Лингвофорум

Французский - смешной. Особенно в исполнении мужиков. Особенно в исполнении Луи де Фюнеса и Пьера Ришара.

Цитата: Митридат от мая  3, 2012, 16:08
По всем формальным признакам полисинтетизма - он и есть.

маловато пока для поли-.

Цитата: I. G. от мая  3, 2012, 16:05

Цитата: Штудент от мая  3, 2012, 15:32Из живых языков мало какой так развивает лингвистическое мышление, как немецкий. Так что однозначно он.

Вообще не заметила. Видимо, мое мышление невозможно развить.

я вас обожаю

Цитата: Валер от мая  4, 2012, 13:17
A usual sentence in a German newspaper, for example, is a quarter of a column long, and the verb always comes in the last line

фи. я сейчас читаю японкский vogue. the same shit.

Цитата: Poirot от мая  4, 2012, 21:39

Цитата: Штудент от мая  4, 2012, 18:45

Цитата: Juuurgen от мая  4, 2012, 18:43

Цитата: maristo от мая  4, 2012, 17:33Французский язык объективно некрасив.

+100500

+100500

-201002

Цитата: Sudarshana от мая  5, 2012, 08:05
маловато пока для поли-.

Прикол в том, что если бы французский описывался как бесписьменный, то он бы и рассматривался как полисинтетический.
Единственная причина, по которой этого не происходит — долгая и весьма консервативная письменная традиция.

Цитата: Dana от мая  5, 2012, 08:34
Прикол в том, что если бы французский описывался как бесписьменный, то он бы и рассматривался как полисинтетический.

эти слухи преувеличены. максимум - местоименные клитики превратились в аффиксы.

Цитата: Dana от мая  5, 2012, 08:34
Прикол в том, что если бы просторечный французский описывался как бесписьменный, то он бы и рассматривался как полисинтетический

вот так разве что, да и то вряд ли...

Цитата: Dana от мая  5, 2012, 08:34

Цитата: Sudarshana от мая  5, 2012, 08:05
маловато пока для поли-.

Прикол в том, что если бы французский описывался как бесписьменный, то он бы и рассматривался как полисинтетический.
Единственная причина, по которой этого не происходит — долгая и весьма консервативная письменная традиция.

Про итальянский такое тоже можно сказать?

Цитата: Alexandra A от мая  5, 2012, 08:48

Цитата: Dana от мая  5, 2012, 08:34

Цитата: Sudarshana от мая  5, 2012, 08:05
маловато пока для поли-.

Прикол в том, что если бы французский описывался как бесписьменный, то он бы и рассматривался как полисинтетический.
Единственная причина, по которой этого не происходит — долгая и весьма консервативная письменная традиция.

Про итальянский такое тоже можно сказать?

Ему очень далеко до этого.

Цитата: maristo от мая  5, 2012, 09:23
Ему очень далеко до этого

это да. вряд ли по-итальянски "я не знаю" будет [špa].

Цитата: Sudarshana от мая  5, 2012, 09:25

Цитата: maristo от мая  5, 2012, 09:23
Ему очень далеко до этого

это да. вряд ли по-итальянски "я не знаю" будет [špa].

[io] non lo so = [я] не знаю это (его).

Давно не слышала язык по телевизору... Примерно произносится так как пишется...

А как по-французски *я не знаю*? Как пишется?

Письменный французский я понимаю на 75 процентов. Устный по телевизору тоже более 50 процентов.

standard: Je ne sais pas.
parlée: Je sais pas
prononcé vit [ш(е)па́].

Цитата: Dana от мая  5, 2012, 08:34

Цитата: Sudarshana от мая  5, 2012, 08:05маловато пока для поли-.

Прикол в том, что если бы французский описывался как бесписьменный, то он бы и рассматривался как полисинтетический.
Единственная причина, по которой этого не происходит — долгая и весьма консервативная письменная традиция.

Да ну... Лингвисты — серьёзные люди, их письменной традицией не запугаешь. Раз не рассмотрен как полисинтетический, значит, не получается. Часто же бывает: начнёшь аккуратно расписывать идею и натыкаешься на подводные камни. Так что пока нет работы, в которой французский рассматривается как полисинтетический, позволю себе сомневаться в этом утверждении.

Цитата: Квас от мая  5, 2012, 10:12
Да ну... Лингвисты — серьёзные люди, их письменной традицией не запугаешь. Раз не рассмотрен как полисинтетический, значит, не получается. Часто же бывает: начнёшь аккуратно расписывать идею и натыкаешься на подводные камни. Так что пока нет работы, в которой французский рассматривается как полисинтетический, позволю себе сомневаться в этом утверждении.

+100500

Немецкий лучче учить , он и легкий, и логичный, и понятный.
А французский? Это же сложнота огромнейшая! Вот поэтому я его и не изучаю (бросила просто) и изучать не хочу.

Да, немецкий очень логичный.

Французский - это не-логичный язык. Да, учить его трудно, если хочешь серьёзно выучить грамматические правила.

+1

"Красота" французского уже давно была высмеяна классиками: барá^Н жевáль травю. В этом вся квинтэссенция красоты французского, не добавить, не отнять. А учитывая мерзопакостную натуру характера французов. их ограниченный кругозор и неизмеримую спесь - учить этот язык желание пропадает напрочь

Цитата: Feruza от мая  5, 2012, 10:22
Немецкий лучче учить , он и легкий, и логичный, и понятный.
А французский? Это же сложнота огромнейшая! Вот поэтому я его и не изучаю (бросила просто) и изучать не хочу.

Чё-то я вообще в этой жизни уже ничего не понимаю.

Цитата: Rōmānus от мая  5, 2012, 10:29
А учитывая мерзопакостную натуру характера французов. их ограниченный кругозор и неизмеримую спесь - учить этот язык желание пропадает напрочь

63,5 млн. ограниченных мерзопакостных спесивцев!

Цитата: Квас от мая  5, 2012, 10:29
Чё-то я вообще в этой жизни уже ничего не понимаю.

+1

Цитата: Квас от мая  5, 2012, 10:32

Цитата: Rōmānus от мая  5, 2012, 10:29А учитывая мерзопакостную натуру характера французов. их ограниченный кругозор и неизмеримую спесь - учить этот язык желание пропадает напрочь

63,5 млн. ограниченных мерзопакостных спесивцев!

C'est Roman, comme si tu ne le connais pas. 

Цитата: Rōmānus от мая  5, 2012, 10:29
"Красота" французского уже давно была высмеяна классиками: барá^Н жевáль травю. В этом вся квинтэссенция красоты французского, не добавить, не отнять. А учитывая мерзопакостную натуру характера французов. их ограниченный кругозор и неизмеримую спесь - учить этот язык желание пропадает напрочь

первый раз на 100% соглашусь с сим пользователем.

Pour moi le français c'est le Québec. Et l'Afrique