Латиница для русского: какой набор символов использовать?

Автор Alone Coder, августа 17, 2011, 19:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Artiemij

Я тартар!

Alone Coder

Цитата: Artiemij от февраля 16, 2012, 12:46
A v sluciajah vrode "Рад\ряд" t.j. rad\riad polskaja sistema daze bolee poniatna, nezeli vaxa.
Eti slova ne vstrecajutsa v odnom kontekste. Mozete daze ne iskat primery - jazyk SAM zascitilsa ot takix razlicenij, potomu cto polovina ne proiznosit makkije gubnyje, polovina makkoe r, polovina ne vygovarivajet "e" posle tvordyx soglasnyx, a kto-to voobsce sepelavit. Vse takije razlicenija sami soboj iscezajut iz jazyka.

Alone Coder

Давайте устроим переголосовку. Подумайте ещё раз, как на практике использовать ту систему, которую вы предлагаете. Учтите, экзистенциальный опрос показал, что большинство (72%) хочет, чтобы латиница для русского была единственной. Для всех применений.

Alone Coder

Цитата: Alone Coder от марта 13, 2012, 06:41
большинство (72%) хочет, чтобы латиница для русского была единственной.
Уже 75%. Подавляющее большинство.

Кстати, как ЛФ думает насчёт написания слов типа "бои": boi или boji? Корень -boj-. Насчёт bojem вроде как уже договорились.

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

wangjhenbai

Если я кому-то нужен, д м игрек м д собака яндекс точка ру.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

wangjhenbai

Если я кому-то нужен, д м игрек м д собака яндекс точка ру.

Alone Coder

Цитата: Валентин Н от июня 20, 2012, 22:48
j приберечь для җ
Зачем беречь такую красивую букву для звука, который встречается раз в эн страниц?

Валентин Н

Цитата: Alone Coder от июня 21, 2012, 13:36
Цитироватьj приберечь для җ
Зачем беречь такую красивую букву для звука, который встречается раз в эн страниц?
Он воспринимается интуитивно, других таких букв нет, а для й пойдёт и игрик, он тоже в этой роли хорошо воспринимается.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Alone Coder

Цитата: Валентин Н от июня 21, 2012, 23:15
Он воспринимается интуитивно, других таких букв нет, а для й пойдёт и игрик, он тоже в этой роли хорошо воспринимается.
Текст, кишащий Y перед каждой второй гласной, выглядит жутковато.
К тому же, Y уже значит "ы".
А звук җ мало того что редкий, так ещё и диалектный, у меня его нет.
И вообще, у щ (сч) нет своей буквы в латинице, зачем тогда своя буква для җ (зж)?

Валентин Н

Цитата: Alone Coder от июня 22, 2012, 10:04
К тому же, Y уже значит "ы".
аллофоны не нужны в букваре

Цитата: Alone Coder от июня 22, 2012, 10:04
А звук җ мало того что редкий, так ещё и диалектный, у меня его нет.
ваш диалект не нужен

Цитата: Alone Coder от июня 22, 2012, 10:04
И вообще, у щ (сч) нет своей буквы в латинице,
а щитать и считать как различаете? :fp:
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

DarkMax2

Цитата: Alone Coder от февраля 16, 2012, 13:59
Цитата: Artiemij от февраля 16, 2012, 12:46
A v sluciajah vrode "Рад\ряд" t.j. rad\riad polskaja sistema daze bolee poniatna, nezeli vaxa.
Eti slova ne vstrecajutsa v odnom kontekste. Mozete daze ne iskat primery - jazyk SAM zascitilsa ot takix razlicenij, potomu cto polovina ne proiznosit makkije gubnyje, polovina makkoe r, polovina ne vygovarivajet "e" posle tvordyx soglasnyx, a kto-to voobsce sepelavit. Vse takije razlicenija sami soboj iscezajut iz jazyka.
cjto, miahkie, gubnye, miahkoe, vygovarivaet, tveordykh, i t.d.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

kemerover


Artiemij

Я тартар!

Artiemij

Цитата: DarkMax2 от июня 22, 2012, 23:54
miahkoe
tveordykh
1)Możet vsio-taki "miagkoe"? Miagok że. Voobscie ja ne mogu poniať, zaciem dla zvuka, vsreciajusciegosia vsego lisz v odnom meżdometii, vydelať cełuju bukvu... :umnik:
2) Eo=ё? Kh=х? :wall:
Я тартар!

DarkMax2

Цитата: Artiemij от июня 23, 2012, 01:36
Цитата: DarkMax2 от июня 22, 2012, 23:54
miahkoe
tveordykh
1)Możet vsio-taki "miagkoe"? Miagok że. Voobscie ja ne mogu poniať, zaciem dla zvuka, vsreciajusciegosia vsego lisz v odnom meżdometii, vydelať cełuju bukvu... :umnik:
2) Eo=ё? Kh=х? :wall:
Bohu i Hamletu nado ;)

И э,е=е - не различаем.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Цитата: Artiemij от июня 23, 2012, 01:36
Цитата: DarkMax2 от июня 22, 2012, 23:54
miahkoe
tveordykh
1)Możet vsio-taki "miagkoe"? Miagok że. Voobscie ja ne mogu poniať, zaciem dla zvuka, vsreciajusciegosia vsego lisz v odnom meżdometii, vydelať cełuju bukvu... :umnik:
2) Eo=ё? Kh=х? :wall:
Bohu i Hamletu nado ;)

И э,е=е - не различаем.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Hellerick

Очередной высер Еще одно рацпредложение:

a b v g d e yo/eo j z i i/y k l m n o p r s t u f h ts c x sc - y (удв.) e yu/eu ya/ea/e

Й пишется как Y на конце слов (но не в окончании ЫЙ), после И, и между гласных.

Безударная Я после согласных пишется E.

Удвоенные согласные не на стыке морфем упрощаются до одинарных.

«Мягкий знак» выражается удвоением согласного.

Сочетания гласных:

ия, ья = ia
ию, ью  = iu
ие, ье = ie
ая = aa
яя = eaa
ую = uu
юю = euu

ТСЯ, ТЬСЯ упрощаются до TSA

Цитировать— Skollko tebe platitt obescali?

— Peatt tyseac v denn.

— A cego tak malo?

— N-nu... krizis...

— U vas tam esco krizis? — udivilass Lera. — Ya dumala, on koncilse davno...

— Aga, koncilse!.. A tebe skollko platet?

— Komerceskaya taina, — samodovollno otozvalass ona.

Po-moemu, sosudka nado mnoy prosto izdevalass...

Vperedi na maner severnogo siania prokleunuliss, xevellnuliss beleosye peatna. Podobno rtutnym kaplem spolzaliss voedino i obrazovali ogromnyi siluet pitekantropa. Litsenzionyi android! Bollxe nekomu. Tot v speascem rejime, a etot guleaet.

— Narvaliss... — uslyxal ya svisteasciy Lerin xopot. — Navstrecu preotsa... Znacit tak! Mordu — yascikom, i rashodimse po kasatellnoy...

Ya sdelal mordu yascikom i, prinev vypravku, dvinulse po kasatellnoy. Kraem glaza uspel uhvatitt mehaniceskuyu tvarr, proxedxuyu ot menea v kakih-nibudd peti-xesti xagah. Beleosuu, gladkuu, cutkuyu.

Boje, kak ya ih nenaviju!

Inogda mne kajetsa, xto jiznn poneatt nellzea — k ney mojno lix privyknutt. Skajem, kogda-to Zemlea byla ploskaa, potom stala okruglaa. I to, i drugoe soverxeno nevrazumitellno, no.... privykli je!

Vot i ya vrode by pomalennku nacinau privykatt. Travenaya zelenn i jeltizna oduvancikov sneatsa vseo reje. Vremenami proishodeascee predstavleaetsa mne spravedlivym: serennkaa byla u tebea jiznn, Volodennka Turuhin, i mysli serennkie, i postupki — tak s cego ty rexil, xto dostoin yarkih vesennih krasok? Zdess tebe samoe mesto, zdess ty garmonicno socetaexse s okrujauscim. Blekloe petno sredi breklyh peaten. Drugogo by podobnye mysli ubili, a menea, kak ni stranno, distsipliniruut.

Задача была — делать письмо как можно короче, и чтобы результат выглядел «как настоящий язык», пусть даже неславянский.

Alone Coder


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр