Лингвофорум

Цитата: lehoslav от мая 16, 2012, 12:33
В странах советского блока правительства «стимулировали» его изучение по идеологическим и политическим причинам, не имеющим к нормальной жизни никакого отношения.

Вы просто не застали. Не знаю, как русский использовался в восточноевропейских странах СЭВ, но в сам СССР приезжало великое множество специалистов из Польши, Болгарии и т. д.

Цитата: lehoslav от мая 16, 2012, 14:22
Не следует забывать того, что если бы разрешали этому «великому множеству специалистов» ездить, напр., в США, то ВНЕЗАПНО в течение пяти-десяти лет в Польше никаких специалистов не осталось бы.

Поэтому поляки могут быть благодарны тогдашним властям.
Вообще, это не имеет значения, этим людям в тот момент был нужен русский.

Цитата: RockyRaccoon от мая 16, 2012, 13:19
В общем так. Россия переживает временные трудности, и русский язык, соответственно, тоже. Не в первый раз в истории. Но Россия всегда выкарабкивалась, выкарабкаемся и на этот раз. И поляки с литовцами снова будут с прежним рвением изучать русский язык. Рано злорадствуют некоторые господа.

Если поляки будут когда-нибудь вынуждены учить язык своего восточного соседа, то этим языком будет китайский.

Цитата: lehoslav от мая 16, 2012, 14:26
Если поляки будут когда-нибудь вынуждены учить язык своего восточного соседа, то этим языком будет китайский.

главное, испытывать при этом радость. Не захотели учить близкородственный русский - будете париться над китайским.
В той же Америке число изучающих русский язык после падения СССР сократилось, почему?

Цитата: piton от мая 16, 2012, 14:30
Без данных.

Ок, слив зощитан.

Цитата: piton от мая 16, 2012, 14:30
Ага, идеологи только и думали, какого специалиста куда бы послать.

Вы хоть прочитали то, что комментируете?

Цитата: lehoslav от мая 16, 2012, 14:33
Вы хоть прочитали то, что комментируете?

Вы хотели сказать, что экономика зависит от политики? Дзенькую.

Цитата: Python от мая 16, 2012, 13:44
Ничего, что вместо русского языка в нем используется СРЛЯ?

Это очень грустно, но поправить не в наших силах

Цитата: Rōmānus от мая 16, 2012, 14:32
Никому не в праве отказать в трудоустройстве по причине не знанию русского языка, несмотря на все ваши стенания

Даже на профессию переводчика с русского?

Цитата: Rōmānus от мая 16, 2012, 14:32
На особо рьяных работодателей есть управа в виде Языковой комиссии. Никому не в праве отказать в трудоустройстве по причине не знанию русского языка, несмотря на все ваши стенания

Никому? С какой стати? Работодатель может требовать знания любых языков, какие считает нужными для работы. А то, по-вашему, и на должность переводчика с русского знание русского языка требовать нельзя.
Потом, можно же выбирать: пришло на одно место два человека, один знает русский, другой - нет.

Цитата: Rōmānus от мая 16, 2012, 14:32
Нормальные люди говорят и по-латышски, а те, кто не удосужился за 20 лет освоить даже азы - с ними общаться не о чем

Как связано изучение азов или не азов с говорением? То, что они могут объясниться по-латышски не означает, что они между собой перестанут по-русски разговаривать.

Цитата: lehoslav от мая 16, 2012, 14:32
Эти специалисты уехали бы на запад ВНЕЗАПНО из-за последствий совковой (полу)оккупации

Это явное искажение действительности. Люди уезжают на Запад, потому что там платят больше.

Цитата: Juuurgen от мая 16, 2012, 14:44
нам говорили, что наоборот. при должной тренировке о редукции уже не задумываются

При должной тренировке уже ни о чем не задумываются.

Цитата: Rōmānus от мая 16, 2012, 14:32
язык на котором говорит люмпен никому не интересен.

Люмпен - это глава Риги, наверное?

Цитата: Маркоман от мая 16, 2012, 14:41

ЦитироватьРФ - банановый коллос на глиняных
ногах?

Польша - то же самое, только не колосс.
На самом
деле, Россию со счетов еще списывать рано

Вы знаете, сколько уже лет злопыхатели повторяют, как заклинание, эту дурацкую фразу про колосса? Оч-чень много. А Россия всё стоит на своих глиняных ногах, и никак не упадёт, назло им.

Цитата: Маркоман от мая 16, 2012, 14:46
При должной тренировке уже ни о чем не задумываются.

почему-то с падежами не так

Цитата: Juuurgen от мая 16, 2012, 14:49
почему-то с падежами не так

Так. У редукции железные правила, которые действуют во всех случаях жизни, с падежами можно изредка перепутать ударение или еще что-то, ну, может, с глаголом каким-то неправильно употребить. Но в целом можно научиться автоматически их правильно употреблять.

Цитата: Маркоман от мая 16, 2012, 14:53
Но в целом можно научиться автоматически их правильно употреблять.

никто не говорит, то нельзя.
я просто опровергаю вот это

ЦитироватьДумаю, что для иностранцев русская редукция еще большее препятствие, чем ,,флективность".

как вы сами заметили, у редукции железные правила
а вот флексий дофигища

Я вообще не считаю редукцию препятствием.

Цитата: RockyRaccoon от мая 16, 2012, 14:57

Цитата: svidomit132 от мая 16, 2012, 14:50
-Вот видите -добровольно и с песней!!!

Анекдот хороший, конечно, весёлый, но не вижу связи с моими словами о России. Разжуйте, пожалуйста, если сумеете.

Там был пассаж "с прежним рвением" -навеяло 

Цитата: svidomit132 от мая 16, 2012, 14:59
Там был пассаж "с прежним рвением" -навеяло

Вон оно что... Интересно, повеселил ли этот пассаж также и поляков и литовцев...

Цитата: RockyRaccoon от мая 16, 2012, 15:05

Цитата: svidomit132 от мая 16, 2012, 14:59
Там был пассаж "с прежним рвением" -навеяло

Вон оно что... Интересно, повеселил ли этот пассаж также и поляков и литовцев...

Надо у них поспрашивать -если интересно.

Цитата: Juuurgen от мая 16, 2012, 14:44
нам говорили, что наоборот. при должной тренировке о редукции уже не задумываются... а вот самая большая пытка - падежи; даже с родом обычно лучше дела обстоят

Не понимаю, почему считается что падежи сложные... А вот видел иностранцев, которые редуцируют так, что ничего не разберешь.
Все-таки с редукцией не такие уж и четкие правила.

Цитата: Andrei N от мая 16, 2012, 15:22
Не понимаю, почему считается что падежи сложные...

я могу судить только о китайцах, потому, что из те, кто изучает русский, общался только с ними.
вопрос один: "зачем?"
подозреваю, что у других (у которых тоже нет падежей) такое же восприятие, если что, исправьте меня
(при том, что те же китайцы не задают вопросов о временах и о изменении глагола по лицам, например)

Цитата: Andrei N от мая 16, 2012, 15:22
А вот видел иностранцев, которые редуцируют так, что ничего не разберешь.

все ж зависит от.

Цитата: Juuurgen от мая 16, 2012, 15:37
(при том, что те же китайцы не задают вопросов о временах и о изменении глагола по лицам, например)

Они, наверное, англ. учили до этого. Изменение глаголов по лицам в русском еще более бесполезно, чем падежи. В нынешней ситуации падежей убрать нельзя. Если в китайском применять русский порядок слов, они сами поймут, что говорится?