Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

ша < ся

Автор Alone Coder, сентября 18, 2012, 13:31

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3
Действия пользователя

Валентин Н

#25
января 9, 2013, 21:45
Я там слышу шь, а наиболее близкий русский звук это щ. Но беда в том, что для некоторых щ=шч. Всё дело именно в этом.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

DarkMax2

#26
января 9, 2013, 21:47
Цитата: Валентин Н от января  9, 2013, 21:45
Я там слышу шь, а наиболее близкий русский звук это щ. Но беда в том, что для некоторых щ=шч. Всё дело именно в этом.
Знаю. Понимаю причины. Просто эту систему и в остальные языки СССР тянут, а там таких проблем (ши=шы, щ=шч/шь) нет.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

#27
января 9, 2013, 21:50
Цитата: Валентин Н от января  9, 2013, 21:45
Я там слышу шь, а наиболее близкий русский звук это щ. Но беда в том, что для некоторых щ=шч. Всё дело именно в этом.
Это смотря какой диалект слушать и смотря какого человека. Как в польском.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Валентин Н

#28
января 9, 2013, 21:56
Цитата: Wolliger Mensch от января  9, 2013, 21:50
Это смотря какой диалект слушать и смотря какого человека. Как в польском.
А в нормативной орфоэпии, как должно быть.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

DarkMax2

#29
января 9, 2013, 22:03
Цитата: Валентин Н от января  9, 2013, 21:56
как должно быть.
В польском, кстати, это этимологическое сь. Так что у русского языка всё шиворот на выворот :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

#30
января 9, 2013, 22:08
Цитата: DarkMax2 от января  9, 2013, 22:03
Так что у русского языка всё шиворот на выворот :)
Это вы об чём?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DarkMax2

#31
января 9, 2013, 22:09
Цитата: Wolliger Mensch от января  9, 2013, 22:08
Цитата: DarkMax2 от января  9, 2013, 22:03
Так что у русского языка всё шиворот на выворот :)
Это вы об чём?
В польском было бы полезнее писать сь.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

#32
января 9, 2013, 22:17
Цитата: DarkMax2 от января  9, 2013, 22:09
В польском было бы полезнее писать сь.
Я уже тут на форуме писал стихи Владислава Кондратовича.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DarkMax2

#33
января 9, 2013, 22:20
Цитата: Wolliger Mensch от января  9, 2013, 22:17
Цитата: DarkMax2 от января  9, 2013, 22:09
В польском было бы полезнее писать сь.
Я уже тут на форуме писал стихи Владислава Кондратовича.
И?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

#34
января 9, 2013, 22:21
Цитата: DarkMax2 от января  9, 2013, 22:20
И?
Ну вот. По-моему, хорошо вышло. :)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DarkMax2

#35
января 9, 2013, 22:21
Цитата: Wolliger Mensch от января  9, 2013, 22:21
Цитата: DarkMax2 от января  9, 2013, 22:20
И?
Ну вот. По-моему, хорошо вышло. :)
Я помню, что писали, но не помню как вышло :(
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Alone Coder

#36
января 10, 2013, 05:39
В общем, судя по молчанию, больше таких слов нет. Запишем в псковизмы.

Wolliger Mensch

#37
января 10, 2013, 11:50
Цитата: Alone Coder от января 10, 2013, 05:39
В общем, судя по молчанию, больше таких слов нет. Запишем в псковизмы.
Шавка ономатопейного происхождения, его вообще нельзя учитывать.
Остаются только шабёр, шаг, шадра. Связь всех трёх с *sę- только предполагается, нормальное объяснение есть лишь для шага.

«Запишем в псковизмы» — непонятно к чему.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nevik Xukxo

#38
января 10, 2013, 12:10
Цитата: Alone Coder от января 10, 2013, 05:39
Запишем в псковизмы.
Существуют ли псковизмы, как монофилетические -измы? :umnik:

Alone Coder

#39
января 10, 2013, 12:12
Цитата: Wolliger Mensch от января 10, 2013, 11:50
Шавка ономатопейного происхождения
От какого междометия?

Цитата: Wolliger Mensch от января 10, 2013, 11:50
Остаются только шабёр, шаг, шадра. Связь всех трёх с *sę- только предполагается, нормальное объяснение есть лишь для шага.
http://slovari.yandex.ru/~книги/Толковый словарь Даля/СЯБЕР/

Wolliger Mensch

#40
января 10, 2013, 12:18
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

#41
января 10, 2013, 12:25
Цитата: Wolliger Mensch от января 10, 2013, 12:18
Цитата: Alone Coder от января 10, 2013, 12:12От какого междометия?
Попробуйте догадаться с трёх раз.
1. Ай!
2. Ой!
3. Блин!
Ваша версия?

Цитата: Wolliger Mensch от января 10, 2013, 12:18
Цитата: Alone Coder от января 10, 2013, 12:12http://slovari.yandex.ru/~книги/Толковый словарь Даля/СЯБЕР/
И?
Вы отрицаете связь слова сябёр 'сосед' со словом шабёр 'сосед'?

mnashe

#42
января 10, 2013, 12:55
Offtop
Цитата: Alone Coder от января 10, 2013, 12:25
Вы отрицаете связь слова сябёр 'сосед' со словом шабёр 'сосед'?
Какие словеса крутые! :o
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Wolliger Mensch

#43
января 10, 2013, 13:46
Цитата: Alone Coder от января 10, 2013, 12:25
Вы отрицаете связь слова сябёр 'сосед' со словом шабёр 'сосед'?
А у вас рубашка какого цвета?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

#44
января 10, 2013, 15:01
Не надо отходить от темы. Новгородские слова в СРЛЯ есть, почему не быть псковским?

Wolliger Mensch

#45
января 10, 2013, 15:54
Цитата: Alone Coder от января 10, 2013, 15:01
Не надо отходить от темы. Новгородские слова в СРЛЯ есть, почему не быть псковским?
Шадра — и на Украине, как говорится, шадра. Как-то со Псковом не очень вяжется.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

#46
января 10, 2013, 15:56
Я про шадру ничего не писал.

Wolliger Mensch

#47
января 10, 2013, 16:22
Цитата: Alone Coder от января 10, 2013, 15:56
Я про шадру ничего не писал.
А напрасно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DarkMax2

#48
января 19, 2015, 15:37
Цитата: DarkMax2 от сентября 18, 2012, 13:32
Сявка - это от имени, а не собаки.
ЦитироватьСявкати, -каю, -єш, сявкотіти, -кочу, -чеш, гл. О гусяхъ, преимущественно гусятахъ: гоготать. Вол. г. Гуска сявкоче. Вх. Пч. І. 15.   
ЦитироватьСявкання, -ня, с. Гоготаніе гусей, преимущественно гусятъ. Волын. г. Желех.   
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 4, ст. 239.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Jumis

#49
января 19, 2015, 15:50
Цитата: DarkMax2 от января 19, 2015, 15:37
Цитата: DarkMax2 от сентября 18, 2012, 13:32
Сявка - это от имени, а не собаки.
ЦитироватьСявкати, -каю, -єш, сявкотіти, -кочу, -чеш, гл. О гусяхъ, преимущественно гусятахъ: гоготать. Вол. г. Гуска сявкоче. Вх. Пч. І. 15.   
ЦитироватьСявкання, -ня, с. Гоготаніе гусей, преимущественно гусятъ. Волын. г. Желех.   
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 4, ст. 239.

От сявканья - до гавканья ж...


Вот вам и шавка ;)
Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр