Мнимые заимствования

Автор Jeremiah, апреля 17, 2018, 22:45

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zwh

Цитата: piton от апреля 26, 2019, 01:09
Цитата: Leo от апреля 26, 2019, 00:44
по немецки Эфа
Гюрза красивше.

Гюрза -- это вот:
Цитировать
Алексей Викторович Ефентьев (род. 1 октября 1963, Байрам-Али, ТССР) — советский и российский офицер, выполнявший боевые задачи в Афганистане, Азербайджане, Нагорном Карабахе, Чечне и Косово. Подполковник запаса. За личное мужество при успешном выполнении задач, четырежды представлялся к званию Героя Российской Федерации, но так и не был награждён. Родился 1 октября 1963 года в г. Байрам-Али (Туркменская ССР) в семье потомственного военнослужащего.

Bhudh

Цитата: zwh от апреля 26, 2019, 07:40
Цитата: в Афганистане, Азербайджане, Нагорном Карабахе, Чечне и Косово
Цитата: zwh от апреля 26, 2019, 07:40
Цитата: четырежды представлялся к званию Героя Российской Федерации
Зря не пять, по числу горячих точек. Только какое это имеет отношение к героизму во имя России?

Offtop
8,5 лет висит статья с лишней запятой, никто не поправил. :fp:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

zwh

Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 07:56
Цитата: zwh от апреля 26, 2019, 07:40
Цитата: в Афганистане, Азербайджане, Нагорном Карабахе, Чечне и Косово
Цитата: zwh от апреля 26, 2019, 07:40
Цитата: четырежды представлялся к званию Героя Российской Федерации
Зря не пять, по числу горячих точек. Только какое это имеет отношение к героизму во имя России?
Ну, Чечня же все-таки имеет.

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

klangtao

Цитата: zwh от апреля 26, 2019, 09:34
Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 07:56
Только какое это имеет отношение к героизму во имя России?
Ну, Чечня же все-таки имеет.
Гражданская война - это всё же внутренние проблемы страны.
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

zwh

Цитата: klangtao от апреля 26, 2019, 11:10
Цитата: zwh от апреля 26, 2019, 09:34
Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 07:56
Только какое это имеет отношение к героизму во имя России?
Ну, Чечня же все-таки имеет.
Гражданская война - это всё же внутренние проблемы страны.
И что?


Bhudh

Цитата: klangtao от апреля 26, 2019, 11:10Гражданская война - это всё же внутренние проблемы страны.
А с чего бы Героя давать за внутренние разборки? Герой — это тот, кто прославил страну, на весь мир желательно.
А дрязги за нефтяные вышки это не героизм.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

zwh

Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 12:29
Цитата: klangtao от апреля 26, 2019, 11:10Гражданская война - это всё же внутренние проблемы страны.
А с чего бы Героя давать за внутренние разборки? Герой — это тот, кто прославил страну, на весь мир желательно.
А дрязги за нефтяные вышки это не героизм.
Чё за бред? Командир орудия, который (вместе с наводчиком и заряжающим) под огнем противника прямой наводкой подбил несколько танков противника и тем остановил его продвижение -- это герой, и класть тут на весь мир. А в Чечне было до фига международных террористов (как Хаттаб, например) и финансирования.

Awwal12

Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 12:29
Герой — это тот, кто прославил страну, на весь мир желательно.
Самое оригинальное определение героизма, которое я когда-либо слышал.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Lodur

Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 12:29Герой — это тот, кто прославил страну, на весь мир желательно.
Вот эта девочка - не героиня? :???
https://tass.ru/obschestvo/3460608
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Bhudh

Цитата: zwh от апреля 26, 2019, 13:45А в Чечне было до фига международных террористов (как Хаттаб, например) и финансирования.
Мухи известно куда слетаются.
В ВОВ было много международных террористов, когда удостоенные звездой события происходили?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

jvarg

Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 12:29
Герой — это тот, кто прославил страну, на весь мир желательно.
Ну да, Пол Пот Кампучию реально на весь мир прославил. До этого мало кто  вообще представлял, где она находится.

А от Герострата соседние персы вообще тащились...
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

RockyRaccoon

Цитата: jvarg от апреля 26, 2019, 15:31
Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 12:29
Герой — это тот, кто прославил страну, на весь мир желательно.
Ну да, Пол Пот Кампучию реально на весь мир прославил. До этого мало кто  вообще представлял, где она находится.

А от Герострата соседние персы вообще тащились...
А вот Александр Матросов страну не прославил, никто его в мире не знает. Лишить высокого звания.

RockyRaccoon

Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 12:29
А с чего бы Героя давать за внутренние разборки?
С того бы.
Допустим, собралась банда беглых уголовников человек так с 200 и давай зверствовать на определённой территории. Спецназовец, заведомо идя на смерть, сумел уничтожить человек 20 бандитов и спасти жизнь 40 заложников. Разборки явно не внешние. Какой он Герой России, да? И не герой он никакой вовсе. Так, обязанности служебные скучные.

zwh

Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 14:55
Цитата: zwh от апреля 26, 2019, 13:45А в Чечне было до фига международных террористов (как Хаттаб, например) и финансирования.
Мухи известно куда слетаются.
В ВОВ было много международных террористов, когда удостоенные звездой события происходили?
Ну, если нет текущей большой войны, где буйных оперативно утилизируют, то они стекаются на любую маленькую (причем с обеих сторон) -- от крестовых походов (раньше просто не лезу) до современного юго-востока Украины. Во времена ВОВ международного терроризма (в современном понимании) еще не было.

zwh

Цитата: RockyRaccoon от апреля 26, 2019, 18:46
Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 12:29
А с чего бы Героя давать за внутренние разборки?
С того бы.
Допустим, собралась банда беглых уголовников человек так с 200 и давай зверствовать на определённой территории. Спецназовец, заведомо идя на смерть, сумел уничтожить человек 20 бандитов и спасти жизнь 40 заложников. Разборки явно не внешние. Какой он Герой России, да? И не герой он никакой вовсе. Так, обязанности служебные скучные.
Ну да, почти так в Беслане и было.

klangtao

Цитата: Lodur от апреля 26, 2019, 14:54
Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 12:29Герой — это тот, кто прославил страну, на весь мир желательно.
Вот эта девочка - не героиня? :???
https://tass.ru/obschestvo/3460608
Первые Герои СССР - спасатели экипажа "Челюскина" - но там же мировой резонанс был...
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Lodur

Цитата: klangtao от апреля 27, 2019, 10:35
Цитата: Lodur от апреля 26, 2019, 14:54
Цитата: Bhudh от апреля 26, 2019, 12:29Герой — это тот, кто прославил страну, на весь мир желательно.
Вот эта девочка - не героиня? :???
https://tass.ru/obschestvo/3460608
Первые Герои СССР - спасатели экипажа "Челюскина" - но там же мировой резонанс был...
Ну, ей звания "Герой РФ" и не присвоили. Но я так... по смыслу, скорее. Ничего славного для страны в той ситуации не было и быть не могло.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Bhudh

Цитата: Lodur от апреля 27, 2019, 12:21Ничего славного для страны в той ситуации не было и быть не могло.
Ну, спасение граждан страны — это всё же благо для страны.
И девочка, безусловно, молодец и героиня.
Но Федерации ли? Сам подвиг местного уровня, а не федерального. И поскольку звания «Герой Карелии» нет, дали медаль.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Jeremiah

С удивлением узнал, что английское albeit читается как [ɔɫˈbiət], а не как [ɑɫˈbaɪt], и не имеет никакого отношения к немецкому.

bvs

Цитата: Jeremiah от июля 12, 2019, 20:09
С удивлением узнал, что английское albeit читается как [ɔɫˈbiət], а не как [ɑɫˈbaɪt], и не имеет никакого отношения к немецкому.
+1
Только сейчас узнал. Тоже был уверен в немецком происхождении, и даже казалось, что встречал это слово в немецких текстах.

RockyRaccoon

Цитата: bvs от июля 13, 2019, 00:40
и даже казалось, что встречал это слово в немецких текстах.
Не нашёл в немецко-русском словаре.
Цитата: Jeremiah от июля 12, 2019, 20:09
[ɔɫˈbiət]
В других источниках, в т.ч. в старом добром Мюллере - амер.  |ˌɔːlˈbiːɪt|, брит.   |ɔːlˈbiːɪt|.
Этимология вполне прозрачная:
Цитироватьalbeit (conj.)  - late 14c., a contraction of al be it "al(though) it be (that);" see all be it. Chaucer also uses a past-tense form, al were it.

zwh

Цитата: Jeremiah от июля 12, 2019, 20:09
С удивлением узнал, что английское albeit читается как [ɔɫˈbiət], а не как [ɑɫˈbaɪt], и не имеет никакого отношения к немецкому.
У меня поначалу (и довольно долго) так же было. Только читал я его как [олбайт]. Возможно, тут у меня как-то "height" подмешивалось. И "heinie".

zwh

Цитата: RockyRaccoon от июля 13, 2019, 09:20
Цитата: bvs от июля 13, 2019, 00:40
и даже казалось, что встречал это слово в немецких текстах.
Не нашёл в немецко-русском словаре.
На "Arbeit" сильно похоже (особенно в начале предложения).

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр