Лингвофорум

Цитата: Poirot от июня 15, 2015, 10:10
Бесит, когда говорят "хорошего дня"

что не так? я так говорю

Родительный падеж.
По той же причине бесит английское произношение станций в родительном падеже, типа Druzhby narodiv station

Цитата: alant от июня 18, 2015, 22:58
Родительный падеж.

А, вон чего...
А вроде родительный падеж тут логичнее...
Тогда мне непонятно, откуда ноги растут. Ведь в английском, как и в иврите, падежные формы не различаются?

У вас раньше говорили хороший день?

Цитата: Тайльнемер от июня 19, 2015, 05:11У вас раньше говорили хороший день?

«Добрый день» же.

Цитата: Тайльнемер от июня 19, 2015, 05:11
У вас раньше говорили хороший день?

Ну да, добрый день говорили.
(Я про русский; в иврите такого не было, хотя было доброе утро).

Добрый день - приветствие, хорошего дня - прощание?

Цитата: Karakurt от июня 19, 2015, 17:41
хорошего дня - прощание

Я это воспринимаю как пожелание.

Бесят ныряющие под колёса велосипедисты

Цитата: Leo от июня 20, 2015, 16:37
Бесят ныряющие под колёса велосипедисты

Морские велосипедисты?

Цитата: Poirot от июня 15, 2015, 20:58

Цитата: Leo от июня 15, 2015, 20:25

Цитата: Poirot от июня 15, 2015, 16:56
Бесит слово "сорочка". Чем отличается от "рубашки"?

так на юге говорят, ещё взрослый вместо пожилой 

В Москве тоже сплошь и рядом говорят.

"пожилой" говорят везде, только везде пожилые обижаются, если их называют пожилыми. Один коллега на работе так чуть не взрывается, если слышит это в свой адрес, хотя ему под 70.

Цитата: Алалах от июня 20, 2015, 17:01
"пожилой" говорят везде, только везде пожилые обижаются, если их называют пожилыми.

А кто их так называет? Типа: "Пожилой человек, вы выходите?" К тому же я не думаю, что когда 60-летней бабуле говорят "девушка", то это ее радует...

Вижу, Алалах, что Вы свое дополнили, но мне свое править лень. 

Цитата: Poirot от июня 20, 2015, 16:57

Цитата: Leo от июня 20, 2015, 16:37
Бесят ныряющие под колёса велосипедисты

Морские велосипедисты?

под лопасти пароходов ныряют 

Бесит, что у белых все рожи на одно лицо. Смотришь какой-нибудь фильм, и постоянно путаешься, кто есть кто. В принципе, у рыжих тоже рожи одинаковые, но это пока не бесит - ещё не додумались снимать фильмы с одними рыжими.

Цитата: sasza от июня 21, 2015, 03:44
Бесит, что у белых все рожи на одно лицо. Смотришь какой-нибудь фильм, и постоянно путаешься, кто есть кто.

Фильм про гражданскую войну? А у красных?

Цитата: Тайльнемер от июня 21, 2015, 05:47
Фильм про гражданскую войну? А у красных?

Все. У бледнолицых, в общем.

А рыжие, выходит, из категории бледнолицых изгнаны?

Цитата: Марго от июня 21, 2015, 07:23
А рыжие, выходит, из категории бледнолицых изгнаны?

А рыжие - белокожие и краснолицые (потому что обгорают на солнце сильно)

Цитата: Алалах от июня 20, 2015, 17:01
"пожилой" говорят везде, только везде пожилые обижаются, если их называют пожилыми. Один коллега на работе так чуть не взрывается, если слышит это в свой адрес, хотя ему под 70.

Ужас.
А ведь и «пожилой» — эвфемизм, чтоб на «старик» не обижались...
Конечно, обычно упоминание возраста вообще не нужно, но когда без этого не обойтись, что-то ж надо говорить. Придумывают эвфемизмы на эвфемизмы...

Я пока с отрицательным отношением к слову "пожилой" не сталкивался. Сам воспринимаю его, как мягкий эвфемизм. Но вообще это обыденное явление, когда эвфемизм постепенно утрачивает свои свойства и происходит повторная эвфемизация.

Ага.

Цитата: Марго от июня 20, 2015, 17:04

Цитата: Алалах от июня 20, 2015, 17:01
"пожилой" говорят везде, только везде пожилые обижаются, если их называют пожилыми.

А кто их так называет? Типа: "Пожилой человек, вы выходите?" К тому же я не думаю, что когда 60-летней бабуле говорят "девушка", то это ее радует...

Вижу, Алалах, что Вы свое дополнили, но мне свое править лень. 

ну конкретный пример: для прохода на определенную территорию на работе выдали спец.пропуска двум "категориям" - "начальникам" и "пожилым". С одной стороны - для них сделали поблажку, с другой - многих обидило, что их записали в "пожилые".
Примерно то же можно часто наблюдать в трнаспорте, когда пытаешься уступить место пожилым мужчинам, и иногда женщинам*. Поскольку обычно место усутпают, когда уж совсем явно человек преклонного возраста, то "уступание места" как бы говорит о том, что "пожилого" принимают за "старика".

* в том смысле, что чаще отказываются мужчины, чем женщины.

Я вот по этой причине иногда не решаюсь уступить место.

Из той же области: некоторые феминистки обижаются, когда их пропускают вперёд.
(Я лично не сталкивался, но читал о таком).

Цитата: mnashe от июня 21, 2015, 08:20
Из той же области: некоторые феминистки обижаются, когда их пропускают вперёд.
(Я лично не сталкивался, но читал о таком).

не помню рассказывал ли: сижу на стуле так, что между спинкой стула и стеной узкий проход. Краем глаза замечаю, что за спиной проходит женщина. Я автоматически отодвигаюсь со стулом от стены, давая ей больше места пройти. А в ответ хамский наезд: "Я че жирная что ли?!!! Ты че двигаешься?!"
мягко сказать, я о*ел.

PS: еще была комическая ситуация, уже с мужчиной. Он был моим подчиненным, крайне тактичным и строго соблюдающим субординацию человеком. В свою очередь, я тоже тактичен в некоторой степени, а он постарше меня.
Короче говоря, пытались мы с ним как-то в дверь пройти около 20 минут  Он меня пропускает, я его.