Лингвофорум

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:16
Чем? Меня не зацепил, хотя я многократно пытался его учить. Может, потому что он мне абсолютно, ни под каким углом не нужен?

1. Песни. Например, мне всегда нравилась Ceredwen, пару композиций даже у малых в плейлисте на ночь есть.

2. Меня когда спрашивают "тебя что, живые не интересуют? ", я себя дискомфортно чувствую))) А так и прошлое, и настоящее - аккуратно и достойно.

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 18:20

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:14
мне в Дублине как бы дешевле это обходилось, не надо за ночлег платить

так там тепло?

у меня в кровати? ну да, тепло, относительно. Зависит от толщины одеяла

Damaskin, этого будет достаточно, или посоветуете что-нибудь ещё?

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 18:14
мой любимый учебник валлийского

учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд". Там нужно месяц, не меньше, чтобы понять, что такое современный валлийский. Вы как спонтанно сказали бы "я есмь"? Язык, в котором даже такие элементарные вещи геморройны, не может быть "окей".

Цитата: Lodur от сентября  3, 2019, 16:18

Цитата: злой от сентября  3, 2019, 15:50Если Фирдоуси - таджикский, то Низами - азербайджанский советский поэт.

Ясное дело, азербайджанский.

Любимая тема срачей между таджиками и азербайджанцами     

Цитата: Mass от сентября  3, 2019, 18:23
Damaskin, этого будет достаточно, или посоветуете что-нибудь ещё?

Дальше, думаю, можно переходить к чтению литературных текстов со словарем и параллельным переводом на английский. Ну и если интересует староваллийский - то к учебникам по нему. Вот к этому, например: http://www.mit.edu/~dfm/canol/contents.html 

Damaskin, Rōmānus, огромное спасибо 

Цитата: Damaskin от сентября  3, 2019, 18:38
Ну и если интересует староваллийский - то к учебникам по нему. Вот к этому, например: http://www.mit.edu/~dfm/canol/contents.html 

Это не староваллийский, староваллийский - это тоненькая книжечка Фалиева. Литературных (да и вообще любых) текстов на староваллийском нет, только глоссы

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:25
учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд".

я так понимаю этот вам не известен

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:00

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:25
учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд".

я так понимаю этот вам не известен

Нет, поэтому я вас спросил, как в нем будет "я есмь"

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:52
Это не староваллийский, староваллийский - это тоненькая книжечка Фалиева. Литературных (да и вообще любых) текстов на староваллийском нет, только глоссы

Вот только не надо тут заниматься буквоедством, ладно? Средневаллийский и есть староваллийский, поскольку от древневаллийского, как вы справедливо заметили, остались только глоссы.

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 19:07

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:00

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:25
учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд".

я так понимаю этот вам не известен

Нет, поэтому я вас спросил, как в нем будет "я есмь"

пардон, недоучил его наизусть

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:58

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 19:07

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:00

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:25
учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд".

я так понимаю этот вам не известен

Нет, поэтому я вас спросил, как в нем будет "я есмь"

пардон, недоучил его наизусть

А это не в первом уроке преподают?

Посмотрел тут весьма душевный фильм цыганского режиссера Гатлифа о греческих музыкантах.



И снова потянуло на новогреческий. Хорошо все-таки, что я избавился от лингвобесия 

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 20:45

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:58

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 19:07

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:00

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:25
учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд".

я так понимаю этот вам не известен

Нет, поэтому я вас спросил, как в нем будет "я есмь"

пардон, недоучил его наизусть

А это не в первом уроке преподают?

в предисловии 

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 21:01

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 20:45

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:58

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 19:07

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:00

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:25
учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд".

я так понимаю этот вам не известен

Нет, поэтому я вас спросил, как в нем будет "я есмь"

пардон, недоучил его наизусть

А это не в первом уроке преподают?

в предисловии 

ну так не томите

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 21:01

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 20:45

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:58

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 19:07

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:00

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:25
учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд".

я так понимаю этот вам не известен

Нет, поэтому я вас спросил, как в нем будет "я есмь"

пардон, недоучил его наизусть

А это не в первом уроке преподают?

в предисловии 

Помнится, когда в институте начали грызть немецкую фонетику, нам раздали учебники аж 1947 года выпуска с грифом "для служебного пользования". Предисловие начиналось с пространной цитаты из Сталина. Во даёт: он ещё и в немецкой фонетике разбирался.

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 21:05

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 21:01

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 20:45

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:58

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 19:07

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:00

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:25
учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд".

я так понимаю этот вам не известен

Нет, поэтому я вас спросил, как в нем будет "я есмь"

пардон, недоучил его наизусть

А это не в первом уроке преподают?

в предисловии 

ну так не томите

у нас тут вообще-то штази и томить это наша профессия

Цитата: Poirot от сентября  3, 2019, 21:13

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 21:01

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 20:45

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:58

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 19:07

Цитата: Leo от сентября  3, 2019, 19:00

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 18:25
учитывая страшную диглоссию в валлийском, я всегда осторожно отношусь к учебникам, особенно из серии "валлийский за 30 секунд".

я так понимаю этот вам не известен

Нет, поэтому я вас спросил, как в нем будет "я есмь"

пардон, недоучил его наизусть

А это не в первом уроке преподают?

в предисловии 

Помнится, когда в институте начали грызть немецкую фонетику, нам раздали учебники аж 1947 года выпуска с грифом "для служебного пользования". Предисловие начиналось с пространной цитаты из Сталина. Во даёт: он ещё и в немецкой фонетике разбирался.

он же и марристскую лженауку разгромил

Цитата: Neeraj от сентября  3, 2019, 18:35

Цитата: Lodur от сентября  3, 2019, 16:18

Цитата: злой от сентября  3, 2019, 15:50Если Фирдоуси - таджикский, то Низами - азербайджанский советский поэт.

Ясное дело, азербайджанский.

Любимая тема срачей между таджиками и азербайджанцами     

Spoiler ⇓⇓⇓

ЦитироватьМы во дворце не терпим тюркский дух,
И тюркские слова нам режут слух...

Низами "Лейли и Меджнун" глава «Причины сочинения книги» .

А почему сразу — "срач"?
Во всяком случае, человек по имени "Низами"  действительно  существовал в истории.
Во всяком случае, это вам не какой-то там Кул Гали.
Кстати, вы  показываете текст и жёлтым цветом выделяете его часть. Есть перевод на русский этой части. Это слова самого Низами, его собственные мысли или, по контексту, кому-то другому принадлежат? 

Цитата: Мечтатель от сентября  3, 2019, 08:56
В тибетском три тона - восходящий, ровный и нисходящий.

четыре: высокий (чуть-чуть понижающийся в конце), низкий (чуть-чуть повышающийся в конце), восходяший и нисходящий, которые существуют только в однослогах
в двусложных сочетаниях они дают четыре других возможных варианта: HH-HH, LL-HH, HH-HL, LL-HL (+ в лхасском при долгой финали в последнем типе есть пятый вариант LL-LH)

Jorgan, лучше скажите: интересный язык или нет? Мне, например, шансов поговорить с носителями практически ноль, потому тоны можно игнорировать, для чтения/ перевода они не нужны

Цитата: Rōmānus от сентября  4, 2019, 22:20
Jorgan, лучше скажите: интересный язык или нет?

меня интересовало только, как все-таки вся эта чушь читается, это я и выучил
после этого смог читать примеры в грамматических комментариях к урокам — и решил, что учить это не буду

Цитата: Jorgan от сентября  4, 2019, 22:23

Цитата: Rōmānus от сентября  4, 2019, 22:20
Jorgan, лучше скажите: интересный язык или нет?

меня интересовало только, как все-таки вся эта чушь читается, это я и выучил
после этого смог читать примеры в грамматических комментариях к урокам — и решил, что учить это не буду

Причины?

Цитата: Rōmānus от сентября  4, 2019, 22:43
Причины?

скука смертная