам я точно.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Easyskanker

#24
февраля 18, 2020, 19:04
Цитата: BormoGlott от февраля 18, 2020, 12:29
Пусть каждый выберет себе язык (только не английский) и будет писать сообщения на нём, сопровождая их переводом.

Хорош идея.

Хорошая идея.
Ответить Печать
Вверх Страницы1 2 3
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр