Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Приколы!

Автор Драгана, октября 18, 2006, 13:54

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 ... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 132
Действия пользователя

Awwal12

#2225
сентября 15, 2016, 18:33
Цитата: Hellerick от сентября 15, 2016, 18:25
Spoiler ⇓⇓⇓
Какой же разный бывает русский язык!  :-[
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Artiemij

#2226
сентября 15, 2016, 18:50
Я сначала вообще подумал, они русский с каким-то индейским языком перепутали.
Я тартар!

yurifromspb

#2227
сентября 15, 2016, 19:05
Цитата: Artiemij от сентября 15, 2016, 18:50
Я сначала вообще подумал, они русский с каким-то индейским языком перепутали.
А у меня возникла идея подсовывать на экзамене лингвистам такие тексты (ну, может более замысловатые) с предложением расшифровать.  За скорость узнавания можно решать сомнительные случаи в пользу/не в пользу студента. (Ну, а если кто расшифрует оду царю Атулипкасу, тоже можно как-то учесть в итоговой оценке  :D)
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Poirot

#2228
сентября 15, 2016, 19:44
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Red Khan

#2229
сентября 15, 2016, 23:11
Цитата: Hellerick от сентября 15, 2016, 18:25
Spoiler ⇓⇓⇓
Я сперва подумал что это Ievan Polkka. Но нет, не похоже.


P.S. А что это? Кто-нибудь понял?

Lodur

#2230
сентября 16, 2016, 00:07
Цитата: Red Khan от сентября 15, 2016, 23:11
Я сперва подумал что это Ievan Polkka. Но нет, не похоже.
Spoiler ⇓⇓⇓

P.S. А что это? Кто-нибудь прошёл?
Ничего не понял. У вас в сообщении Ievan Polkka, несомненно. Да так и на клипе написано. Почему вы в этом сомневаетесь? И куда (или что) надо пройти?
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Red Khan

#2231
сентября 16, 2016, 00:15
Цитата: Lodur от сентября 16, 2016, 00:07
Ничего не понял. У вас в сообщении Ievan Polkka, несомненно. Да так и на клипе написано. Почему вы в этом сомневаетесь? И куда (или что) надо пройти?
Извините, видимо мне не надо мне писать несколько сообщений одновременно. :)
Это ответ на картинку Хеллерика с "Russian song".  И не прошёл, а понял (что это за песня на картинке).

Awwal12

#2232
сентября 16, 2016, 00:18
Цитата: Red Khan от сентября 16, 2016, 00:15
Извините, видимо мне не надо мне писать несколько сообщений одновременно. :)
Я тоже понял только со второго захода. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Lodur

#2233
сентября 16, 2016, 00:44
Цитата: Red Khan от сентября 16, 2016, 00:15Это ответ на картинку Хеллерика с "Russian song".  И не прошёл, а понял (что это за песня на картинке).
А... Понять-то понял, но только со второй попытки. А вот жена с первой. Сейчас напишу в личку. (Если хотите ещё погадать - просто не открывайте ЛС пока).
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Red Khan

#2234
сентября 16, 2016, 00:50
Цитата: Lodur от сентября 16, 2016, 00:44
А... Понять-то понял, но только со второй попытки. А вот жена с первой. Сейчас напишу в личку. (Если хотите ещё погадать - просто не открывайте ЛС пока).
Прочитал, спасибо. В жисть бы не догадался.  :o

Мне реально на ум пришло, что песня на каком-то другом языке, скорее всего на финском. :)

Awwal12

#2235
сентября 16, 2016, 00:54
Цитата: Red Khan от сентября 16, 2016, 00:50
Цитата: Lodur от сентября 16, 2016, 00:44
А... Понять-то понял, но только со второй попытки. А вот жена с первой. Сейчас напишу в личку. (Если хотите ещё погадать - просто не открывайте ЛС пока).
Прочитал, спасибо. В жисть бы не догадался.  :o

Мне реально на ум пришло, что песня на каком-то другом языке, скорее всего на финском. :)
Господь с вами. Russian song, в которой есть podelis ulipka, drushba nachinayet и т.п. сразу задает верное направление поиска. Для финского же тут слишком много совершенно неестественных букво- и звукосочетаний.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Red Khan

#2236
сентября 16, 2016, 00:59
Цитата: Awwal12 от сентября 16, 2016, 00:54
Господь с вами. Russian song, в которой есть podelis ulipka, drushba nachinayet и т.п. сразу задает верное направление поиска. Для финского же тут слишком много совершенно неестественных букво- и звукосочетаний.
Ну мало ли, может совпадение, или какой-нибудь ФУ с русизмами. Просто атулипки ниберадо гапрофс на русский ну никак не смахивает. :)

Lodur

#2237
сентября 16, 2016, 01:15
Цитата: Red Khan от сентября 16, 2016, 00:59Просто атулипки ниберадо гапрофс на русский ну никак не смахивает. :)
Как тут любят писать, у нас "орфография головного мозга", не дающая воспринимать запись, близкую к реальному произношению. Плюс отсутствие в английском звука "ы", плюс (думаю) элементарные глюки при разборе звуков незнакомого языка, плюс разбивание на "слова" от балды - вот и выходит что-то совсем уж, на первый взгляд, "инопланетное". :green:
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Hellerick

#2238
сентября 16, 2016, 03:15
Лично я догадался с первого же слова. Вероятно, потому что сам занимался похожими вещами.

Кто-нибудь понимает, что за обработку прошла песня?
Что за язык избегает буквы Z, но считает букву J передающей звук, похожий на [з]?

Тайльнемер

#2239
сентября 16, 2016, 05:24
Несколько удивило podelis.
Ещё jopelika yeth...

BormoGlott

#2240
сентября 16, 2016, 09:10
Цитата: Red Khan от сентября 15, 2016, 23:11
Кто-нибудь прошёл?
Я не догадался. В чем прикол?

Hellerick

#2241
сентября 16, 2016, 09:27
Цитата: BormoGlott от сентября 16, 2016, 09:10
Цитата: Red Khan от сентября 15, 2016, 23:11
Кто-нибудь прошёл?
Я не догадался. В чем прикол?

Мы бы очень хотели послушать, как вы это споете. Можете устроить?

BormoGlott

#2242
сентября 16, 2016, 10:00
Цитата: Hellerick от сентября 16, 2016, 09:27
Можете устроить?
Для этого мне нужно хорошо "принять на грудь"

Lodur

#2243
сентября 16, 2016, 10:15
Цитата: Hellerick от сентября 16, 2016, 03:15Что за язык избегает буквы Z, но считает букву J передающей звук, похожий на [з]?
В санскрите есть "дж" (в транслитерациях латиницей, как раз, передаётся буквой j), и нет "з". Так что древний индиец, скорее всего, именно так бы и передал "з". Но проблема в том, что санскритофонов, не знающих новоиндийские языки, в природе на данный момент не существует. А, скажем, в хинди звук "з" есть, позаимствован из персидского. По этому поводу Вики пишет:
ЦитироватьThe failure to maintain /f, z, ʃ/ by some Hindi speakers (often non-urban speakers who confuse them with /pʰ, dʒ, s/) is considered nonstandard.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

BormoGlott

#2244
сентября 16, 2016, 10:44
Цитата: BormoGlott от сентября 16, 2016, 09:10
Цитата: Red Khan от сентября 15, 2016, 23:11
Кто-нибудь прошёл?
Я не догадался. В чем прикол?
А-а! дошло, наконец. Это Краснобай в Hellerickовском "Ату! липки.." узнал известную финскую песенку, а я подумал, что это певцы имитируют финский язык, и нужно угадать что и на ккааком языке они поют.

alant

#2245
сентября 17, 2016, 00:31
Показал коллеге текст, по первому же слову сказала, что русский. Удивился.
Я уж про себя молчу

Poirot

#2246
сентября 17, 2016, 00:32
Цитата: alant от сентября 17, 2016, 00:31
Показал коллеге текст, по первому же слову сказало
Почему средний род?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Red Khan

#2247
сентября 17, 2016, 00:36
Цитата: Poirot от сентября 17, 2016, 00:32
Почему средний род?
Це Європа ж.  ;D

Poirot

#2248
сентября 17, 2016, 00:37
"Besuchen Sie Europa, solange es noch steht" (c)
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

alant

#2249
сентября 17, 2016, 08:33
Цитата: Poirot от сентября 17, 2016, 00:32
Цитата: alant от сентября 17, 2016, 00:31
Показал коллеге текст, по первому же слову сказало
Почему средний род?
Шо вы такой быстрый? :)
Я уж про себя молчу
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 ... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 132
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр