Лингвофорум

Як правильно сказати: "запоріжське" чи "запорізьке"?

правильно тiльки запорiзьке, так само як Париж > паризький, Прага > празький, Чехiя > чеський.

Цитата: andrewsiakправильно тiльки запорiзьке, так само як Париж > паризький, Прага > празький, Чехiя > чеський.

Google нашел шестьдесят примеров первой формы. Думаю, это связано с выговариванием ж в таких формах.

Цитата: Марина

Цитата: andrewsiakправильно тiльки запорiзьке, так само як Париж > паризький, Прага > празький, Чехiя > чеський.

Google нашел шестьдесят примеров первой формы. Думаю, это связано с выговариванием ж в таких формах.

Гугл - це не орфографiчний довiдник.

Цитата: andrewsiakГугл - це не орфографiчний довiдник.

Я этого и не утверждаю. Просто факт.
Парижський: 28, паризький: 4720; пражський: 44, празький: 1070... Можно и по другим словам посмотреть. 1—2 % пишущих по-украински полагают, что ассимилировать суффикс не нужно. Среди таких есть и те, кому вроде бы положено знать правильное написание.

Цитата: Марина

Цитата: andrewsiakГугл - це не орфографiчний довiдник.

Я этого и не утверждаю. Просто факт.
Парижський: 28, паризький: 4720; пражський: 44, празький: 1070... Можно и по другим словам посмотреть. 1—2 % пишущих по-украински полагают, что ассимилировать суффикс не нужно.

Гадаю, причина очевидна: рос. запорожский -> хибне укр. запоріжський. І з Парижем те саме.

Цитата: AндрійЯк правильно сказати: "запоріжське" чи "запорізьке"?

Андрію, перед м'яким [с'] ж > з при відмінюванні, тобто пояснюючи просто (ж + сь) дає зь.

Цитата: DigammaГадаю, причина очевидна: рос. запорожский -> хибне укр. запоріжський. І з Парижем те саме.

Любитель банальностей?

Цитата: Марина

Цитата: DigammaГадаю, причина очевидна: рос. запорожский -> хибне укр. запоріжський. І з Парижем те саме.

Любитель банальностей?

До чого була ця фраза? Ви можете пояснити чому саме "1—2 % пишущих по-украински полагают, что ассимилировать суффикс не нужно"?

Цитата: Digamma

Цитата: Марина

Цитата: DigammaГадаю, причина очевидна: рос. запорожский -> хибне укр. запоріжський. І з Парижем те саме.

Любитель банальностей?

До чого була ця фраза? Ви можете пояснити чому саме "1—2 % пишущих по-украински полагают, что ассимилировать суффикс не нужно"?

Я так і думав, а вчора бачив, що навіть на зворотному боці CD "Українські гімни та марші" пише "Запоріжський марш".

Кхм-кхм. Загальні правила асиміляції приголосних:

ждн —> жн: тиждень — тижня, тижневий.
здн —> зн: виїздити —> виїзний.
стн —> сн: честь — чесний, користь — корисний.
стл —> сл: щастя — щасливий.
слн —> сн: ремесло — ремісник.
стськ —> ськ: місто — міський.

Правил асиміляції ЖСЬК тут нема, але можна здогадатися, що буде щось таке саме, тобто, як в останньому випадку, вилучаємо літеру Ж.

Цитата: Vertaler van TekstenКхм-кхм. Загальні правила асиміляції приголосних:

Кхе-кхе-кхе! Тут не правило ассимиляции, правило выпадения согласного:

Цитата: Vertaler van Tekstenждн —> жн: тиждень — тижня, тижневий.
здн —> зн: виїздити —> виїзний.
стн —> сн: честь — чесний, користь — корисний.
стл —> сл: щастя — щасливий.
слн —> сн: ремесло — ремісник.
стськ —> ськ: місто — міський.

Цитата: Vertaler van TekstenПравил асиміляції ЖСЬК тут нема, але можна здогадатися, що буде щось таке саме, тобто, як в останньому випадку, вилучаємо літеру Ж.

Конечно нет там нет примера на ассимиляцию, ведь привел примеры на выпадение...

Цитата: МаринаКонечно нет там нет примера на ассимиляцию, ведь привел примеры на выпадение...

Там это вообще названо упрощение...

Цитата: Vertaler van TekstenТам это вообще названо упрощение...

Что за загадочное там?

Цитата: Евгений

Цитата: Vertaler van TekstenТам это вообще названо упрощение...

Что за загадочное там?

Книжка издательства «Муравей».

Цитата: Vertaler van Teksten

Цитата: Евгений

Цитата: Vertaler van TekstenТам это вообще названо упрощение...

Что за загадочное там?

Книжка издательства «Муравей».

В поровняльной грамматике Майбороды, Брицина и Жовтобрюха все написано.

Цитата: МаринаВ поровняльной грамматике Майбороды, Брицина и Жовтобрюха все написано.

Где-где?

Цитата: Vertaler van Teksten

Цитата: МаринаВ поровняльной грамматике Майбороды, Брицина и Жовтобрюха все написано.

Где-где?

А книжка такая есть. Очень недурственная.

Цитата: МаринаА книжка такая есть. Очень недурственная.

Ну так... где купить, где скачать..?

Цитата: Vertaler van Teksten

Цитата: МаринаА книжка такая есть. Очень недурственная.

Ну так... где купить, где скачать..?

Ой... Я в букинисте покупала. Давно. Она старая. Не думаю также, что станут делать репринтное издание у нас, ибо на украинском она. Поройся по букинистическим магазинам и отделам. А ôсе...

Цитата: МаринаВ поровняльной грамматике Майбороды, Брицина и Жовтобрюха все написано.

А вона дійсно робить граматику ровнішою?

Цитата: Digamma

Цитата: МаринаВ поровняльной грамматике Майбороды, Брицина и Жовтобрюха все написано.

А вона дійсно робить граматику ровнішою?

Веселые вы товарищи... Нет, просто там сравниваются языки восточнославянские.

Цитата: МаринаНет, просто там сравниваются языки восточнославянские.

Тоді, певно, вона порівняльна.

Цитата: Digamma

Цитата: МаринаНет, просто там сравниваются языки восточнославянские.

Тоді, певно, вона порівняльна.

Ну да, поровняльная, а я как сказала?

Добавлено спустя 35 секунд:

Ну поравняльная...

Цитата: МаринаНу да, поровняльная, а я как сказала?
Добавлено спустя 35 секунд:
Ну поравняльная...

Добре хоч не порывняльная, або прово... ой!