Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"Можно ли еще спасти немецкий язык?"

Автор Devorator linguarum, ноября 18, 2012, 16:18

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Hellerick

Цитата: Pawlo от ноября 18, 2012, 18:58
нужно строгое законодательство. Изучать язык как предмет да. Изучать на нем какие то еще дисциплины нет. Ну и ряд других заградительных мер аналогичного типа
Нафига? Чем еще, кроме шовинизма вы можете это мотивировать?

Валер

Цитата: Hellerick от ноября 18, 2012, 18:59
Цитата: Pawlo от ноября 18, 2012, 18:57
Я понимаю когда языки давят как было в совке
В Совке языки тянули за уши.
Будь Союз действительно свободной страной — русский язык остался бы в нем в гордом одиночестве.
Интересно тогда, в чём та свобода :)
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Pawlo

Цитата: RockyRaccoon от ноября 18, 2012, 17:48
Цитата: -Dreame- от ноября 18, 2012, 17:31

Ну искусственный вряд ли вытеснит, хотя не знаю...
Знать никто не может, но предполагаю, что конланг межнационального общения, если его удастся каким-то чудом принять, очень быстро станет престижным языком ( а национальные - непрестижными языками бабок и дедов, как это уже не раз бывало) и вытеснит всё. Постепенно, может быть - очень медленно, но вытеснит, в конце концов.
Да простяться мне эти грубые слова но действительно если пустить дело на самотек найдеться куча быдла которое захочет говорить 
Цитироватьпо городському по модньому
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

гранитокерам

Цитата: Валер от ноября 18, 2012, 18:55
Цитата: Damaskin от ноября 18, 2012, 17:32
ЦитироватьТем не менее, согласно одному из опросов, четверть немецких ученых избегают участия в конференциях, а треть из них отказываются от возможности опубликовать свои труды, если требуется английский язык.

Видимо, не все так плохо.
"А треть из них.." :??? Вопрос в том, кто такие эта четверть. Такие, кто предпочитает немецкий или такие, кто просто плох в английском
а какая разница? в  любом случае это говорит о предпочтении немецкого.

Pawlo

Цитата: Yitzik от ноября 18, 2012, 18:55
We all gonna die.

А языки все равно вымирают.
Их плющит и давит каток глобализации.
Должна пойти обратная тяга.
Может и пойдет. Вон у нас как высоко  рейтинг националистов поднялся после принятия Януковичем асимиляторского закона
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Валер

Цитата: гранитокерам от ноября 18, 2012, 19:04
Цитата: Валер от ноября 18, 2012, 18:55
Цитата: Damaskin от ноября 18, 2012, 17:32
ЦитироватьТем не менее, согласно одному из опросов, четверть немецких ученых избегают участия в конференциях, а треть из них отказываются от возможности опубликовать свои труды, если требуется английский язык.

Видимо, не все так плохо.
"А треть из них.." :??? Вопрос в том, кто такие эта четверть. Такие, кто предпочитает немецкий или такие, кто просто плох в английском
а какая разница? в  любом случае это говорит о предпочтении немецкого.
Да, только в одном случае - вынужденного. Если предпочтение не осознанное, оно быстренько сдуется
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

гранитокерам

глобализация показывает все свои слабые места и, по моему, не долго продержиться. в конце концов национализм возьмет свое и поставит английский на свое место. уж если щас гэллы все больше хотят вернуться к родному языку, то уж немцы точно взбрыкнут.

Pawlo

Цитата: Hellerick от ноября 18, 2012, 19:00
Цитата: Pawlo от ноября 18, 2012, 18:58
нужно строгое законодательство. Изучать язык как предмет да. Изучать на нем какие то еще дисциплины нет. Ну и ряд других заградительных мер аналогичного типа
Нафига? Чем еще, кроме шовинизма вы можете это мотивировать?
Ради спасения страны и ее культуры от вытеснения. Но я так понял в вашем понимании это и есть шовинизм. И ради того что бы междугнародный язык выполнял свои функции не пытаясь занять несвойственные ему
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Pawlo

Цитата: Валер от ноября 18, 2012, 19:00
Цитата: Hellerick от ноября 18, 2012, 18:59
Цитата: Pawlo от ноября 18, 2012, 18:57
Я понимаю когда языки давят как было в совке
В Совке языки тянули за уши.
Будь Союз действительно свободной страной — русский язык остался бы в нем в гордом одиночестве.
Интересно тогда, в чём та свобода :)
Хельрик о том чтое сли какойто язык сделать обязательным а остальные нет то то тот язык обязательно вытснит все остальные. Реальаная свобода конечно или в том что бы все были обязательны или в том что бы все не были
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Валер

Цитата: гранитокерам от ноября 18, 2012, 19:08
глобализация показывает все свои слабые места и, по моему, не долго продержиться. в конце концов национализм возьмет свое и поставит английский на свое место. уж если щас гэллы все больше хотят вернуться к родному языку, то уж немцы точно взбрыкнут.
Вы тоже недооцениваете глобализацию, ИМХО. Что до конкретно немцев, у них с языком вообще приличный комплекс. С оттуда ещё, да
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

гранитокерам

Валер, не факт. если человеку удобней пользоваться родным языком осознанность ни при делах

Pawlo

Цитата: Валер от ноября 18, 2012, 19:10
Цитата: гранитокерам от ноября 18, 2012, 19:08
глобализация показывает все свои слабые места и, по моему, не долго продержиться. в конце концов национализм возьмет свое и поставит английский на свое место. уж если щас гэллы все больше хотят вернуться к родному языку, то уж немцы точно взбрыкнут.
Вы тоже недооцениваете глобализацию, ИМХО. Что до конкретно немцев, у них с языком вообще приличный комплекс. С оттуда ещё, да
Мне кажеться еще одна пробелма в том что многим и хохдойч не очень родной. Может быть более укореннынм баварскому, ниржненемецкому и т п было бы противотоять английской експансии легче
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

гранитокерам

Цитата: Валер от ноября 18, 2012, 19:10
Цитата: гранитокерам от ноября 18, 2012, 19:08
глобализация показывает все свои слабые места и, по моему, не долго продержиться. в конце концов национализм возьмет свое и поставит английский на свое место. уж если щас гэллы все больше хотят вернуться к родному языку, то уж немцы точно взбрыкнут.
Вы тоже недооцениваете глобализацию, ИМХО. Что до конкретно немцев, у них с языком вообще приличный комплекс. С оттуда ещё, да
я с этой глобализацией работаю 24 часа в сутки. посмотрите на грецию, на испанию. нет никакой глобализации в плане обьединения на равных правах. реальная современная глобализация-захват рынков, не более.

Pawlo

Процитирую самого себя из 2 темы
ЦитироватьИ правильно делают. Если сенгодня не обижаться на заказы по английски то лет через 50 будет уже стыдно по немецки заказывать
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Валер

Цитата: Pawlo от ноября 18, 2012, 19:11
Цитата: Валер от ноября 18, 2012, 19:10
Цитата: гранитокерам от ноября 18, 2012, 19:08
глобализация показывает все свои слабые места и, по моему, не долго продержиться. в конце концов национализм возьмет свое и поставит английский на свое место. уж если щас гэллы все больше хотят вернуться к родному языку, то уж немцы точно взбрыкнут.
Вы тоже недооцениваете глобализацию, ИМХО. Что до конкретно немцев, у них с языком вообще приличный комплекс. С оттуда ещё, да
Мне кажеться еще одна пробелма в том что многим и хохдойч не очень родной. Может быть более укореннынм баварскому, ниржненемецкому и т п было бы противотоять английской експансии легче
Диалекты это в целом  реалия прошлых времён. На сегодня тенденции с другой стороны
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

гранитокерам

Цитата: Pawlo от ноября 18, 2012, 19:11
Цитата: Валер от ноября 18, 2012, 19:10
Цитата: гранитокерам от ноября 18, 2012, 19:08
глобализация показывает все свои слабые места и, по моему, не долго продержиться. в конце концов национализм возьмет свое и поставит английский на свое место. уж если щас гэллы все больше хотят вернуться к родному языку, то уж немцы точно взбрыкнут.
Вы тоже недооцениваете глобализацию, ИМХО. Что до конкретно немцев, у них с языком вообще приличный комплекс. С оттуда ещё, да
Мне кажеться еще одна пробелма в том что многим и хохдойч не очень родной. Может быть более укореннынм баварскому, ниржненемецкому и т п было бы противотоять английской експансии легче
интересная мысль.

Toivo

Больше всего мне понравился этот абзатц:
ЦитироватьИнтересен довод лингвиста Барбары Сайдльхофер из Вены: «Если португалец и поляк в Брюсселе общаются на английском, присоединившийся к их беседе англичанин оказывается не у дел, поскольку классический английский язык и английский "лингва франка" — это до известной степени два разных языка. Англичане должны понять и запомнить, что лингва франка не их язык, что он принадлежит не только им, а всем». Требование учить все большее количество языков невыполнимо, потому что, во-первых, мало кто будет делать это и, во-вторых, никто и никогда не сможет достичь качества в иностранном языке, которое демонстрирует его носитель.

Область исследования Барбары Сайдльхофер — разговорный английский язык, лингва франка. Она организовала со своими коллегами банк данных Vienna-Oxford International Corpus of English, он же Voice, где хранятся записи бесед в кафе или на конференциях, которые ведутся гражданами неанглоязычных стран ЕС на английском языке. Если обратить внимание на некоторую небрежность в этих разговорах, можно понять тезис госпожи Сайдльхофер: «В лингва франка важна не правильность сказанного, а адекватность». «Мы используем разные языки в разных целях. Мы образуем сообщества, членов которых объединяет общая цель, а в лингва франка особенно важно быть понятым, невзирая на ошибки, которые может заметить только англичанин».

Таким образом, нет причин завидовать англичанам из-за того, что их язык доминирует. Скорее, им следует посочувствовать, поскольку из-за некомпетентного глобального употребления английского языка он изменится, возможно, еще сильнее, чем немецкий под его влиянием.

Штудент

Что-то мне кажется, что слухи о смерти немецкого языка несколько преувеличены. :)
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Валер

Цитата: Штудент от ноября 18, 2012, 19:22
Что-то мне кажется, что слухи о смерти немецкого языка несколько преувеличены. :)
А доктора лучше звать пока пациент ещё не совсем плохой :)
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Toivo

Цитата: Штудент от ноября 18, 2012, 19:22
Что-то мне кажется, что слухи о смерти немецкого языка несколько преувеличены.
Естественно. Немцы те ещё параноики, контрол-фрики и искатели глубоко смысла во всём происходящем.

Штудент

Цитата: -Dreame- от ноября 18, 2012, 17:02
Интересно, в Италии и Испании похожая ситуация?
Ну, испанскому вымирание в ближайшее время точно не грозит. :)
Wahn, Wahn, überall Wahn!

гранитокерам

Цитата: Штудент от ноября 18, 2012, 19:22
Что-то мне кажется, что слухи о смерти немецкого языка несколько преувеличены. :)
и я того же мнения

гранитокерам

Цитата: Штудент от ноября 18, 2012, 19:26
Цитата: -Dreame- от ноября 18, 2012, 17:02
Интересно, в Италии и Испании похожая ситуация?
Ну, испанскому вымирание в ближайшее время точно не грозит. :)
:D :=

Hellerick

Цитата: Pawlo от ноября 18, 2012, 19:10
Хельрик о том чтое сли какойто язык сделать обязательным а остальные нет то то тот язык обязательно вытснит все остальные. Реальаная свобода конечно или в том что бы все были обязательны или в том что бы все не были

Свобода — это как в США, «котел наций», когда законодательно языки никак не ограничиваются и не поощряются.
Несвобода — это как в Канаде, когда каждому языку выделяют территорию, на которой он может гнобить остальные.

Валер

Цитата: Hellerick от ноября 18, 2012, 19:37


...как в США, «котел наций», когда законодательно языки никак не ограничиваются и не поощряются.

Доживём - увидим
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр