Лингвофорум

Цитата: smith371 от января  9, 2016, 20:00

Spoiler ⇓⇓⇓

Почему не на латыни. 

Цитата: Hellerick от января 10, 2016, 05:38

Цитата: smith371 от января  9, 2016, 20:00

Spoiler ⇓⇓⇓

Почему не на латыни. 

нэйтива, наверное, не поймали

Я не понял, как одно посольство размещается одновременно в двух государствах?

Цитата: antic от января 10, 2016, 11:18
, как одно посольство размещается одновременно в двух государствах?

На территории третьего

Цитата: antic от января 10, 2016, 11:18
Я не понял, как одно посольство размещается одновременно в двух государствах?

как матрешка - мальтийский орден в Ватикане) территория мальтийского ордена - это кажется строение 15 на 15 метров - особо не разбежишься. вот они и прислуживаются папе, юзают его лебенсраум

В Астане расположено посольство Словакии в Казахстане и Кыргызстане. Бацька тоже вроде посольство Швеции у себя убрал и сказал, что будет работать через Норвегию. Нормальная практика, одним словом.

Цитата: злой от января 10, 2016, 11:24
В Астане расположено посольство Словакии в Казахстане и Кыргызстане. Бацька тоже вроде посольство Швеции у себя убрал и сказал, что будет работать через Норвегию. Нормальная практика, одним словом.

да это ни причем. посольство сша в россии - это не просто посольство сша, но посольство сша и Палау одновременно.

а с мальтийским орденом другая ерунда. его территория ограничена одним головным офисом, расположенном на территории ватикана. и в этом офисе торгуют всякими марками и жетонами суверенного мальтийского ордена.

вот если бы было написано "посольство РФ в Ватикане и на Мальте"...

Цитата: smith371 от января 10, 2016, 11:27
да это ни причем. посольство сша в россии - это не просто посольство сша

Недавно мимо проходил. Угрюмое здание. И на двери одной написано "выхода".

Цитата: smith371 от января 10, 2016, 11:27
а с мальтийским орденом другая ерунда. его территория ограничена одним головным офисом, расположенном на территории ватикана

Не знал. Доводилось читать просто об особняке в Риме.

Цитата: piton от января 10, 2016, 14:00

Цитата: smith371 от января 10, 2016, 11:27
а с мальтийским орденом другая ерунда. его территория ограничена одним головным офисом, расположенном на территории ватикана

Не знал. Доводилось читать просто об особняке в Риме.

а может даже и в самом риме... я его не искал. мне эта средневековая дикость неинтересна

Цитата: smith371 от января 10, 2016, 14:06
мне эта средневековая дикость неинтересна

Интересна современная цивилизованность кечуа?

Цитата: smith371 от января 10, 2016, 11:27

Цитата: злой от января 10, 2016, 11:24
В Астане расположено посольство Словакии в Казахстане и Кыргызстане. Бацька тоже вроде посольство Швеции у себя убрал и сказал, что будет работать через Норвегию. Нормальная практика, одним словом.

да это ни причем. посольство сша в россии - это не просто посольство сша, но посольство сша и Палау одновременно.

а с мальтийским орденом другая ерунда. его территория ограничена одним головным офисом, расположенном на территории ватикана. и в этом офисе торгуют всякими марками и жетонами суверенного мальтийского ордена.

вот если бы было написано "посольство РФ в Ватикане и на Мальте"...

Россия тоже много где практикует "коллективные представительства".

Цитировать
    ↑  Посол России в Австралии также является послом по совместительству в Вануату, Науру и Фиджи.[265]
    ↑  Посольство России в Анголе также представляет российские интересы в Сан-Томе и Принсипи.[266]
    ↑  До декабря 2008 года Посол России в Аргентине также являлся послом по совместительству в Парагвае.[8]
    ↑  Посол России в Бенине также является послом по совместительству в Того.[15]
    ↑  Посол России в Бразилии также является послом по совместительству в Суринаме.[20]
    ↑  Постоянный представитель России при Ватикане также является представителем по совместительству при Мальтийском Ордене.[23]
    ↑  Посол России в Венгрии также является представителем по совместительству в Дунайской комиссии.[20]
    ↑  Посол России в Венесуэле также является послом по совместительству в Доминиканской Республике и Республике Гаити.[26]
    ↑  Посол России в Гайане также является послом по совместительству в Тринидаде и Тобаго, в Сент-Винсенте и Гренадинах, Гренаде, на Барбадосе.[29][267][268]
    ↑  Посол России в Гане также является послом по совместительству в Либерии.[30]
    ↑  Хотя Россия имеет посольство в Гватемале, резиденция посла России в Гватемале расположена в Коста-Рике.[269]
    ↑  Посол России в Гвинее также является послом по совместительству в Сьерра-Леоне.[270]
    ↑  Посол России в Египте также является полномочным представителем при ЛАГ.[40]
    ↑  Посол России в Зимбабве также является послом по совместительству в Малави.[42]
    ↑  Посол России в Индонезии также является послом по совместительству в Восточном Тиморе, Кирибати и Папуа — Новая Гвинее.[45]
    ↑  Посол России в Испании также является послом по совместительству в Андорре.[51]
    ↑  Посол России в Италии также является послом по совместительству в Сан-Марино.[52]
    ↑  Посол России в Камеруне также является послом по совместительству в Экваториальной Гвинее.[57]
    ↑  Посол России в Кот-д'Ивуаре также является послом по совместительству в Буркина-Фасо.[69]
    ↑  Посол России в Кубе также является послом по совместительству на Багамских Островах.[70]
    ↑  Посол России на Мадагаскаре также является послом по совместительству на Коморских островах.[80]
    ↑  Посол России в Малайзии также является послом по совместительству в Брунее.[271]
    ↑  Посол России в Мали также является послом по совместительству в Нигере.[83]
    ↑  Посол России в Мексике также является послом по совместительству в Белизе.[86]
    ↑  Посол России в Мозамбике также является послом по совместительству в Свазиленде.[87]
    ↑  Посол России в Никарагуа также является послом по совместительству в Гондурасе и Сальвадоре.[95]
    ↑  Посол России в Новой Зеландии также является послом по совместительству в Самоа и Тонга.[96]
    ↑  Посол России в Сенегале также является послом по совместительству в Гамбии.[112]
    ↑  Посол России в США также является по совместительству постоянным наблюдателем при ОАГ.[119]
    ↑  Посол России в Уругвае также является по совместительству наблюдателем России при Комитете представителей Латиноамериканской ассоциации интеграции.[129]
    ↑  Посол России в Швейцарии также является послом по совместительству в Лихтенштейне.[139]
    ↑  Посол России в Шри-Ланке также является послом по совместительству на Мальдивах.[141]
    ↑  Посол России в ЮАР также является послом по совместительству в Лесото.[146]
    ↑  Посол России на Ямайке также является послом по совместительству в Антигуа и Барбуде и Доминике.[148]
    ↑  Постоянный представитель при Отделении ООН в Вене также аккредитован при Международном агентстве по атомной энергии, Организации Объединённых Наций по промышленному развитию, Управлении ООН по наркотикам и преступности, Организации соглашения по запрещению испытаний ядерного оружия.[156]
    ↑  Постоянный представитель при Отделении ООН в Женеве также аккредитован при Международном союзе электросвязи, Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека, Конференции ООН по торговле и развитию, Европейской экономической комиссии ООН, Всемирной организации здравоохранения, Всемирной организации интеллектуальной собственности, Всемирной метеорологической организации.[157][272]
    ↑  Постоянный представитель при Отделении ООН в Найроби также аккредитован при Программе ООН по окружающей среде, Программе ООН по населённым пунктам.[158]
    ↑  Российский генеральный консул в Марселе также представляет интересы России в Монако.[253]
    ↑  Посол России на Филиппинах также является послом по совместительству в Палау.

Цитата: Hellerick от января 10, 2016, 16:15
Россия тоже много где практикует "коллективные представительства".

Цитировать
    ↑  Посол России на Филиппинах также является послом по совместительству в Палау.

а вот это стало для меня откровением.

Думали в Короре пообщаться, а он ВНЕЗАПНО в Маниле сидит?

Цитата: Bhudh от января 10, 2016, 16:47
Думали в Короре пообщаться, а он ВНЕЗАПНО в Маниле сидит?

я думал о наличии симметрии... а ее не оказалось