Лингвофорум

Цитата: Bhudh от сентября 10, 2019, 22:59
Офигеть, в ведроидной Опере вертикальное письмо рендерится.

Прочитал ведоидной, и задумался, на ведическом языке оперы писали?

Цитата: Rōmānus от сентября 10, 2019, 23:09

Цитата: Bhudh от сентября 10, 2019, 22:59
Офигеть, в ведроидной Опере вертикальное письмо рендерится.

Прочитал ведоидной, и задумался, на ведическом языке оперы писали?

оперы вряд ли а оперу запросто

В продаже появился русско-тамильский словарь (и исчезли бенгальские). Вместе с описанием грамматики (в отдельной книге) это уже дело
Но пока желание заниматься этим языком не оформилось. Нет культурных зацепок, кроме общих сведений о классической тамильской поэзии и о средневековой бронзовой скульптуре Тамилнада.
Ещё в книгах Ивана Ефремова о тамилах довольно много, любил он их.

В википедии пишут, что национальный язык Бутана - по факту южнотибетский диалект, ещё до 60ых образование в Бутане было на классическом тибетском. Бутан выглядит очень интересной страной, они себя пиарят как страну, которая наращивает валовое национальное счастье, а не валовый внутренний продукт. Я почти купился, но вчера наткнулся на вот это: (wiki/en) Ethnic_cleansing_in_Bhutan

Цитата: Rōmānus от сентября 12, 2019, 17:10
но вчера наткнулся на вот это

1. Это, всё же,  была не этническая чистка, a депортация. Преподносилось как депортация незаконных иммигрантов.
2. Дело давнее, уже покаялись и осознали, что погорячились.
3. Теперь депортированные не возвращаются, потому что есть огромная программа переселения их в страны западной цивилизации, из 100 тыщ уже 80 тыщ переселили.
Хотят остаться только около 8 тыщ. И то, наверное, уже в Непале, а не в Бутане.

Цитата: Rōmānus от сентября 12, 2019, 17:10
Я почти купился

Я на днях посмотрел "Маги и странники", очччень понравилась страна....
До этого фильма ничего не знал про Бутан.

Цитата: Rōmānus от сентября 12, 2019, 17:10они себя пиарят как страну, которая наращивает валовое национальное счастье, а не валовый внутренний продукт.

Цитата: Википедия от Более 50 % земель расположено выше 3000 м,

С такой географией ничего другого, в общем-то, и не остаётся.

Цитата: Lodur от сентября 12, 2019, 17:23
С такой географией ничего другого, в общем-то, и не остаётся.

По картинкам-фильмам красиво там невероятно, потому, туризм им еще остается...

Цитата: Flos от сентября 12, 2019, 17:26

Цитата: Lodur от сентября 12, 2019, 17:23
С такой географией ничего другого, в общем-то, и не остаётся.

По картинкам-фильмам красиво там невероятно, потому, туризм им еще остается...

На другом сайте пишут, что с туристов берут 250 долл за каждый день, за право посетить их страну. Неплохой такой туризм

Цитата: Flos от сентября 12, 2019, 17:26

Цитата: Lodur от сентября 12, 2019, 17:23
С такой географией ничего другого, в общем-то, и не остаётся.

По картинкам-фильмам красиво там невероятно, потому, туризм им еще остается...

мне кажется, что увеличить поток туристов туда сильно вряд ли получится - там кругом горы, не сильно-то полетаешь. Правда они и не стремятся особо увеличивать

Я ещё в детстве читала книгу Мишеля Песселя "Путешествие в Мустанг и Бутан". Очень впечатлило.
Особенно впечатлило, что в Бутане братья женятся на одной женщине, чтобы не дробить земельный участок.

Цитата: _Swetlana от сентября 12, 2019, 20:21
"Путешествие в Мустанг и Бутан"

Шо за Мустанг такой?

Цитата: Poirot от сентября 12, 2019, 20:26

Цитата: _Swetlana от сентября 12, 2019, 20:21
"Путешествие в Мустанг и Бутан"

Шо за Мустанг такой?

(wiki/ru) Мустанг_(королевство)

Цитата: _Swetlana от сентября 12, 2019, 20:21
Особенно впечатлило, что в Бутане братья женятся на одной женщине, чтобы не дробить земельный участок.

Это общетибетский обычай. Для богатых - полигамия, а для бедных - полиандрия.

Цитата: Damaskin от сентября 13, 2019, 07:03

Цитата: _Swetlana от сентября 12, 2019, 20:21
Особенно впечатлило, что в Бутане братья женятся на одной женщине, чтобы не дробить земельный участок.

Это общетибетский обычай. Для богатых - полигамия, а для бедных - полиандрия.

Женщину жалко, которая Белоснежка с пятью гномами.

Цитата: _Swetlana от сентября 13, 2019, 13:30

Цитата: Damaskin от сентября 13, 2019, 07:03

Цитата: _Swetlana от сентября 12, 2019, 20:21
Особенно впечатлило, что в Бутане братья женятся на одной женщине, чтобы не дробить земельный участок.

Это общетибетский обычай. Для богатых - полигамия, а для бедных - полиандрия.

Женщину жалко, которая Белоснежка с пятью гномами.

Ну у них там строго по графику, с тапочками у двери

Ну кто о чём 
Оттого, что на шее у Белоснежки баскетбольная команда, на участке больше не вырастишь.
Вообще, у Песселя, помнится был такой стандартный вариант для трёх братьев.
Старший наследует участок и дом.
Средний становится госчиновником, живёт в казённом доме, харчуется за счёт госудаства.
А младший становится дервишем-бродяжкой, монахом.

Хочу выучить тибетский. Мне нравится. Is maith liom an teanga seo.

Цитата: tetramur от сентября 13, 2019, 17:47
Хочу выучить тибетский. Мне нравится.

Любите языки со сложной орфографией?

Цитата: tetramur от сентября 13, 2019, 17:47
Хочу выучить тибетский. Мне нравится. Is maith liom an teanga seo.

An maith leat an Ghaelainn a fhoghlaim go maith ar dtús?

Цитата: Damaskin от сентября 13, 2019, 18:19

Цитата: tetramur от сентября 13, 2019, 17:47
Хочу выучить тибетский. Мне нравится.

Любите языки со сложной орфографией?

Да. Французский - самое то. Далее тибетский...

Цитата: Rōmānus от сентября 13, 2019, 18:53

Цитата: tetramur от сентября 13, 2019, 17:47
Хочу выучить тибетский. Мне нравится. Is maith liom an teanga seo.

An maith leat an Ghaelainn a fhoghlaim go maith ar dtús?

'Sea. Ba mhaith liom an Ghaelainn a fhoghlaim go maith 7 tá uaim dul go hÉirinn.

Цитата: Rōmānus от сентября 13, 2019, 18:53
An maith leat an Ghaelainn a fhoghlaim go maith ar dtús?

我一点儿也不愿意学习爱尔兰语。这是什么意思？

Цитата: Jorgan от сентября 13, 2019, 21:40

Цитата: Rōmānus от сентября 13, 2019, 18:53
An maith leat an Ghaelainn a fhoghlaim go maith ar dtús?

我一点儿也不愿意学习爱尔兰语。这是什么意思？

Вопрос был не вам адресован, а перевод неправильный, кстати. Ирландский гуглю не по зубам пока.

Цитата: Rōmānus от сентября 13, 2019, 21:53
Вопрос был не вам адресован

Я пока еще в своем уме и способен это понять по цитате

В букинистическом магазине появились книги по телугу, тамильскому, малаялам, сингальскому, амхарскому, индонезийскому. Правда, цены за некоторые книги заломили очень высокие - например, старый сингальско-русский словарь стоит 5 тыс. руб. (и кто возьмёт за такие деньги? Странная там ценовая политика. Иные книги, напротив, стоят очень дёшево).

Но ничто из южноиндийского пока не привлекает настолько, чтобы прямо сейчас хотелось схватить.