Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Какие книги мы читаем?

Автор 5park, июня 7, 2010, 15:28

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Мечтатель

к познанию России
Знакомлюсь с произведениями мансийского писателя Ювана Шесталова

В книгу вошли три повести : "Когда качало меня солнце", "Тайна Сорни-Най", "Синий ветер каслания". Автор рассказывает не только о жизни обитающего в низовьях Оби маленького народа манси, о грандиозных изменениях, принесённых в таёжный Югорский край 20-м веком, но обращается также к образам и сюжетам богатой мифологии обско-угорских народов.

lammik

Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 15:54
к познанию России
Знакомлюсь с произведениями мансийского писателя Ювана Шесталова

Извиняюсь, а книга в электронном виде?

Мечтатель

Цитата: lammik от сентября 17, 2016, 16:43
Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 15:54
к познанию России
Знакомлюсь с произведениями мансийского писателя Ювана Шесталова

Извиняюсь, а книга в электронном виде?

В бумажном. Из букинистического магазина, где я в последние годы только и покупаю книги.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

lammik

Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 17:20

В бумажном. Из букинистического магазина, где я в последние годы только и покупаю книги.

Ясно, спасибо.

Мечтатель

Цитата: lammik от сентября 17, 2016, 19:20
Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 17:20

В бумажном. Из букинистического магазина, где я в последние годы только и покупаю книги.

Ясно, спасибо.

Интересуетесь культурой обских угров?

lammik

Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 19:31
Интересуетесь культурой обских угров?


В том числе. У Айпина читал "Божью матерь..." и "Ханты..."

Мечтатель

Цитата: lammik от сентября 17, 2016, 21:09
Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 19:31
Интересуетесь культурой обских угров?


В том числе. У Айпина читал "Божью матерь..." и "Ханты..."

Ну вот вам в придачу к писателю-ханты и писатель-манси.

Мне интересно сравнить мифы и традиции обских угров с культурой сибирских тюрков, в частн. алтайцев, в исторической области обитания которых я проживаю.

Damaskin

Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 21:19
Мне интересно сравнить мифы и традиции обских угров с культурой сибирских тюрков, в частн. алтайцев, в исторической области обитания которых я проживаю.

А как с чисто литературной точки зрения? Достойно или обычная советская жвачка в духе всяких деревенщиков?

Мечтатель

Цитата: Damaskin от сентября 17, 2016, 21:49
Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 21:19
Мне интересно сравнить мифы и традиции обских угров с культурой сибирских тюрков, в частн. алтайцев, в исторической области обитания которых я проживаю.

А как с чисто литературной точки зрения? Достойно или обычная советская жвачка в духе всяких деревенщиков?

Много фольклорного материала, описаний природы и традиционного быта. Но я пока что немного прочитал.

Damaskin

Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 21:52
Цитата: Damaskin от сентября 17, 2016, 21:49
Цитата: Mechtatel от сентября 17, 2016, 21:19
Мне интересно сравнить мифы и традиции обских угров с культурой сибирских тюрков, в частн. алтайцев, в исторической области обитания которых я проживаю.

А как с чисто литературной точки зрения? Достойно или обычная советская жвачка в духе всяких деревенщиков?

Много фольклорного материала, описаний природы и традиционного быта. Но я пока что немного прочитал.

Подозреваю, что-то типа Айтматова.

Мечтатель

Случаются и такие странности
Читаю избранные рассказы русских писателей из двухтомника на белорусском языке
"Рускае савецкае апавяданне"
Понимаю почти всё, хоть белорусским и не владею активно.

Poirot

Приступил к чтению нового сборника Пелевина "Лампа Мафусаила, или крайняя битва чекистов с масонами".
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

я пифия

Цитата: Mechtatel от сентября 24, 2016, 09:05
Случаются и такие странности
Читаю избранные рассказы русских писателей из двухтомника на белорусском языке
"Рускае савецкае апавяданне"
Понимаю почти всё, хоть белорусским и не владею активно.


много бы отдал за такую вещь
Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

я пифия

Прочёл "Христос приземлился в Городне" Короткевича, между делом урывками перечитываю "Мову" Мартиновича
Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

Мечтатель

Цитата: я пифия от сентября 24, 2016, 20:24
Цитата: Mechtatel от сентября 24, 2016, 09:05
Случаются и такие странности
Читаю избранные рассказы русских писателей из двухтомника на белорусском языке
"Рускае савецкае апавяданне"
Понимаю почти всё, хоть белорусским и не владею активно.


много бы отдал за такую вещь

Пашукайце у букіністаў. Я там знайшоў.

я пифия

Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

Damaskin

Цитата: я пифия от сентября 24, 2016, 20:25
Прочёл "Христос приземлился в Городне" Короткевича

Вот что мне надо почитать! А то фильм смотрел, а до книги все никак руки не доходят.

я пифия

Книга определённо лучше. Она и написана вслед за сценарием, и линий и тем там больше, особенно учитывая, что фильм изуродован цензурой.

Кстати, в фильме две маленькие роли Короткевич исполняет. Первая это татарин, вторую не помню и в фильме не заметил
Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Hellerick


Мечтатель

Цитата: Damaskin от сентября 24, 2016, 20:49
Цитата: я пифия от сентября 24, 2016, 20:25
Прочёл "Христос приземлился в Городне" Короткевича

Вот что мне надо почитать! А то фильм смотрел, а до книги все никак руки не доходят.

В русском переводе будете читать?
В оригинале тоже можно:
http://knihi.com/Uladzimir_Karatkievic/Chrystos_pryziamliusia_u_Harodni.html
Встречаются отдельные непонятные слова (подозреваю, что в этой книге архаизмов много), но в целом это не слишком мешает пониманию текста.

Conservator

Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Damaskin



Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр