Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Какие книги мы читаем?

Автор 5park, июня 7, 2010, 15:28

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

I. G.

Цитата: Demetrius от августа  9, 2015, 23:17
А обязательно в оригинале?
Вроде да. В переводе эту порнографию вообще не смысла читать. Скучно.  :(
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Demetrius

Цитата: I. G. от августа  9, 2015, 23:17
В переводе эту порнографию вообще не смысла читать.
Даже в переводе на неродной язык?

I. G.

Цитата: Demetrius от августа  9, 2015, 23:27
Цитата: I. G. от августа  9, 2015, 23:17
В переводе эту порнографию вообще не смысла читать.
Даже в переводе на неродной язык?
Прочитала несколько страниц. Несложно, но не вызывает интерес. Дж. Роулинг все-таки еще тот графоман.  :(
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

VagneR

Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

VLX

Артуро Перес-Реверте, "Терпеливый снайпер".
Про лесбиянку и райтера. Больше половины не осилила.

VagneR

Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Devorator linguarum

"Меня удочерила горилла" шведской писательницы Фриды Нильсон. Видно, сильно тетеньку родная ювенальная юстиция допекла, раз сочиняет такие глюки.

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.


Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Alexi84

Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

I. G.

Цитата: Awwal12 от августа 16, 2015, 02:23
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Вы упорный!
Меня только на первую главу хватило.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Conservator

I. G., даже я прочитал 3 первые части (там перевод классный, в украинском читал, реплики Хэгрида переданы круто) и потом 7.

причем 7 в последний год, когда еще читал художку. до официального выхода из печати пиратскую копию.

но с тех лет ни одной книги худ. прозы, потому что они не нужны :)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

I. G.

Цитата: Conservator от августа 16, 2015, 17:50
I. G., даже я прочитал 3 первые части (там перевод классный, в украинском читал, реплики Хэгрида переданы круто) и потом 7.

причем 7 в последний год, когда еще читал художку. до официального выхода из печати пиратскую копию.

но с тех лет ни одной книги худ. прозы, потому что они не нужны :)
Я эту малохудожественную бредятину (на мой вкус) читать не смогла. А художку раз в год почитываю, получаю удовольствие.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Hellerick


Conservator

Цитата: I. G. от августа 16, 2015, 17:51
художку раз в год почитываю, получаю удовольствие.

а какое может быть удовольствие от художки? она ж скучная. лучше сборник документов какой. в крайнем случае, научно-практический комментарий к какому-нибудь законодательному акту. во много раз интересней всех этих романчиков.

Цитата: Hellerick от августа 16, 2015, 18:05
Нужны

подозреваю, что картинки там лучше текста ;)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Hellerick

Цитата: Conservator от августа 16, 2015, 18:40
подозреваю, что картинки там лучше текста ;)

К сожалению, я читаю без картинок.

А с текстами всё там в порядке.


RockyRaccoon

Цитата: Conservator от августа 16, 2015, 18:40
а какое может быть удовольствие от художки? она ж скучная. лучше сборник
документов какой. в крайнем случае, научно-практический комментарий к
какому-нибудь законодательному акту.
Или сборник инструкций, например. Скажем, по технике безопасности. Или бухгалтерский баланс на заводе синтетических полимеров. Самое то - не оторвёшься.

I. G.

Цитата: RockyRaccoon от августа 16, 2015, 19:43
Цитата: Conservator от августа 16, 2015, 18:40
а какое может быть удовольствие от художки? она ж скучная. лучше сборник
документов какой. в крайнем случае, научно-практический комментарий к
какому-нибудь законодательному акту.
Или сборник инструкций, например. Скажем, по технике безопасности. Или бухгалтерский баланс на заводе синтетических полимеров. Самое то - не оторвёшься.
+1.
Думаю, нужно посоветовать Консерватору почитать СНиПы.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Poirot

Цитата: I. G. от августа 16, 2015, 19:44
Думаю, нужно посоветовать Консерватору почитать СНиПы.
И до кучи российский закон "О рынке ценных бумаг".
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

I. G.

Цитата: Conservator от августа 16, 2015, 18:40
а какое может быть удовольствие от художки?
Чтение худлита - один из видов интеллектуальной работы.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Conservator

Цитата: RockyRaccoon от августа 16, 2015, 19:43
Или сборник инструкций, например. Скажем, по технике безопасности. Или бухгалтерский баланс на заводе синтетических полимеров. Самое то - не оторвёшься.

да. если их понимаешь и можешь погрузиться по-настоящему.

Цитата: I. G. от августа 16, 2015, 19:48
Чтение худлита - один из видов интеллектуальной работы.

да, если он используется с какой-то целью, например для изучения интеллектуальной истории, как одно из отражений идей, циркулирующих в обществе в какую-то эпоху. но тогда худ. произведение - это и есть документ.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

I. G.

Цитата: Conservator от августа 16, 2015, 20:23
да, если он используется с какой-то целью, например для изучения интеллектуальной истории, как одно из отражений идей, циркулирующих в обществе в какую-то эпоху. но тогда худ. произведение - это и есть документ.
Интеллектуальная работа - это не только работа историка.  :green: :green: :green:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Conservator

Цитата: I. G. от августа 16, 2015, 19:44
нужно посоветовать Консерватору почитать СНиПы.

если найду время - обязательно попробую :)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр