Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Болото

Автор dahbed, апреля 17, 2014, 10:10

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Джереми

Цитата: piton от апреля 23, 2014, 10:27
Ага. А еще над болотами клубятся туманы. Белые. :)
Ага. Особенно на снимках из космоса болота и озёра белые.  Случай с белый / болото говорит о том, что мы явно не первая цивилизация. :???
Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.

Elischua

Цитата: dahbed от апреля 24, 2014, 07:10
Цитата: Elischua от апреля 24, 2014, 06:57
Так вот, мне в частности и непонятно, чем этому поможет упоминание о названии "болота" в иранских.
Цитата: dahbed от апреля 22, 2014, 11:19
Просто был вопрос по татскому языку, не конкретный конечно, но все же заинтересовал. О татском "бил"- е
Я подумал, если в татском есть - бил, и в русском - болото, то что-то похожее должно быть в иранских.
Т.е. наличие несметного разнообразия однокоренных названий по той же тематике ("болото") во всех родственных [славянских] языках, проясняющих исходное значение, Вам кажутся затмёнными веской доказательностью внешнего частичного звукового подобия какого-то отдалённого языка с русским, вырывая последний из славянского контекста? Методологично! Но для народной этимологии м.б.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алексей Гринь

肏! Τίς πέπορδε;

Bhudh

Который часто тупо над болотами, ага. Термин даже есть: болотные испарения. О лесных испарениях не слышал.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алексей Гринь

ЦитироватьБолотный газ (хим.) - бесцветный газ с очень слабым запахом, простейший углеводород, образующийся в стоячей воде от гниения растительных остатков

:D
肏! Τίς πέπορδε;

Tys Pats


Tys Pats

Цитата: Валер от апреля 22, 2014, 13:14
ЦитироватьСвечения на болотах

В тёплые тёмные ночи на болотах наблюдается свечение бледно-голубоватых, слабо мерцающих огоньков, выписывающих сложную траекторию. Их возникновение объясняют спонтанным возгоранием выделяющегося из болота метана (болотного газа), светом гнилушек (гниющих растений), фосфоресцирующих организмов, радиоактивных минеральных осадков, и другими причинами.

Попытки имитации типичных характеристик блуждающих огней путём создания искусственных болот и поджигания выделившегося метана провалились. Имеется версия, что эти блуждающие огоньки — результат взаимодействия фосфористого водорода и метана. Фосфорные соединения, входящие в состав трупов животных и человека, под действием грунтовых вод разлагаются с образованием фосфористого водорода. При рыхлой насыпи над могилой или небольшом слое воды в болоте газ, выйдя на поверхность, воспламеняется от паров жидкого фосфористого водорода[2][13].

Также имеется поверье, что свечение на болотах вызвано некими сущностями (погибшие люди, болотные духи)[2][13][14].

(wiki/ru) Болото#Свечения_на_болотах[/quote]

Whitesky777


Bhudh

А разве болотные испарения и болотный газ — одно и то же⁈ :o
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Rotanitus Repus

Всё это уже более походит на «народную этимологию»...
Ничего родственного с "белый" тут и  быть не может.

[БОЛОТО]
польск. bљoto "грязь, трясина", в.-луж. bљoґto "грязь, тина", н.-луж. bљoto "заболоченный лес, грязь".
алб. balteё "тина, болото, глина, земля"
   
[БОЛТ]

Шест (скорее не "для ботанья рыбы", а для удобства переправы через заболоченные участки суши)
   
[БОЛТАТЬ]

Звукоподражательная праслав. основа *bьlt- (совр. бульк)
"мутить воду, болтать"

Болото -  взболтанная, мутная вода.


Bhudh

Это при том, что в болоте вода как раз стоячая?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Tys Pats


Rotanitus Repus

Ну а как же.
Оно же не напрямую восходит к БОЛТАТЬ, а через БОЛТ-шест, без которого на болоте ни пройти ни проплыть (его используют вместо весла).

Wolliger Mensch

Цитата: Rotanitus Repus от апреля 26, 2014, 22:26
польск. bљoto "грязь, трясина", в.-луж. bљoґto "грязь, тина", н.-луж. bљoto "заболоченный лес, грязь".
алб. balteё "тина, болото, глина, земля"

Пожалуйста, указывайте формы из языков без таких диких искажений.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Awwal12

Цитата: Whitesky777 от апреля 26, 2014, 21:56
На армянском - balch'kh
Что-то на тюркизм смахивает. Ср. рус. балчуг.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

Offtop
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 27, 2014, 11:51
Цитата: Rotanitus Repus от апреля 26, 2014, 22:26
польск. bљoto "грязь, трясина", в.-луж. bљoґto "грязь, тина", н.-луж. bљoto "заболоченный лес, грязь".
алб. balteё "тина, болото, глина, земля"

Пожалуйста, указывайте формы из языков без таких диких искажений.
//vasmer.narod.ru - наґше всёґ...  ;D
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

alant

Я уж про себя молчу

Wolliger Mensch

Цитата: Awwal12 от апреля 27, 2014, 11:57
Ср. рус. балчуг.

Ср. праслав. *bala «болото», «низина», «балка», откуда диминутив *balъka, который позже заместил исходное слово. Суффикс -ug- (палатализующий, согласуемый по роду с производящей основой) изместен в аугментативно-пейоративном значении.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

dahbed

Здесь приводят и ПИЕ форму:
праиндоевропейский  п

▲   ►►►


mori-

• * mori-

нов.


рус. море, лат. mare, польск. morze, гэльск. Aremorici, лит. marios, латв. mare, санскр. maryādā, англ. mersc/marsh, осет. mal, нем. meri/Meer, др.-прусск. mary, валлийск. môr, ирл. muir/muir, готск. marei, алб. përmjerr
Турции пиздес

Iskandar

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 27, 2014, 12:08
Ср. праслав. *bala «болото», «низина», «балка», откуда диминутив *balъka, который позже заместил исходное слово. Суффикс -ug- (палатализующий, согласуемый по роду с производящей основой) изместен в аугментативно-пейоративном значении.
узб. балчиқ «болото»

Wolliger Mensch

Цитата: Iskandar от апреля 27, 2014, 12:27
узб. балчиқ «болото»

Да, все тюркские слова приводятся. Но однако: слово и семантически, и словообразовательно легко объясняется на местной почве.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Варя Красавец

Балта.
Из словаря
http://enc-dic.com/enc_sovet/Balta-54679.html
ЦитироватьБалта I Ба́лта (Balta)
пойма Дуная в Румынии, между гг. Джурджу и Галац. Характеризуется лабиринтом рукавов и многочисленными озёрами; наиболее выражена от Кэлэраши до Брэилы (между обоими рукавами Дуная). Покрыта зарослями тростника и камыша, на песчаных грядах (гриндах) — заросли ивы, тополя.
Слово «Б.» стало нарицательным для обозначения заболоченных пойм и плавней по долинам и других рек, особенно на территории Молдавской ССР и Румынии.

Варя Красавец

Получается, что название Балтийского моря тоже восходит к болоту?
http://balticseaheritage.com/Baltic-sea-heritage-baltic-sea-history
ЦитироватьЭтимология названия
Топонимические словари утверждают, что значение и происхождение названия янтарного моря доподлинно неизвестно. Древнеримские и древнегреческие источники упоминают остров Балтия, более поздние западноевропейские — море Балтикум. «Balticum mare», «Balticum mare vel Barbarum», «Balticus sinus» — эти названия ввѐл в употребление немецкий хронист Адам Бременский. Вероятно, он латинизировал датское слово «boelte» («лента, пояс»), сопоставив его с латинским «balteus», «balteum» («пояс»). В основе названия могут быть литовское baltas или латышское balts — белый — по цвету прибрежного песка. В 17 веке появляются такие названия как нем. «baltisch», дат. «baltisk», англ. «baltic», фр. «baltique», рус. «балтийский».

Интересную гипотезу происхождения названия Балтийского моря выдвинул итальянский лингвист Бонфанте. Он считает, что название Балтийского моря пошло от иллирийского слова balta реконструируемого на основании алб. baltn «грязь ил» и рум. baltz «болото, пруд, озеро», родственного ст.-слав. blato, пол. bioto, рус. болото.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр