Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Передача угорського gy

Автор DarkMax2, сентября 23, 2013, 15:44

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6
Действия пользователя

Awwal12

#25
сентября 23, 2013, 21:56
Цитата: Валентин Н от сентября 23, 2013, 21:34
2:40 - чётко слышно гь.
А мы с вами точно на одном языке говорим?.. :???
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Lodur

#26
сентября 23, 2013, 22:09
Цитата: Rōmānus от сентября 23, 2013, 21:40К ЛОРу срочно!  :D
Не знаю, как на 2:40, а на 4:32 точно "геэк".
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Awwal12

#27
сентября 23, 2013, 22:12
Цитата: Lodur от сентября 23, 2013, 22:09
Не знаю, как на 2:40, а на 4:32 точно "геэк".
Я абсолютно четко слышу "деэк". Наверное, я нерусь. :(
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

engelseziekte

#28
сентября 23, 2013, 22:14
Цитата: Lodur от сентября 23, 2013, 22:09Не знаю, как на 2:40, а на 4:32 точно "геэк".
В каком смысле точно? В русском, может, и нет ничего ближе <гь>, но ТС говорил об украинской передаче.

Валентин Н

#29
сентября 23, 2013, 22:19
Цитата: Rōmānus от сентября 23, 2013, 21:40
К ЛОРу срочно!
Цитата: Awwal12 от сентября 23, 2013, 21:56
А мы с вами точно на одном языке говорим?..

Глухонавты
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Wolliger Mensch

#30
сентября 23, 2013, 22:33
Цитата: Awwal12 от сентября 23, 2013, 22:12
Наверное, я нерусь. :(

Spoiler ⇓⇓⇓
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Artiemij

#31
сентября 23, 2013, 22:37
Похоже больше на «гь» (чем на аффрикату «дзь!»), но явно не идентично.
Я тартар!

Rōmānus

#32
сентября 23, 2013, 22:54
Цитата: Lodur от сентября 23, 2013, 22:09
Цитата: Rōmānus от сентября 23, 2013, 21:40К ЛОРу срочно!  :D
Не знаю, как на 2:40, а на 4:32 точно "геэк".
Как вы можете "точно" слышать, если вы не слышите даже РАСКАТИСТОЕ "р" в начале второго слога?  :o Тётка говорит что-то вроде "дярэк"  :eat:
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

DarkMax2

#33
сентября 23, 2013, 22:55
Цитата: Валентин Н от сентября 23, 2013, 21:34


2:40 - чётко слышно гь.
Згоден. ґьї каже.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Rōmānus

#34
сентября 23, 2013, 22:58
Цитата: Artiemij от сентября 23, 2013, 22:37
Похоже больше на «гь» (чем на аффрикату «дзь!»), но явно не идентично.
А кто-то говорил, что должна быть белорусская "дзь"?  :fp: :wall: Там мягкая "дь" произносимая не кончиком языка, как в русском языке, а передней частью языка. "Гь" произносится намного глубже, так как произносится сближением задней части спинки языка с нёбом
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Awwal12

#35
сентября 23, 2013, 23:01
Цитата: Artiemij от сентября 23, 2013, 22:37
Похоже больше на «гь» (чем на аффрикату «дзь!»), но явно не идентично.
Ну я бы все же не называл среднерусское [д'] "аффрикатой". Аффрикатоид скорее (по аналогии с дифтонгоидами).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

#36
сентября 23, 2013, 23:03
Цитата: Rōmānus от сентября 23, 2013, 22:54
Как вы можете "точно" слышать, если вы не слышите даже РАСКАТИСТОЕ "р" в начале второго слога?  :o
А вот этого я тоже не слышу. :( Хотя видно, что пишет она r.
Общий вывод из темы: "не верь ушам своим, мозг все равно обманет"...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Валентин Н

#37
сентября 23, 2013, 23:07
Цитата: Rōmānus от сентября 23, 2013, 22:54Как вы можете "точно" слышать, если вы не слышите даже РАСКАТИСТОЕ "р" в начале второго слога?  :o
Там геэк, Р, особенно раскатистого, там вобще - нет. Самовнушение дитэктид.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

DarkMax2

#38
сентября 23, 2013, 23:07
Цитата: Rōmānus от сентября 23, 2013, 22:58
Там мягкая "дь" произносимая не кончиком языка, как в русском языке, а передней частью языка. "Гь" произносится намного глубже, так как произносится сближением задней части спинки языка с нёбом
Какая разница как произносят? В иностранных словах важно как слышат!
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lodur

#39
сентября 23, 2013, 23:09
Цитата: engelseziekte от сентября 23, 2013, 22:14
В каком смысле точно?
Я имел в виду, что звук точно соответствует русскому мягкому "г", как в слове "гей" (извините, первое, что вспомнилось), и т. п. А вовсе не как "д" в слове "день".
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Lodur

#40
сентября 23, 2013, 23:15
Цитата: Rōmānus от сентября 23, 2013, 22:54если вы не слышите даже РАСКАТИСТОЕ "р" в начале второго слога?  :o
Ой, вот про "р", особенно раскатистые, не надо.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Python

#41
сентября 23, 2013, 23:18
Я чую «дь» (чи щось близьке до того). Без дзекання, але в українській мові дзекання й нема.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

engelseziekte

#42
сентября 23, 2013, 23:21
Цитата: DarkMax2 от сентября 23, 2013, 23:07В иностранных словах важно как слышат!
А по этой ссылке вы что слышите? Если абстрагироваться.

DarkMax2

#43
сентября 23, 2013, 23:28
Моґьор Моґен Машут
А, там вашут в конце :) это я из-за первой м. Ясно.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Чайник777

#44
сентября 23, 2013, 23:33
Цитата: Python от сентября 23, 2013, 23:18
Я чую «дь» (чи щось близьке до того).
+1
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Lodur

#45
сентября 23, 2013, 23:34
Переслушал на лучшей аккустике. Теперь слышу, что звук не "гь" и не "дь", а нечто среднее. Хотя ближе, всё же, к "гь", но это, возможно, психологический момент.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Elischua

#46
сентября 23, 2013, 23:41
Цитата: engelseziekte от сентября 23, 2013, 17:40
Цитата: DarkMax2 от сентября 23, 2013, 15:44Краще ґь - Ґьорґь.
Ви чули угорську?
Ото мiтъко.
Spoiler ⇓⇓⇓

Цитата: DarkMax2 от сентября 23, 2013, 15:44Дуже дратує у вікі Дєрдь.
Цитата: engelseziekte от сентября 23, 2013, 17:40
То пишіть Дьордь.
Хоча-нехоча, але як раз фонетичьно ближчий е украйиньскый є/е угрьскому ö, нiжь ьо/о. Украйиньскый о звучить досыть отвьрто а би наподобил той ö, а мiжь є/е та ö хыбить лише огубленѡсть, яку можьна й "ѡтпустити" (для порѡвьненья огубленѡсть ü,ű е "выбагливiша").

Цитата: DarkMax2 от сентября 23, 2013, 16:28Ґьорґь Ліґеті я таки бачив.
Цитата: engelseziekte от сентября 23, 2013, 17:40
Це познущалися такі самі надмозґи, що «передають» угорське sz як ш, а s — як с.

Offtop
Осе, чьто е по правьдi, для мене, дурьне, то, з нагоды тут казаного, передача цiлъком "твьрдого", тоб'то немякъчачого угрьского i украйиньскым i [в украйиньскiй]. Любо-нелюбо кому, але воно так звучить - /лигети/ в угрьскiй мълви, 'тсе прѡзвище, и нагодою украйиньскi засоби оснѡвьных звукѡв тут можуть забеспечити ѡтповiдьну передачу - он, ни!
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Awwal12

#47
сентября 23, 2013, 23:43
Цитата: Elischua от сентября 23, 2013, 23:41
Але, не вiмь, чьто е за «Ивангое»
"Айвенго" же.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Elischua

#48
сентября 23, 2013, 23:44
Цитата: Elischua от сентября 23, 2013, 23:41
мiжь є/е та ö хыбить лише огубленѡсть, яку можьна й "ѡтпустити"
Извiстьно, "ѡтпустити" не мълвячи угрьскы, але в украйиньскiй мълви.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Elischua

#49
сентября 23, 2013, 23:45
Цитата: Awwal12 от сентября 23, 2013, 23:43
Цитата: Elischua от сентября 23, 2013, 23:41
Але, не вiмь, чьто е за «Ивангое»
"Айвенго" же.
:o
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр