Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

А давайте учить идиш!

Автор Kaze no oto, сентября 2, 2014, 15:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6 7
Действия пользователя

я пифия

#75
сентября 9, 2014, 17:53
идиш в этом исполнении испоганен или нет?

кавер на знаменитый Марш безработных



Вот ещё от того же певца:

Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

ginkgo

#76
сентября 9, 2014, 19:54
Цитата: Ильич от сентября  8, 2014, 21:58
В песнях на идиш всегда слышу грустные ноты, даже в весёлых. Наверное, это как про грустные еврейские глаза.
Понятно. Ну, я идишских песен не так много слышала, чтобы судить о них "в целом", но про немецкие могу сказать, что они бывают очень-очень разные, и грустные в веселых тоже бывают.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

ginkgo

#77
сентября 9, 2014, 20:02
Цитата: _Swetlana от сентября  9, 2014, 17:42
Цитата: ginkgo от сентября  8, 2014, 21:06
Тяжело?

Красивый гитарный рок  :) и с устатку приятно было послушать.
Я рада :)

Тогда вот вам еще:



А вот интересно, как для стороннего слушателя звучит язык в его исполнении, необычно или нет? :)
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

I. G.

#78
сентября 9, 2014, 20:06
Ура!!! Тарасик станет Мойшей!
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Kaze no oto

#80
сентября 9, 2014, 20:23
Цитата: I. G. от сентября  9, 2014, 20:06
Ура!!! Тарасик станет Мойшей!
Вы хотите, шоб я стал евреем?

Иван-Царевич

#81
сентября 9, 2014, 20:24
Цитата: Kaze no oto от сентября  9, 2014, 20:23
Цитата: I. G. от сентября  9, 2014, 20:06
Ура!!! Тарасик станет Мойшей!
Вы хотите, шоб я стал евреем?
Я таки не против. ::)

I. G.

#82
сентября 9, 2014, 20:33
Цитата: Иван-Царевич от сентября  9, 2014, 20:24
Цитата: Kaze no oto от сентября  9, 2014, 20:23
Цитата: I. G. от сентября  9, 2014, 20:06
Ура!!! Тарасик станет Мойшей!
Вы хотите, шоб я стал евреем?
Я таки не против. ::)
::)
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Kaze no oto

#83
сентября 9, 2014, 21:06
Та ні. Либонь в іншому житті :)

_Swetlana

#84
сентября 9, 2014, 21:55
Цитата: ginkgo от сентября  9, 2014, 20:02
Тогда вот вам еще:



А вот интересно, как для стороннего слушателя звучит язык в его исполнении, необычно или нет? :)
Настоящий классный рок, пасибки) Месяц уже рок не слушала, ровно меня кто-то сглазил  :3tfu:
А язык звучит очень необычно. Иногда мне даже казалось это французский  :o
🐇

Poirot

#85
сентября 9, 2014, 22:00
Ich-Laut тут часом не диалектный?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Poirot

#86
сентября 9, 2014, 22:04
Цитата: _Swetlana от сентября  9, 2014, 21:55
А язык звучит очень необычно. Иногда мне даже казалось это французский
А вот тоже необычно. За содержание ответственности не несу.  :)

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

_Swetlana

#87
сентября 9, 2014, 22:23
Цитата: Poirot от сентября  9, 2014, 22:04
Цитата: _Swetlana от сентября  9, 2014, 21:55
А язык звучит очень необычно. Иногда мне даже казалось это французский
А вот тоже необычно. За содержание ответственности не несу.  :)


Прикольно. Глядя на клип вспомнила сегодняшний приказ: запрещён вход в университет в одежде, нарушающей правила корпоративной этики, и с элементами субкультуры (изделиями из металла)  ;D
🐇

ginkgo

#88
сентября 9, 2014, 22:32
Цитата: Poirot от сентября  9, 2014, 22:00
Ich-Laut тут часом не диалектный?
Не только Ich-Laut. Это кёльнский диалект.
Одна из лучших рок-групп Германии.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

ginkgo

#89
сентября 9, 2014, 22:36
Цитата: _Swetlana от сентября  9, 2014, 21:55
Настоящий классный рок, пасибки)
Ага!


"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

ginkgo

#90
сентября 9, 2014, 22:41
Цитата: Poirot от сентября  9, 2014, 22:04
А вот тоже необычно. За содержание ответственности не несу.  :)
Мне больше нравится вот это:

Тоже за содержание ответственности не несу :)
Легендарный клип, легендарная песня.
Тоже одна из лучших групп.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

_Swetlana

#91
сентября 9, 2014, 22:47
Цитата: ginkgo от сентября  9, 2014, 22:32
Цитата: Poirot от сентября  9, 2014, 22:00
Ich-Laut тут часом не диалектный?
Одна из лучших рок-групп Германии.
Вот, я так и подумала. Уже в середине песни возникло желание с утра надеть прикольную шляпу (дочь подарила), одежду с элементами субкультуры и уволиться. 
🐇

ginkgo

#92
сентября 9, 2014, 22:50
Цитата: Poirot от сентября  8, 2014, 22:38
Цитата: ginkgo от сентября  8, 2014, 21:42
А "Мегахерц" не слышала.

Спасибо. Да, тоже неплохо. Правда мрачноватенько по сравнению с цитированным мной :)
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Poirot

#93
сентября 9, 2014, 22:51
Цитата: _Swetlana от сентября  9, 2014, 22:47
Уже в середине песни возникло желание с утра надеть прикольную шляпу (дочь подарила), одежду с элементами субкультуры и уволиться.
:D
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Ильич

#94
сентября 9, 2014, 22:54
Цитата: _Swetlana от сентября  9, 2014, 22:47одежду с элементами субкультуры
Субкультуры любителей идиша?

ginkgo

#95
сентября 9, 2014, 22:55
Цитата: _Swetlana от сентября  9, 2014, 22:47
Вот, я так и подумала. Уже в середине песни возникло желание с утра надеть прикольную шляпу (дочь подарила), одежду с элементами субкультуры и уволиться.
Если что - я не виновата :)

Тогда еще в тему (тоже одни из лучших, и мой любимый клип):
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Poirot

#96
сентября 9, 2014, 23:03
А мне ещё вот эти ветераны нравятся.

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Kaze no oto

#97
сентября 9, 2014, 23:06
Цитата: Ильич от сентября  9, 2014, 22:54
Субкультуры любителей идиша?
Ильич, редт ир йиддиш?

Poirot

#99
сентября 9, 2014, 23:20
Цитата: Ильич от сентября  9, 2014, 23:17
Цитата: Kaze no oto от сентября  9, 2014, 23:06Ильич, редт ир йиддиш?
Что это?
Вооружившись своими скудными познаниями в немецком, предположу: вы размовляете на идиш?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6 7
Действия пользователя
 

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Жирный
Наклонный
Подчеркнутый
Перечеркнутый
Верхний индекс
Индекс
Отформатированный текст
Выравнивание влево
По центру
Выравнивание вправо
Выравнивание
Шрифт
Размер шрифта
Цвет шрифта
Очистить форматирование
Плавающий блок слева
Плавающий блок справа
Вставить видео с YouTube
Вставить изображение
Вставить ссылку
Вставить адрес электронной почты
Вставить таблицу
Код
Вставить цитату
Маркированный список
Нумерованный список
Вставить горизонтальную линию
Развернуть на весь экран
Показать источник без HTML форматирования
Ещё
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр