Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Индоиранские этимологии

Автор Darkstar, сентября 25, 2008, 09:43

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Дигорон

Фурæгъдау - æнæгъдау.
Неразумное следование приличиям - то же неприличие.

Karakurt


Iskandar

Храбрые осетины в своё время свою "хаому-арийскую" до пратюрков в почтикитайские ебеня донесли, что им бурятов просветить стоило ;)

Rashid Jawba

Цитата: dahbed от января 10, 2015, 10:02
-дар в осетинском "владетель"
Ну, а гуж- ? Может, < коза ?
/слово балк., мне незнакомое/.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Rashid Jawba

Цитата: Karakurt от января 28, 2015, 19:02
В бурятском есть имя Алдар.
По ходу, монг.?
А наш Алдар коьсе - переосмысление ?
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Karakurt


Rashid Jawba

Цитата: Karakurt от января 28, 2015, 21:07
Да нет вроде. Совпадение. Значения-то разные.
Видите ли, обычно в таких сложных именах одна часть - личное имя, другая - титул, эпитет, погоняло. Напр., Ходжа Насреддин, Хыйлачы Хасан - хитрец Хасан и пр. Так что Алдар м.б. реальным именем, но после публикации комиксов им тюрки перестали называть детей, во избежание.
И переделали на Эльдар  :o
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Karakurt

Я не вижу, в чем тут противоречие? И да, при чем тут Эльдар?

Rashid Jawba

Да нет противоречия. Вы говорите - совпадение. Чего с чем ? Монг. Алдар с тюрк. Алдар - врун ?
Эльдар - шутка.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Karakurt

Не я начал про тюрк. Алдара. Фонетически как бы идентичны, но совпадания возможны и это тот случай.

Rashid Jawba

Это не совпадение, поскольку тюрк. имени Алдар нет.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.


bvs

Персидское ахта - кастрированный, ахтан - кастрировать. Иранская этимология есть? В связи с монг. агта "мерин", тюрк. атан "кастрированный верблюд".

Rashid Jawba

Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Сергей З.

 
[/quote]К'очк'ар как раз таки альфа-баран.
/quote]

а что такое "к'ар" в конце слова ? в каких еще словах сей формант встречается ?

Karakurt

афф. -гар, о
котором см. Сев.АИ 199 и сл., Хаб.КБИС 180.

Rashid Jawba

Цитата: Сергей З. от февраля  6, 2015, 18:54

К'очк'ар как раз таки альфа-баран.
/quote]

а что такое "к'ар" в конце слова ? в каких еще словах сей формант встречается ?
[/quote]Нечто древнее. Ср. булг'ар и еще кучу спорно.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.


Таму

Встретил в одной работе версию, о происхождении титула хакан от ир. hva-kama ( само-желающий, своевольный). Насколько она оправдана фонетически и семантически?
Her zaman Coca-cola!

Iskandar

Оправдана вообще — так не бывает. Конкретные имена, пароли, явки языки?

Таму

Her zaman Coca-cola!

Iskandar

Да, трэш...
Но в этом случае он ссылается (чуть ли не единственный раз) на Дыбо.

Таму

ну, там куча фриковых этимологий, но ведь зачастую, высмеивая 80% шлака мы не обращаем внимания на (возможно) рациональное зерно?
Her zaman Coca-cola!

Алалах

Анушка Шанкар (англ. Anoushka Shankar, хинди अनुष्का शंकर),бенг. অনুস্কা শঙ্কর )

известно ли значение имени? и куда падает ударение?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Lodur

Имя Аннушка русскоязычному должно быть известно. :) (Англоязычные сайты с "переводами" имён говорят, что это из санскрита "частичка", "лучик света", но самое близкое, что я нашёл: anuṣa - "демон" и anuṣiktā - "разбрызганная", то есть "капелька").
Шанкара (śaṅkara) - одно из имён Шивы, означающее "дающий добро, несущий благо". Ударение (в ведическом санскрите) на последний слог. Но в хинди последний гласный вообще утерян, так что чьорт его знает, куда там ударение должно быть. Я обычно на второй слог ставлю.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр