Лингвофорум

Не хотели бы его выучить? Мне вот, наверное, было б интересно  Даже задумался.

Как называть поэтов, пишущих на урду? Урдускими?

Изучать пашто нет охоты. Из исламских языков будет достаточно фарси.

Цитата: Мечтатель от сентября  3, 2019, 16:32
Изучать пашто нет охоты. Из исламских языков будет достаточно фарси.

А как же индонезийский/малайский?

Мечтатель, есть какие-то предварительные итоги? К чему склоняетесь?

Кстати, а где валлийский? Говорят, поэтичный ведь.

Цитата: Damaskin от сентября  3, 2019, 16:31
Как называть поэтов, пишущих на урду? Урдускими?

Да ну... Поэты урду, или поэты, пишущие (писавшие) на урду.

Цитата: Damaskin от сентября  3, 2019, 16:35

Цитата: Мечтатель от сентября  3, 2019, 16:32
Изучать пашто нет охоты. Из исламских языков будет достаточно фарси.

А как же индонезийский/малайский?

Я ничего не писал насчёт индонезийского. Он не входил в планы.

Цитата: Damaskin от сентября  3, 2019, 16:31
Как называть поэтов, пишущих на урду? Урдускими?

урдусский это южномонгольский диалект

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 16:35
Мечтатель, есть какие-то предварительные итоги? К чему склоняетесь?

Пока знакомлюсь с корейским. Новый для меня язык.
Дальше будет видно. Придёт литература по тибетскому, тогда на некоторое время внимание займёт тибетский.
Насчёт бенгальского не решил.

И всё-таки, почему не валлийский?

Цитата: Мечтатель от сентября  3, 2019, 16:42

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 16:35
Мечтатель, есть какие-то предварительные итоги? К чему склоняетесь?

Пока знакомлюсь с корейским. Новый для меня язык.
Дальше будет видно. Придёт литература по тибетскому, тогда на некоторое время внимание займёт тибетский.
Насчёт бенгальского не решил.

А на бенгальском есть что-нибудь интересное? Может, лучше классический тамильский тогда?

Цитата: Mass от сентября  3, 2019, 16:43
И всё-таки, почему не валлийский?

Средневаллийская поэзия - на любителя, а вот эпос у них годный, Мабиногов читать можно и нужно!

Посоветуйте учебников и словарей, много и разных, пожалуйста. Ну я уже неприлично долго слушаю celtic, не зная валлийского, исправляться пора))

Цитата: Mass от сентября  3, 2019, 16:43
И всё-таки, почему не валлийский?

Книг по кельтским в магазинах нет.
И сейчас больше хочется чего-нибудь восточного, с философией.

Цитата: Mass от сентября  3, 2019, 16:46
Посоветуйте учебников и словарей, много и разных, пожалуйста. Ну я уже неприлично долго слушаю celtic, не зная валлийского, исправляться пора))

если по кельтским это к Романусу

Советуйте все, пожалуйста. Я привык перерабатывать много материалов из разных источников. Честное слово, мне как-то даже легче, когда их много.

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 16:43
А на бенгальском есть что-нибудь интересное? Может, лучше классический тамильский тогда?

Просто сейчас в одном месте продаются два больших бенгальских словаря, вот я и думаю. Так-то особенной надобности в знании бенгали нет.

Цитата: Мечтатель от сентября  3, 2019, 16:47

Цитата: Mass от сентября  3, 2019, 16:43
И всё-таки, почему не валлийский?

Книг по кельтским в магазинах нет.
И сейчас больше хочется чего-нибудь восточного, с философией.

Если в книге не написано слово "философия" с неоновой подсветкой, то там нет философии? У кельтов с философией всё в порядке, только она не лежит на поверхности, она передаётся иносказательно, через образы и поступки, вроде белых собак с красными ушами, которые намекают на потустронний мир - короче, надо копать. Проще открыть какую-нибудь книженцию, которая с первой страницы обещает вам открыть вселенские чакры.

Да, и история кельтов, и их искусства это замечательно. Но, скорее, не для аналитического склада ума. Архаика, глубокая религиозность и плавные линии) Эльфы)))

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 16:43
А на бенгальском есть что-нибудь интересное?

Тагор же.

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 16:43
Может, лучше классический тамильский тогда?

Существуют ли учебники классического тамильского на европейских языках?

Цитата: Mass от сентября  3, 2019, 16:59
Да, и история кельтов, и их искусства это замечательно. Но, скорее, не для аналитического склада ума. Архаика, глубокая религиозность и плавные линии) Эльфы)))

Глубокая религиозность? Это вы где такое вычитали? Христианство у средневековых кельтов было очень "эластичным", и в Риме были регулярно в шоке от кельтских многоженства, разводов и нелегитимных детей в среде ... епископов. Про королей там вообще было бессмысленно заикаться. Сексуальная революция в Европе началась не в 20 веке. Позднее - было иначе, но "позднее" обычно иностранцам неинтересно, все хотят раннее средневековье

Цитата: Damaskin от сентября  3, 2019, 17:14

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 16:43
Может, лучше классический тамильский тогда?

Существуют ли учебники классического тамильского на европейских языках?

А на русском вас не устраивает? Мечтатель кидал ссылку на видеоклип, там было как минимум 2 русских учебника и словари

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 17:21
А на русском вас не устраивает?

Русский я отношу к европейским.

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 17:21
Мечтатель кидал ссылку на видеоклип, там было как минимум 2 русских учебника и словари

Именно по классическому тамильскому?

Цитата: Damaskin от сентября  3, 2019, 17:25

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 17:21
А на русском вас не устраивает?

Русский я отношу к европейским.

Цитата: Rōmānus от сентября  3, 2019, 17:21
Мечтатель кидал ссылку на видеоклип, там было как минимум 2 русских учебника и словари

Именно по классическому тамильскому?

Да, мне так показалось, потому что а) докладчик упоминал, что тамильский - второй классический язык Индии, после санскрита с независимой литературной традицией с 5го века н.э. б) он ведет тамильский семинар, где они читают какое-то классическое произведение. Но я честно не вникал