Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

языки книг в домашних библиотеках лф-чан

Автор Conservator, августа 29, 2012, 23:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Leo

Цитата: piton от сентября 23, 2012, 20:33
Цитата: Leo от сентября 21, 2012, 11:31
Очеь активно издают восточнопрусские землячества в Германии, а также и в Калининграде издаётся
Интересно, для кого?

Землячества для себя, а в Калининграде для немецких туристов, видимо и для русских тоже - ибомногие книги двуязычны - восточнопрусский с русским переводом.


Марбол

Здравствуйте!

У меня книги есть на литературных славянских языках: южно-, восточно-, западнославянских, и на церковнославянском, - а также на немецком, английском, древнеанглийском, датском, норвежском, итальянском, румынском, французском, эсперанто, венгерском, финском, санскрите, греческом, иврите, древнееврейском, эрзянском. Сюда не включены русскоязычные учебники с учебными текстами, как учебник марийского или древнегреческого языка.

Versteher

много книгъ на Рускомъ, Нѣмецкомъ, Аглицкомъ.

Значительно книгъ на Латыни.

Есть книги на Свѣйскомъ, Древнесѣверномъ, Сербскомъ, Церковнославянскомъ.

Чуть книгъ на Арабскомъ, Болгарскомъ, Верхелужицкомъ, Финскомъ, Древнеаглицкомъ, Древнегреческомъ, Персидскомъ, Француцкомъ

Невѣсть зачѣмъ есть по книгѣ на Мальтiйскомъ, Датскомъ и Сѵрiйскомъ.
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Theo van Pruis

Большинство на русском, довольно много на английском, чуть меньше на немецком. Кроме того, немало книг на албанском. Есть пара французских книжек.
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Драгана

У меня книг дома почти нет совсем. Так несколько со старых времен завалялись. Ибо живу здесь не с самого детства и, соответственно, все с собой не потащила на 1 курсе. В годы учебы часто брала книги в библиотеке, а затем в библиотеке работала, так что необходимости покупать книги не было. Но у меня есть электронная книга, на которую закидываю книги, скачанные из интернета. Читаю на русском.

Tys Pats


Poirot

Цитата: Tys Poc от марта  7, 2013, 20:01
85% - на русском; 14,5% - на латышском, 0,5% - на английском
что-то многовато на русском
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Conservator

Цитата: Драгана от марта  7, 2013, 19:38
живу здесь не с самого детства и, соответственно, все с собой не потащила на 1 курсе.

прикинул, сколько книг я перевез из Кривого Рога после переезда в Киев, а сколько здесь купил за посление почти 5 лет.

пару сотен привез, тысячу купил с лишним (меньше, до 200 подарили где-то).

остальное там, ждет приезда ко мне.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Маркоман

В основном, на русском. Есть на английском, французском, немецком, испанском, итальянском, армянском, сербском. Наверное, есть еще на каких-то еще. Но я их не помню.
Раб Кремляди и Первого канала

-Dreamer-

Цитата: Драгана от марта  7, 2013, 19:38
Но у меня есть электронная книга, на которую закидываю книги, скачанные из интернета. Читаю на русском.
:+1:
Хорошая вещь. ;up:

Tys Pats

Цитата: Poirot от марта  7, 2013, 20:41
Цитата: Tys Poc от марта  7, 2013, 20:01
85% - на русском; 14,5% - на латышском, 0,5% - на английском
что-то многовато на русском
Что есть, то есть. Книжки на русском дешевле, да и ассортимент шире.

maristo

Русский, английский, испанский, эсперанто, украинский, болгарский читаю. Удмуртский, венгерский лежат просто так. В электронном виде, конечно, разнообразие больше.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр