Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

твОрог vs творОг

Автор Ванько, апреля 29, 2009, 09:57

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1 2 3 4 5 6 7
Действия пользователя

Ванько

апреля 29, 2009, 09:57
Не будем сразу кидаться за справкой к словарю. Как действительно вы произносите? Из какой вы местности? Влияет ли местный диалект на ударение?
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Wolliger Mensch

#1
апреля 29, 2009, 09:58
Цитата: Ванько Кацап от апреля 29, 2009, 09:57
Не будем сразу кидаться за справкой к словарю. Как действительно вы произносите? Из какой вы местности? Влияет ли местный диалект на ударение?

Из Москвы. Не голосовал, так как произношу оба варианта, по настроению (и по другим причинам). Автору темы наказ добавить третий пункт.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Ванько

#2
апреля 29, 2009, 10:06
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 29, 2009, 09:58
добавить третий пункт.
"оба варианта"  пойде?
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Nevik Xukxo

#3
апреля 29, 2009, 10:08
твОраh йел. ТварОh нет.  :no:

Wolliger Mensch

#4
апреля 29, 2009, 10:08
Цитата: Ванько Кацап от апреля 29, 2009, 10:06
"оба варианта"  пойде?

Проголосовал.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

IamRORY

#5
апреля 29, 2009, 10:11
Я тоже оба (в зависимости от того, где ставит ударение собеседник, если он первый употребляет это слово). Но вообще чуть чаще творо́г. Родом я из Рыльска Курской области, но сейчас преимущественно проживаю в Николаеве.

Iskandar

#6
апреля 29, 2009, 10:14
СИР  :=
удивительно. что до сих пор не высказался только за второй вариант  :???

Ванько

#7
апреля 29, 2009, 10:24
Лично я чаще всего на первом слоге (из Курска, если кто не знает). Предполагаю, что выходит некая тенденция на первый слог из-за того, что в косвенных падежах ударение на первый.
И. творог
Р. творога
Д. творогу
В. творог
Т. творогом
П. твороге
Слышать творога, творогу, творогом, твороге  никогда не приходилось...
Хотя иногда говорят творога, творогу,творогом, твороге
хммм... :???
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Beul-binn

#8
апреля 29, 2009, 10:28
Я из Петербурга. Всегда произношу творОг.

Iskandar

#9
апреля 29, 2009, 10:29
Цитата: Ванько Кацап от апреля 29, 2009, 10:24
Слышать творога, творогу, творогом, твороге  никогда не приходилось...
Хотя иногда говорят творога, творогу,творогом, твороге

так правильно: пирог - пирога
А вот, кстати, так же ли Сварог - Сварога?  :???

Nevik Xukxo

#10
апреля 29, 2009, 10:32
Цитата: Iskandar от апреля 29, 2009, 10:29
А вот, кстати, так же ли Сварог - Сварога?

Нормы не знаю, но у меня он всегда о-ударный.  :???

myst

#11
апреля 29, 2009, 10:36
Цитата: Ванько Кацап от апреля 29, 2009, 09:57
Не будем сразу кидаться за справкой к словарю.
Тады почему эта тема — в Орфоэпии?

Iskandar

#12
апреля 29, 2009, 10:37
Понятное дело, о Свароге люди узнают из книжек. А ведь суффикс-то один.

Nevik Xukxo

#13
апреля 29, 2009, 10:40
Цитата: Iskandar от апреля 29, 2009, 10:37
Понятное дело, о Свароге люди узнают из книжек. А ведь суффикс-то один.

Сварог - корень вроде сварог, потому что непонятно есть ли продуктивные родичи в языке от него, без ог.  :donno:

Wolliger Mensch

#14
апреля 29, 2009, 11:17
Цитата: Невский чукчо от апреля 29, 2009, 10:40
Сварог - корень вроде сварог, потому что непонятно есть ли продуктивные родичи в языке от него, без ог.  :donno:

Ну если от праслав. *svarа «предостережение», то суффикс налицо.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#15
апреля 29, 2009, 11:22
Цитата: Iskandar от апреля 29, 2009, 10:29
так правильно: пирог - пирога
А вот, кстати, так же ли Сварог - Сварога?  :???

Исконная форма — тварóг < праслав. *tvarogъ «квашня». И склоняется оно аналогично пирогу: тваро́г, тварога́, тварогу́, тваро́г, тварого́м, о твароге́.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nevik Xukxo

#16
апреля 29, 2009, 11:23
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 29, 2009, 11:17
Ну если от праслав. *svarа «предостережение», то суффикс налицо.

Или же это северяне (ославяненые иранцы?) внедрили своего бога...

злой

#17
апреля 29, 2009, 11:25
Таки да говорю творОг.

А вообще - СИР - сила :)
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Rōmānus

#18
апреля 29, 2009, 11:27
Цитата: Невский чукчо от апреля 29, 2009, 11:23
Или же это северяне

Я подозреваю, что имя этого бога (как и многих других славянских богов) - не славянского происхождения, поэтому на славянской почве его имя не разложимо
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Iskandar

#19
апреля 29, 2009, 11:27
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 29, 2009, 11:22
Цитата: Iskandar от апреля 29, 2009, 10:29
так правильно: пирог - пирога
А вот, кстати, так же ли Сварог - Сварога?  :???

Исконная форма — тварóг < праслав. *tvarogъ «квашня». И склоняется оно аналогично пирогу: тваро́г, тварога́, тварогу́, тваро́г, тварого́м, о твароге́.

не понял
это про Сварога или про творог  :scl:

Цитата: Невский чукчо от апреля 29, 2009, 11:23
Или же это северяне (ославяненые иранцы?) внедрили своего бога...

И как же звали этого бога у иранцев?

Rōmānus

#20
апреля 29, 2009, 11:28
Цитата: злой от апреля 29, 2009, 11:25
А вообще - СИР - сила

глупое название. Разве творог солят (в отличие от сыра)?
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Nevik Xukxo

#21
апреля 29, 2009, 11:34
Цитата: Iskandar от апреля 29, 2009, 11:27
И как же звали этого бога у иранцев?

дык, не обязательно именно иранцы... но названия похожие - северяне и Сварог... это их бог и был, наверное.  :???

Iskandar

#22
апреля 29, 2009, 11:37
Zwarosic (чи як там его) известен по немецким источникам у полабских славян

Wolliger Mensch

#23
апреля 29, 2009, 11:40
Цитата: Iskandar от апреля 29, 2009, 11:27
не понял
это про Сварога или про творог  :scl:

Там все ясно написано. Не знаю, что вы там не поняли.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nevik Xukxo

#24
апреля 29, 2009, 11:43
Цитата: Iskandar от апреля 29, 2009, 11:37
Zwarosic (чи як там его) известен по немецким источникам у полабских славян

Хм, чукча сдаётся.  :(
Ответить Печать
Вверх Страницы1 2 3 4 5 6 7
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр