Лингвофорум

Цитата: Iskandar от февраля  7, 2014, 21:18
Интересно, почему на Востоке никогда не возникало названия «Русистан»?

По-армянски "Россия" как раз Русастан. 

Цитата: Английский ВикисловарьArmenian: Ռուսաստան (Ṙusastan)

Цитата: -Dreamer- от февраля  7, 2014, 22:50

Цитата: Iskandar от февраля  7, 2014, 21:18
Интересно, почему на Востоке никогда не возникало названия «Русистан»?

По-армянски "Россия" как раз Русастан. 

Цитата: Английский ВикисловарьArmenian: Ռուսաստան (Ṙusastan)

По-армянски Армения тоже -стан

Цитата: -Dreamer- от февраля  7, 2014, 22:50
По-армянски "Россия" как раз Русастан

Внезапно. 

Сегодня в Подробностях говорилось об этом нововведении. И названо это было "Казах Ели́" именно через русское Е . Но ведь, н. я п., это должно читаться вроде "Казак Эли" без всякого йота.

Цитата: Пассатижи от февраля  7, 2014, 22:09

Цитата: Dağ Xan от февраля  7, 2014, 21:31
А вы этнический башкир?

Әйе. Кем булим тағын.

И вам больше по душе Башкирия нежели более точно отражающий этноним Башкортостан?

Цитата: Iskandar от февраля  7, 2014, 21:18
Интересно, почему на Востоке никогда не возникало названия «Русистан»? Фарангистан, Ляхистан, Маджаристан — это пожалуйста. А вот Россия исключительно Русия (ну или архаичное Рус). В этом, наверное, тоже какой-то скрытый смысл, понятный только мыслителям, уровня всеведущих вождей...

А Украина как?

Цитата: watchmaker от февраля  8, 2014, 00:23
Но ведь, н. я п., это должно читаться вроде "Казак Эли" без всякого йота.

Вы ошибаетесь. В казахском начальный е йотированный.

Цитата: Pawlo от февраля  8, 2014, 02:13

Цитата: Iskandar от февраля  7, 2014, 21:18
Интересно, почему на Востоке никогда не возникало названия «Русистан»? Фарангистан, Ляхистан, Маджаристан — это пожалуйста. А вот Россия исключительно Русия (ну или архаичное Рус). В этом, наверное, тоже какой-то скрытый смысл, понятный только мыслителям, уровня всеведущих вождей...

А Украина как?

Украина как есть (Ukrayna), ведь это не старинное название.

Цитата: Пассатижи от февраля  7, 2014, 21:25
Из-за этого -стана сразу возникают ассоциации как о каком-то ближневосточном обезьяностане.

Единственный -стан на Ближнем Востоке - Курдистан.
А вообще говоря, с этого вашего "обезьяньего" Ближнего Востока вам принесли вашу религию...

Цитата: Пассатижи от февраля  7, 2014, 21:25
У нас в Башкирии тоже после т.н. "обретения суверенитета" придумали несуразный "Башкортостан", который чужд башкирскому языку не менее чем какой-нибудь Башкирлэнд.

Прочиталось: "который чужд башкирскому языку, не то что какой-нибудь Башкирлэнд!

Цитата: Dağ Xan от февраля  8, 2014, 02:27

Цитата: Pawlo от февраля  8, 2014, 02:13

Цитата: Iskandar от февраля  7, 2014, 21:18
Интересно, почему на Востоке никогда не возникало названия «Русистан»? Фарангистан, Ляхистан, Маджаристан — это пожалуйста. А вот Россия исключительно Русия (ну или архаичное Рус). В этом, наверное, тоже какой-то скрытый смысл, понятный только мыслителям, уровня всеведущих вождей...

А Украина как?

Украина как есть (Ukrayna), ведь это не старинное название.

было бы прикольно елсчи бы Рутенистаном назвали

Цитата: Pawlo от февраля  8, 2014, 07:04
было бы прикольно елсчи бы Рутенистаном назвали

Они честнее

Цитата: Poirot от февраля  7, 2014, 12:38

Цитата: dahbed от февраля  7, 2014, 11:35
Таджикистан с Узбекистаном объеденить и именовать - Тураном, надоело в тесных квартирках жить

Тесные квартирки, я так понимаю, в Узбекистане?

Не только, Таджикистан вон вообще недорозумение.
Хотим простора... эх... где те славные времена...

Цитата: Iskandar от февраля  8, 2014, 06:34
Единственный -стан на Ближнем Востоке - Курдистан.

Афганистан, Пакистан
всевозможные Белуджистаны, Нуристаны или как там их
Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан тоже недалеко, и в географическом, и в ментальном/цивилизационном плане

Цитата: Iskandar от февраля  8, 2014, 06:34
с Ближнего Востока вам принесли вашу религию...

к большому сожалению.
Но слава богу, религия у нас всегда играла малую роль, и вообще ислам у нас отличается от ислама южных народов.

Цитата: Пассатижи от февраля  8, 2014, 08:19
ислам у нас отличается от ислама южных

похожее отношение к исламу в Малайзии

Цитата: kanishka от февраля  8, 2014, 07:50

Не надо так бояться..

Цитата: watchmaker от февраля  8, 2014, 00:23
Сегодня в Подробностях говорилось об этом нововведении. И названо это было "Казах Ели́" именно через русское Е . Но ведь, н. я п., это должно читаться вроде "Казак Эли" без всякого йота.

На сколько я помню, начальное э/е йотируется в казахском.

С киргизским перепутал.

Цитата: Dana от февраля  8, 2014, 02:22

Цитата: watchmaker от февраля  8, 2014, 00:23
Но ведь, н. я п., это должно читаться вроде "Казак Эли" без всякого йота.

Вы ошибаетесь. В казахском начальный е йотированный.

Да. (wiki/ru) Казахский_алфавит

А как переводится казак ели?

Цитата: DarkMax2 от февраля  8, 2014, 10:17

Цитата: kanishka от февраля  8, 2014, 07:50

Какое? И почему?

Цитата: Pawlo от февраля  7, 2014, 16:56
Шо реально? я думал Казахстан более цивильное госдуарство в отличии от Турмении

Pawlo, а что Вы знаете о Туркмении, кроме стереотипных штампов? Вы там у себя сначала дойдите до уровня Туркмении, потом будете рассуждать.