Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Нетрадиционные фамилии

Автор oort, января 2, 2009, 16:18

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1 2
Действия пользователя

oort

января 2, 2009, 16:18
С фамилиями на -ов/-ев, -ский все ясно. А каков происхождение фамилий типа Белых/Черных и Дурново/Благово? Как они получились в такой неожиданной форме?

злой

#1
января 2, 2009, 16:21
Белых/Черных - очевидно откуда. Чей ребенок? Черных.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

addewyd

#2
января 2, 2009, 16:24
Чей ребёнок? Дурново.  (т.е Дурного)

злой

#3
января 2, 2009, 16:28
Цитата: addewyd от января  2, 2009, 16:24
Чей ребёнок? Дурново.  (т.е Дурного)


А почему тогда ударение на последний слог? Понты?
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

addewyd

#4
января 2, 2009, 16:30
А я не слышал, как такие фамилии произносятся. Только в тексте...

Vertaler

#5
января 2, 2009, 16:37
Цитата: addewyd от января  2, 2009, 16:30
А я не слышал, как такие фамилии произносятся. Только в тексте...

Тут я уже засомневался, что вы из Ижевска.  :scl:
Стрч прст в крк и вынь сухим.

addewyd

#6
января 2, 2009, 16:42
В самом деле не слышал. Так повезло, наверное.

arzawa

#7
января 2, 2009, 16:49
Я тоже не слышал как произносятся такие фамилии. Только читал.
Please, God - If You can't make me thin, make my friends fat!!

Драгана

#8
января 2, 2009, 17:06
Знаю женщину по фамилии Ильиных. Вообще странный вариант, не Ильина!

ameshavkin

#9
января 2, 2009, 17:10
-ых это один из диалектальных патронимических формантов (сибирский).
-ово/-аго социолектальный (дворянский)

Драгана

#10
января 2, 2009, 17:14
М.б.крестьянского происхождения? Ильиных- крестянин помещиков-супругов Ильиных? Помещик Ильин и помещица Ильина. Но та женщина родом из Актюбинска.

ameshavkin

#11
января 2, 2009, 17:15
Цитата: "Драгана" от
Ильиных- крестянин помещиков-супругов Ильиных? Помещик Ильин и помещица Ильина.

Не было в Сибири помещиков!

злой

#12
января 2, 2009, 17:19
Цитата: Драгана от января  2, 2009, 17:14
М.б.крестьянского происхождения? Ильиных- крестянин помещиков-супругов Ильиных? Помещик Ильин и помещица Ильина. Но та женщина родом из Актюбинска.

Надо думать, под Актюбинском ее предки не со времен андроновцев проживали  ;)
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Драгана

#13
января 2, 2009, 17:30
Вот и я про то! По логике Ильиных - принадлежащий Ильиным, но какие помещики в Актюбинске! Разве что и туда их предки приехали из средней полосы. А еще какой вариант происхождения? "Ребенок Ильиных- но не Ильин", усыновленный? Вариант!

ameshavkin

#14
января 2, 2009, 18:03
Алё-ооооооооооооооо!!!!!!!!!!!!!!
Вы меня слышите?
Фамилии на -ых это региональный сибирский вариант.

oort

#15
января 2, 2009, 18:37
Спасибо, но все равно непонятным остается перенос ударения. Для тех, кто только читал: чернЫх, дурновО. Варианты на -ово/-аго совершенно явственно не склоняются, на -ых я встречал в обоих вариантах.

Vertaler

#16
января 3, 2009, 01:32
ЦитироватьСпасибо, но все равно непонятным остается перенос ударения.
Иванóв, Соколóв, Селезнёв... дальше перечислять?
Стрч прст в крк и вынь сухим.

oort

#17
января 3, 2009, 14:42
Цитата: Vertaler от января  3, 2009, 01:32
ЦитироватьСпасибо, но все равно непонятным остается перенос ударения.
Иванóв, Соколóв, Селезнёв... дальше перечислять?
Хм. Может быть, конечно. Хотя переход дурнОго в дурновО все равно выглядит жутковато.

tmadi

#18
января 3, 2009, 17:11
А где ставить ударение в реальных фамилиях Гейченко и Пидорко?

jvarg

#19
января 3, 2009, 17:19
А вот был скандал, когда Microsoft наехала на директора сельской школы по фамилии Поносов.

Разумеется, большинство прочло ее как ПонОсов. Хотя он вовсе ПОносов.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

асцаол

#20
мая 14, 2009, 11:00
Цитата: tmadi от января  3, 2009, 17:11
А где ставить ударение в реальных фамилиях Гейченко и Пидорко?
не ну надо же ... наткнуться на ваш пост именно в тот момент когда я ем доширак , .... щас этот дощирак в рефлексе смеха я с монитора вытераю

Wolliger Mensch

#21
мая 14, 2009, 11:14
Цитата: jvarg от января  3, 2009, 17:19
А вот был скандал, когда Microsoft наехала на директора сельской школы по фамилии Поносов.

Разумеется, большинство прочло ее как ПонОсов. Хотя он вовсе ПОносов.

Да. А Толстый — Толстой. Как не понять.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

IamRORY

#22
мая 14, 2009, 11:14
Цитата: ameshavkin от января  2, 2009, 18:03
Алё-ооооооооооооооо!!!!!!!!!!!!!!
Вы меня слышите?
Фамилии на -ых это региональный сибирский вариант.
Кто-то один написал, и теперь все бездумно повторяют. Такие фамилии весьма обычны не только для Сибири, но и для Черноземья: Поддубных, Черных, Хороших, Бережных, Малых, Курных - это фамилии моих знакомых из Курской области.

IamRORY

#23
мая 14, 2009, 11:27
Цитата: tmadi от января  3, 2009, 17:11
А где ставить ударение в реальных фамилиях Гейченко и Пидорко?
Фимилии действительно реальные: образованы от имен Гейко (диминутив от Герасим) и Пидор (диалектное произношение имени Федор). В первой фамилии наиболее вероятно ударение на первом слоге, во второй фамилии - на втором слоге, но вполне может быть и на третьем.

Wolliger Mensch

#24
мая 14, 2009, 11:32
Цитата: IamRORY от мая 14, 2009, 11:27
Цитата: tmadi от января  3, 2009, 17:11
А где ставить ударение в реальных фамилиях Гейченко и Пидорко?
Фимилии действительно реальные: образованы от имен Гейко (диминутив от Герасим) и Пидор (диалектное произношение имени Федор). В первой фамилии наиболее вероятно ударение на первом слоге, во второй фамилии - на втором слоге, но вполне может быть и на третьем.

Не может быть, а на последнем, — в словах с суффиксом -ьк- ударение финальное.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр