Лингвофорум

Марина: книга называется Phonologies of Asia and Africa ed. Alan S. Kaye.
Два толстенных тома, прикольная вещь.

Цитата: RawonaMА вот ты и был неправ  
Там кросс-д не с загогулиной, а с символом опущености языка

Ну для меня тогда это была "загогулина", и я помнил, что она там есть, я ж не знал, что она "такая" теперь буду знать.

Цитата: Евгений

Цитата: RawonaM[ˈlæð̞əfoʊɣ̞əd]

Вот-вот, нету там гаммы.

Там гамма с этим символом понижения, т.к. велярный аппроксимант.

Цитата: RawonaMКак раз его Женя убрал с раскладки (это тонкий намек ), хотя должен был только поменять местами с другим символом.

Ну чего выдумываешь, чего выдумываешь? Там был символ язычногубности, и я его честно поменял с озвончителем, по твоей просьбе.

Цитата: ЕвгенийНу чего выдумываешь, чего выдумываешь? Там был символ язычногубности, и я его честно поменял с озвончителем, по твоей просьбе.

Странно, я помню, что там был символ  - ̞, но сейчас в обоих местах, и на нуле и на шестерке стоит озвончитель.

Кстати, Ладефогед не просто так свою фамилию взял. Говорит, что это датская фамилия - (цитирую) "lade," a barn, and "foged," something like a steward or bailiff.
(Потом пишет: Spanish also has a process whereby stops first become fricatives and then approximants.)

Цитата: RawonaMМарина: книга называется Phonologies of Asia and Africa ed. Alan S. Kaye.
Два толстенных тома, прикольная вещь.

Где купил?

Цитата: RawonaM"lade," a barn

Большой датский словарь говорит - какое-то сельскохозяйственное помещение на хуторе. Фогед совпадает.

Но всё равно он странно свою фамилию записал, потому что foged будет звучать как [ʹfo·əð] (в датской транскрипции).

Цитата: RawonaM(Потом пишет: Spanish also has a process whereby stops first become fricatives and them approximants.)

в слове "universidad" первое d - чистый [ð], второе -тот самый аппроксимант, который в половине диалектов уже отпал, и слово читается как [uniβɛrs̠iˈða].

Добавлено спустя 4 минуты 19 секунд:

Все, я спать.


П.С. Равонаме, сделай лингво-чат для вечерних посиделок, серьезно.

Цитата: AramisП.С. Равонаме, сделай лингво-чат для вечерних посиделок, серьезно.

Цитата: AramisВсе, я спать.

God nat! Mig også...

Цитата: ЕвгенийGod nat! Mig også...

God nat!

Цитата: ЕвгенийБольшой датский словарь говорит - какое-то сельскохозяйственное помещение на хуторе.

А barn что такое?

Цитата: ЕвгенийНо всё равно он странно свою фамилию записал, потому что foged будет звучать как [ʹfo·əð] (в датской транскрипции).

Ну как записал, я тут вообще ни при чем, сам с ним разбирайся.

Цитата: Aramis(Не нашел в жениной раскладке символа сдвижения назад для )

Куда назад?

Цитата: Марина

Цитата: RawonaMМарина: книга называется Phonologies of Asia and Africa ed. Alan S. Kaye.
Два толстенных тома, прикольная вещь.

Где купил?

В библиотеке взял. Это вы в России хорошо устроились, самая крутая книга 20 долларов крыша стоит. За границей другие цены, совершенно несравнимые с вашими. Эта книга стоит ок. ста долларов, а я пока еще не миллионер, так что попользуюсь библиотечной. 8)

Цитата: AramisП.С. Равонаме, сделай лингво-чат для вечерних посиделок, серьезно.

Я думал над этим, но как-то это несерьезно будет.

Добавлено спустя 44 секунды:

Миг, наверное, тоже огсо...

Цитата: RawonaMА barn что такое?

Тфу блин, крыша едет. Я это по-датски/норвежски прочёл, где barn - 'ребёнок'

Цитата: RawonaMЭто вы в России хорошо устроились, самая крутая книга 20 долларов крыша стоит.

Ха-ха-ха...

Цитата: RawonaMAramis пишет:
(Не нашел в жениной раскладке символа сдвижения назад для )
Куда назад?

уже нашел, транскрипцию испанскую уже поправил

Цитата: RawonaMAramis пишет:
П.С. Равонаме, сделай лингво-чат для вечерних посиделок, серьезно.
Я думал над этим, но как-то это несерьезно будет.

Ну почему несерьезно? Можно сделать, чтобы лог автоматически в форум шел, потом, сам видишь, в условиях форума в реальном времени общаться сложно, практика показала.

Цитата: Aramisуже нашел, транскрипцию испанскую уже поправил  

А чё там с s не в порядке-то? Интересно же...

Цитата: AramisНу почему несерьезно? Можно сделать, чтобы лог автоматически в форум шел, потом, сам видишь, в условиях форума в реальном времени общаться сложно, практика показала.

Ну я еще подумаю... Вообще я видел такие форумы, на которых общаются в реальном времени, постят по 50000 (50 тыщ) сообщений в день и как-то ж живут... Зайду к ним еще раз, гляну, мож там как-то по-другому.

Добавлено спустя 5 минут 36 секунд:

Кстати, Жень, скажи где диактирики поднятия и опускания языка, не вижу.

Цитата: RawonaMВ библиотеке взял. Это вы в России хорошо устроились, самая крутая книга 20 долларов крыша стоит. За границей другие цены, совершенно несравнимые с вашими. Эта книга стоит ок. ста долларов, а я пока еще не миллионер, так что попользуюсь библиотечной. 8)

Почему же двадцать? Я вот покупала словарь Срезневского, — три здоровенных талмуда, больше полутора тысяч рублей вышло. Считай, что шестьдесят долларов.

Цитата: МаринаПочему же двадцать? Я вот покупала словарь Срезневского, — три здоровенных талмуда, больше полутора тысяч рублей вышло. Считай, что шестьдесят долларов.

Ну так то три здоровенных талмуда. Так я тоже могу сказать про свою самую дорогую книгу... Я говорю в среднем. Что касается книг по лингвистике на английском языке, 20 дол. это начальная цена, это какая-нить брошюрка в четыре страницы так стоит и то пользованная.

Цитата: RawonaMА чё там с s не в порядке-то? Интересно же...

Ну испанский звучит как что-то среднее между русскими и [ʃ], т.е. сдвигается назад, вот я и искал "подчеркивание" [s̠], и нашел. А диакритик сдвига тела языка у Евгения действительно нет... Вот этих вот ˔ ˕. Еще должны быть такие же вправо и влево, но их я даже в Ариал Юникоде не нашел...

Цитата: AramisНу испанский звучит как что-то среднее между русскими и [ʃ], т.е. сдвигается назад, вот я и искал "подчеркивание" [s̠], и нашел.

Так русский s, он-то зубной (s̪), то есть "супер передний". Английский s, к примеру, заднее русского, потому что альвеольный, и обозначается без всяких значков, так что я думаю значок тут не нужен.

Цитата: AramisА диакритик сдвига тела языка у Евгения действительно нет... Вот этих вот ˔ ˕. Еще должны быть такие же вправо и влево, но их я даже в Ариал Юникоде не нашел...

В уникоде есть, см. тут: http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/unicode_ipa-chart.htm

Цитата: RawonaMТак русский s от то зубной (s̪), то есть "супер передний". Английский s, к примеру, заднее русского, потому что альвеольный, и обозначается без всяких значков, так что я думаю значок тут не нужен.

А испанский еще заднее английского.

Добавлено спустя 8 минут 37 секунд:

Вот, кстати, нашел шрифт красивый (называется Doulos SIL). Сравните (вверху - он, внизу - Ариал Юникод):

ЦитироватьА испанский еще заднее английского.

ОК. Я вообще заметил, что польский ś он не совсем ʃ, а какой-то отодвинутый назад s или придвинутый вперед ʃ.

ЦитироватьВот, кстати, нашел шрифт красивый (называется Doulos SIL). Сравните (вверху - он, внизу - Ариал Юникод):

Арамисе, ты форум читаешь вообще?

Цитата: RawonaMАрамисе, ты форум читаешь вообще?

Читаю... А что я пропустил?

Цитата: Aramis

Цитата: RawonaMАрамисе, ты форум читаешь вообще?

Читаю... А что я пропустил?

Вот эту тему: http://lingvoforum.net/viewtopic.php?t=1598

Нда, тогда надо его поставить первым перед ариал-юникодом в выборе шрифтов "Поддержка МФА".

Цитата: AramisНда, тогда надо его поставить первым перед ариал-юникодом в выборе шрифтов "Поддержка МФА".

А, ну так понятно. Я еще не делал, хочу кое-что вообще изменить в поддержке шрифтов.

Ох, нашел интересную вещь:
http://classweb.gmu.edu/accent/nl-ipa/
в МФА таблицы для ооочень многого количества языков. Но смущает в русском отсутствие Ы и неконкретизация качества Л.

Добавлено спустя 3 минуты 7 секунд:

И вообще оочень интересный сайт по акцентам http://classweb.gmu.edu/accent/

Добавлено спустя 36 минут 14 секунд:

А вот это зе бест:
http://hctv.humnet.ucla.edu/departments/linguistics/VowelsandConsonants/maps/maps.html