Лингвофорум

Цитата: Рыжий от сентября  8, 2016, 15:30
Однако, "Червона калина", на мой взгляд, была бы еще лучшим гимном Украины.

А ещё лучше - "Червона рута". Весело бы было.

Ой у лузi червона калина был неофициальным гимном УПА, например в Польше она ассоциируется исключительно с бандеровацами и с событиями на Волыни, для наших западных соседей этот гимн был бы как красная тряпка для быка.

Цитата: RockyRaccoon от августа 23, 2018, 09:51

Цитата: Рыжий от сентября  8, 2016, 15:30
Однако, "Червона калина", на мой взгляд, была бы еще лучшим гимном Украины.

А ещё лучше - "Червона рута". Весело бы было.

Красная шо?

(wiki/ru) Рута


Красная рута использовалась в народной медицине наряду с цветками папоротника и другими столь же общедоступными компонентами для приготовления приворотного зелья.

Эзотерика какая-то.

Итак, возвращаясь к флагу Украины.

В украинском языке на бытовом уровне его принято называть "жовто-блакитним" (желто-голубым). В русском языке России даже появилось уже много-много лет назад ироничное "жовто-блакитный". В каких-то документах тоже есть что-то про голубой цвет, по-моему. Но по конституции Украины там четко синий, никак не голубой:

ЦитироватьСтаття 20. Державними символами України є Державний Прапор України, Державний Герб України і Державний Гімн України.
Державний Прапор України - стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів.

Вотэтоповорот.

Цитата: From_Odessa от августа 29, 2018, 08:51
Державний Прапор України - стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів.

На деле же в праздники вывешивают кто во что горазд: и сине-жёлтые, и голубо-жёлтые, и жёлто-голубые (редко)

Цитата: KW от августа 29, 2018, 10:01
На деле же в праздники вывешивают кто во что горазд: и сине-жёлтые, и голубо-жёлтые, и жёлто-голубые (редко)

Демократия ж. Какой хочу, такой и вывешиваю.

Цитата: KW от августа 29, 2018, 10:01
и голубо-жёлтые, и жёлто-голубые

Я прошу прощения, а они не превращаются друг в друга поворотом на 180 градусов?..

Цитата: Awwal12 от августа 29, 2018, 10:19

Цитата: KW от августа 29, 2018, 10:01
и голубо-жёлтые, и жёлто-голубые

Я прошу прощения, а они не превращаются друг в друга поворотом на 180 градусов?..

Не хотите ли Вы предположить, что дворник был настолько пьян, что просто не смог разобраться?
Но в общем-то всем пофиг (у нас, по крайней мере).

Цитата: KW от августа 29, 2018, 10:24Но в общем-то всем пофиг (у нас, по крайней мере).

Там же, вроде бы, какой-то политический смысл в это может вкладываться.

Цитата: Awwal12 от августа 29, 2018, 10:19
Я прошу прощения, а они не превращаются друг в друга поворотом на 180 градусов?..

Вот только не надо про перевороты на Украине речь заводить.

Цитата: Hellerick от августа 29, 2018, 10:25
Там же, вроде бы, какой-то политический смысл в это может вкладываться.

Смысл единственно в том, что якобы правильный флаг должен быть "жовто-блакитним", а по конституции он якобы перевёрнутый и от этого нет людя́м счастья.

Перевёрнутый госфлаг обозначает траур.

Цитата: Andrew от августа 29, 2018, 10:58
Перевёрнутый госфлаг обозначает траур.

Сигнал бедствия же. Когда траур флаги просто приспускают.

Цитата: Red Khan от августа 29, 2018, 11:07

Цитата: Andrew от августа 29, 2018, 10:58
Перевёрнутый госфлаг обозначает траур.

Сигнал бедствия же. Когда траур флаги просто приспускают.

как же его приспустишь, если он к древку приделан капитально.

Обезьян использовать. Или самому стать обезьяной.

Что-то Фромодессу заклинило на этом флаге.

Цитата: KW от августа 29, 2018, 10:30

Цитата: Hellerick от августа 29, 2018, 10:25
Там же, вроде бы, какой-то политический смысл в это может вкладываться.

Смысл единственно в том, что якобы правильный флаг должен быть "жовто-блакитним", а по конституции он якобы перевёрнутый и от этого нет людя́м счастья.

Вот в чём вся закавыка-то! Стоит только повернуть флаг как надо, тут же "будет людям счастье, счастье навека".

Цитата: Poirot от августа 29, 2018, 11:41
Что-то Фромодессу заклинило на этом флаге.

Так в другой теме только Флос откликнулся, да и то, одним постом и больше не отвечал. Я решил, что данный топик, учитывая его название, более подходящий.

Цитата: Red Khan от августа 29, 2018, 11:07

Цитата: Andrew от августа 29, 2018, 10:58
Перевёрнутый госфлаг обозначает траур.

Сигнал бедствия же.

Если так сделать в России, Россия превратится в Сербию. Впрочем, Украина и без переворота Niederösterreich.

Цитата: Easyskanker от августа 29, 2018, 12:36
Если так сделать в России, Россия превратится в Сербию.

Не превратится, на флаге Сербии есть герб.

На гражданском нет.

Цитата: Easyskanker от августа 29, 2018, 12:36
Впрочем, Украина и без переворота Niederösterreich.

Эх, и правда! Осталось только официально войти в состав Нижней Австрии. Безболезненно получится.

Цитата: From_Odessa от августа 29, 2018, 08:51
Итак, возвращаясь к флагу Украины.

В украинском языке на бытовом уровне его принято называть "жовто-блакитним" (желто-голубым). В русском языке России даже появилось уже много-много лет назад ироничное "жовто-блакитный". В каких-то документах тоже есть что-то про голубой цвет, по-моему. Но по конституции Украины там четко синий, никак не голубой:

ЦитироватьСтаття 20. Державними символами України є Державний Прапор України, Державний Герб України і Державний Гімн України.
Державний Прапор України - стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів.

Один из исторических вариантов (порядок цветов и оттенок синего/голубого менялся несколько раз за время досоветской государственности).
Также существует мнение, что правильный порядок цветов — именно желто-голубой (т.е., желтый сверху), а современный официальный вариант является «перевернутым».
Хотя, с другой стороны, когда на одной церемонии во времена Януковича государственный флаг был вывешен желтым цветом сверху, это стало поводом для скандала.