Лингвофорум

Simon Kernick "The witness"

Андраш Беркеши "Перстень с печаткой".

Цитата: Alexi84 от мая 10, 2016, 21:40
Андраш Беркеши "Перстень с печаткой".

Наверняка хороший писатель.

ЦитироватьКогда осенью 1956 года в Венгрии вспыхнул контрреволюционный мятеж, подготовленный силами внешней и внутренней реакции, Андраш Беркеши, как и подобает настоящему коммунисту, не колебаясь, выступает на защиту народного строя и принимает активное участие в вооруженном подавлении контрреволюции.

(wiki/ru) Беркеши,_Андраш

Пишет интересно. Я бы с удовольствием почитал и его книгу "Октябрьская буря" о событиях 1956 года, но её, похоже, не перевели на русский.

Цитата: Alexi84 от мая 11, 2016, 15:33
Пишет интересно. Я бы с удовольствием почитал и его книгу "Октябрьская буря" о событиях 1956 года, но её, похоже, не перевели на русский.

Вроде бы перевели... Но достать невозможно. И на венгерском в свободном доступе тоже нет.

Эмиль Золя "Карьера Ругонов".
Купил сегодня сразу три книги Золя по неимоверно низкой цене. Теперь буду читать.

John Grisham "Rogue lawyer"

Торнтон Уайлдер "Мост короля Людовика Святого".

Ian Sumner, Gerry Embleton "French Army 1914-18".

Перечитал книгу "Над пропастью во ржи" (или "Ловец во ржи") Дэвида Сэлленджера. Первый раз читал её где-то в 2001 году. Пожалуй, сейчас она понравилась мне больше. Очень много в книге вещей и мыслей, с которыми я сталкивался в реальности, и при этом они описаны так, что начинаешь сам все это переживать. При том, что я мало в чем похож на главного героя, у меня абсолютно другой характер. Некоторые его мысли и слова меня раздражают, а иногда просто бесило от того, что его спешат вещи, которые мне кажутся грустными или неприятными. Этот смех кажется жестоким и циничным. Но хорошо, что персонаж вызвал у меня такую реакцию - значит, он действительно живой и яркий.

Единственное, что не понравилось - возраст главного героя. Мне показалось, что 16 лет - слишком рано для тех действий и решений, которые предпринимал и принмал Холден Колфилд. Хотя, может, я чего-то не понимаю.

"Тень Мазепы. Украинская нация в эпоху Гоголя".  У автора прекрасный слог, много отсылок к источникам, узнал для себя много нового. Рекомендую.

Цитата: From_Odessa от июня  3, 2016, 04:39
Единственное, что не понравилось - возраст главного героя. Мне показалось, что 16 лет - слишком рано для тех действий и решений, которые предпринимал и принмал Холден Колфилд. Хотя, может, я чего-то не понимаю.

Увы, нас всех заставляют принимать самое глупое жизненное решение в 17 лет - выбрать профессию 

Цитата: TestamentumTartarum от июня  3, 2016, 19:03
Увы, нас всех заставляют принимать самое глупое жизненное решение в 17 лет - выбрать профессию

Не в этом дело. Там вообще для 16-летнего поведение и воспоминания, как мне показалось, неестественные при таком возрасте. Но мне уже сказали на это вот что:

Цитировать
У них в принципе взрослые решения ложатся на плечи детишек раньше. Они и обеспечивать сами себя гораздо раньше начинают. Например, будучи пользователем Reddit'a я время от времени вижу посты о том, как 15-летние сами снимают себе жильё и живут отдельно от родителей. У конкретно этих экземпляров, конечно, условия сложные, но в целом тенденция такая - люди с 14 лет начинают обеспечивают свои потребности сами. Сначала частично, а позже и полностью.
В Штатах не принято помогать детям финансово после того, как им стукает 18 - всё, они выросли, уехали в колледж, сами себя обеспечат.
Плюс не забывай о других мелочах, вроде той, что водить там можно уже с 16, в отличие от СНГ.

Так что, возможно, на мое восприятие повлияло именно то, в какой культурной среде я вырос.

-----------------------

Читаю научно-популярную книгу Шона Кэрролла "Вечность. В поисках окончательной теории времени". Параллельно начал перечитывать " Преступление и наказание" Достоевского.

Цитата: From_Odessa от июня  3, 2016, 04:39
Перечитал книгу "Над пропастью во ржи" (или "Ловец во ржи") Дэвида Сэлленджера.

Главный герой частенько употреблял "and all". Прямо слово-паразит.

Цитата: From_Odessa от июня  5, 2016, 20:16

Цитировать
В Штатах не принято помогать детям финансово после того, как им стукает 18 - всё, они выросли, уехали в колледж, сами себя обеспечат.

Рзговарила с одной американкой, она сказала, что после колледжа большинство возвращаются к родителям и начинают жить, как прежде. Родители сильно помогают.

Цитата: VagneR от июня  5, 2016, 21:42
Рзговарила с одной американкой, она сказала, что после колледжа большинство возвращаются к родителям и начинают жить, как прежде. Родители сильно помогают.

Подозреваю, что бывает по-разному.

Цитата: From_Odessa от июня  5, 2016, 21:45

Цитата: VagneR от июня  5, 2016, 21:42
Рзговарила с одной американкой, она сказала, что после колледжа большинство возвращаются к родителям и начинают жить, как прежде. Родители сильно помогают.

Подозреваю, что бывает по-разному.

Да, но с её слов, совсем отделяется меньшинство.

Цитата: VagneR от июня  5, 2016, 21:53
Да, но с её слов, совсем отделяется меньшинство.

Хм. Какая-то противоречивая информация. Как бы это узнать поточнее?..

Цитата: From_Odessa от июня  5, 2016, 21:54

Цитата: VagneR от июня  5, 2016, 21:53
Да, но с её слов, совсем отделяется меньшинство.

Хм. Какая-то противоречивая информация. Как бы это узнать поточнее?..

Первое, что нашел на тему:

Согласно последней статистике, 44% молодых людей в возрасте от 18 до 34 лет живут с родителями, а четверть из них вообще никогда не покидала семейное гнездо. Количество молодёжи,  «сидящей на родительской шее», стремительно увеличивается. Проанализированные вашим покорным слугой цифры за последние восемь лет дают основание делать следующие прогнозы: к 2020 году уже 60% молодых людей будут зависеть от родителей, а к 2030 году их количество возрастёт до 77%.
Многие 30 – 34-летние американцы живут за счёт родителей (пенсии, проценты с инвестиций, сбережения, пособия по инвалидности и т. п.) и даже не чувствуют своей вины. «Хорошей работы в нашем городе нет, - пишет 32-летняя Линдси из Оклахомы, обладающая юридическим дипломом. – Отец и мать обеспечивают меня всем необходимым. Я не вижу причины жить самостоятельно».
29-летний Стэн, выпускник колледжа во Флориде, недоволен поступающими к нему предложениями о работе. «Если выбирать между $12 в час и дебетовым счётом родителей, то я предпочту второе, пока не найду что-нибудь стоящее», – говорит он.
28-летняя Элис из Вермонта, за плечами которой диплом университета и долг в размере $70.000 по студенческому кредиту, намерена покинуть родителей только после замужества. «Я даже представить не могу, каково это – жить одной, - рассказывает девушка. – Я не готова к самостоятельной жизни».

Полностью: http://russian-bazaar.com/ru/content/132570.htm

Цитата: Damaskin от июня  6, 2016, 02:55
$12 в час

Ну ни хрена себе. Я чуть ли не в три раза меньше получаю

В той среде, видимо, стандарты потребления другие. Богатые родители, развращённое достатком дитё. И у нас в России таких полно.

Damaskin

Спасибо. А гляньте-ка вот сюда, плиз - https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/jjx3q/how_many_adult_redditors_still_live_with_their/

Цитата: antic от июня  6, 2016, 04:58
Ну ни хрена себе. Я чуть ли не в три раза меньше получаю

Надо еще цены сравнить. Хотя я думаю, что в абсолютном выражении там все равно больше получится.

Цитата: antic от июня  6, 2016, 04:58

Цитата: Damaskin от июня  6, 2016, 02:55
$12 в час

Ну ни хрена себе. Я чуть ли не в три раза меньше получаю

Тут еще многое зависит от цен.
И да, стандарты потребления тоже играют свою роль.

Цитата: From_Odessa от июня  6, 2016, 09:04
Спасибо. А гляньте-ка вот сюда, плиз - https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/jjx3q/how_many_adult_redditors_still_live_with_their/

И где там статистика?

Цитата: Alexi84 от апреля 14, 2016, 19:37
Что-то я мало читаю литературу XVIII века. Надо исправлять этот недостаток.

Хорас Уолпол "Замок Отранто".
Я не в восторге от этого готического романа. Я ожидал чего-то таинственного и жуткого, а здесь по-настоящему страшных моментов очень мало, по пальцам можно пересчитать.