Лингвофорум

Не ма за цо!

Друга строна ту: http://www.wiadomosci24.pl/artykul/drukuj/krotka_historia_o_gorzalce_polskiej_80683.html

Цитата: temp1ar от февраля 15, 2009, 19:21
Не ма за цо!

Друга строна ту: http://www.wiadomosci24.pl/artykul/drukuj/krotka_historia_o_gorzalce_polskiej_80683.html

Не ест друга... , ест перша. А вообще вы темой не промахнулись? 

Цитата: "Nekto" от
А бжеканье/пшеканье в польском - не от этих красавцев?

Фрикатизация рь - это характерная черта части западно-славянских языков. Просто в польском он зашёл дальше.

А чего все так в эту чештину ударились? Самый жуткий из славянских, imho.
Отже есть omnoho krajšá Slovenčina 

Цитата: "Dana" от
Самый жуткий из славянских,

Что значит "жуткий"? Если и так, то польский жутче.

Цитата: "Алексей Гринь" от
Что значит "жуткий"? Если и так, то польский жутче.

Жуткий в смысле, что не вписывается в "общеславянский стандарт". Слишком уж далеко он ушёл от своих собратьев...
Я вот немного знаю словацкий (в основном, пассивно) и для меня всегда было мучением читать щось на чешском или тем более, слушать. Понимать намного сложнее. А на словацком вот посмотрела сегодня фильм "Bathory" (кстати), понятно почти всё

Цитата: "Алексей Гринь" от
Если и так, то польский жутче.

Если вы о звучании, то в польском нет ř, а это уже радует

Цитата: "Dana" от
Я вот немного знаю словацкий (в основном, пассивно) и для меня всегда было мучением читать щось на чешском или тем более, слушать

Да ну. На слух чешский почти такой же, как словацкий. Между какими-нибудь děkuju и ďakujem разница не бóльшая, нежели между спасибо и спасибi.

Цитата: "Dana" от
Если вы о звучании, то в польском нет ř, а это уже радует

У вас, наверное, извращённый вкус, потому что přes и moře звучат намного приятнее, нежели przez и morze.

Цитата: "Dana" от
Слишком уж далеко он ушёл от своих собратьев...

Никуда он не ушёл, он стоит аккурат посередине между польским и словацким.

Цитата: "Алексей Гринь" от
Никуда он не ушёл, он стоит аккурат посередине между польским и словацким.

В каком ещё славянском языке существуют изменения типа kl'úč > klíč, ľud > lid ?

А что до грамматики, то

ЦитироватьSlovenčina má pravidelnejšiu gramatiku než spisovná čeština, pretože bola ovplyvnená ideálom jazyka 15. - 16. storočia a zjednodušenia bežnej češtiny do nej len ťažko prenikali.

Цитата: "Dana" от
Slovenčina má pravidelnejšiu gramatiku než spisovná čeština, pretože bola ovplyvnená ideálom jazyka 15. - 16. storočia a zjednodušenia bežnej češtiny do nej len ťažko prenikali.

Словацкие поцреоты такие поцреоты.
Выравнивание склонения (matce > matke, Jano! > Jana!), спряжения (ďakuju > ďakujem), перекосы лексики (byla > bola) конечно же характеризуют язык как "pravidelnejší".

Цитата: "Dana" от
В каком ещё славянском языке существуют изменения типа kl'úč > klíč, ľud > lid ?

Вы так говорите, как будто это что-то плохое.
Меня вот лично передёргивает от западно-южнославянского ъ > а, ь > а. В каком ещё славянском языке существуют изменения типа добръ дьнь > добар дан?

Я считаю, что польский гораздо благозвучней, чем чешский.

Не понимаю, почему всем так трудно понимать чешский. Переходы гласных после мягких - ну и что? Как и говорит Алексей Гринь, ведь бывает и "добар дaн В чешском, ИМХО, легко установить звуковые соответствия русскому и не париться.

Цитата: "Алексей Гринь" от
потому что přes и moře звучат намного приятнее, нежели przez и morze.

Я бы так не сказал

Цитата: "Алексей Гринь" от
Никуда он не ушёл, он стоит аккурат посередине между польским и словацким.

"По середине"?

Интересно, почему слово "тысяча" единственное в чешском и словацком пишется с i вместо y?

Цитата: "Алексей Гринь" от
Никуда он не ушёл, он стоит аккурат посередине между польским и словацким.

хм.... что-то я не могу никак согласиться с этим. покажите, пожалуйста, на примерах языковых явлений.

Ну в кашубском прошло еще более радикальное передвижение: y, i, u > e.

На первый взгляд Чешский и Словацкий почти один язык особенно на письме с небольшими различиями  в окончаниях .но вывод неверный .это разные языки я понял это когда услышал сначало словацкую а потом чешскую речь  и произношение в двух языках обсолютно раз

Цитата: "regn" от
хм.... что-то я не могу никак согласиться с этим. покажите, пожалуйста, на примерах языковых явлений.

Ну например, опять же, more > moře > morze.

Цитата: "Антиромантик" от
Интересно, почему слово "тысяча" единственное в чешском и словацком пишется с i вместо y?

Ассимиляция наверное tysíc > tisíc

Цитата: "Roman" от
Я бы так не сказал

У меня такое ощущение, что вы чешского мало слышали. Прес и море с небольшим фрикативным оттенком звучат намного элегантней, нежели пшес и може. Пшешкаж вужонца тшечкошча жип жип.

Цитата: Алексей Гринь от февраля 19, 2009, 04:28
В каком ещё славянском языке существуют изменения типа добръ дьнь > добар дан?

В восточно-болгарском (а из него и в литературном) добър дан. А на западе говорят что-то вроде добер ден (на мой слух).

Ну вот например,

Словацкий (звучит, как будто украинец не осилил чешский у нас украинцы точь-в-точь с таким акцентом говорят )
http://www.youtube.com/watch?v=6_2N13035ik

Чешский (две блондинки):
http://www.youtube.com/watch?v=cQf5LCnr2iM

Польский ("на вэбжежу и напоможу" очень порадовало):
http://www.youtube.com/watch?v=ivKkvykvDV8

Не будем спорить о вкусах, лично мне чешский звучит лучше польского (словацкий тоже ничо). По крайней мере не говорите, что чешский ушёл дальше всех (а вы имеете в виду именно фонетику), польский по фонетике ушёл намного дальше. Буже на вэбжежу и напоможу.

Цитата: Алексей Гринь от февраля 19, 2009, 16:53
Ну вот например,

Словацкий (звучит, как будто украинец не осилил чешский у нас украинцы точь-в-точь с таким акцентом говорят )
http://www.youtube.com/watch?v=6_2N13035ik

Чешский (две блондинки):
http://www.youtube.com/watch?v=cQf5LCnr2iM

Польский ("на вэбжежу и напоможу" очень порадовало):
http://www.youtube.com/watch?v=ivKkvykvDV8

Не будем спорить о вкусах, лично мне чешский звучит лучше польского (словацкий тоже ничо). По крайней мере не говорите, что чешский ушёл дальше всех (а вы имеете в виду именно фонетику), польский по фонетике ушёл намного дальше. Буже на вэбжежу и напоможу.

Мне польский больше всего понравился, а еще больше ведущая...

Цитата: "Алексей Гринь" от
Буже на вэбжежу и напоможу.

Ну и? Всё ж лучше чем буРЖиии на вибРЖежИИИИ

Цитата: "Roman" от
Ну и? Всё ж лучше чем буРЖиии на вибРЖежИИИИ

Шо с вами спорить, вы этого звука нормально не слышали да и произносить не умеете. Это не РЖ, а Р с фрикативным налётом.

Цитата: Алексей Гринь от февраля 19, 2009, 16:53
Словацкий (звучит, как будто украинец не осилил чешский у нас украинцы точь-в-точь с таким акцентом говорят )
http://www.youtube.com/watch?v=6_2N13035ik

Звучит как какой-то очередной славфаг язык вылезший из генератора славфаг языков.

Цитировать
Чешский (две блондинки):
http://www.youtube.com/watch?v=cQf5LCnr2iM

Та что слева на кресле -- уродливая.

Цитировать
Польский ("на вэбжежу и напоможу" очень порадовало):
http://www.youtube.com/watch?v=ivKkvykvDV8

Я ее видел на том сайте про большие сиськи Лучший язык