Лингвофорум

Ну щас Шахматов "Синтаксис РЯ" . Этот стоит сканирования, согласен.

Цитата: Wulfila от февраля 15, 2012, 14:39
книжки хоть того стоят?

Тоже интересно. Если книжки стоящие, правой рукой можно на ЛФ выкладывать.

Немножко бесит, что на ЛФ все ссорятся, и ведь каждый хороший человек, но иногда возникают вот такие проблемы.

Бесит, если я сам тут умудряюсь кого-то обидеть или на кого-то обидеться!

Немножко бесит иногда, что радостное и великое Непонятно Что, происходящее во мне сейчас — это действительно непонятно что.

бесит всё

Даже упрощённые иероглифы?

Цитата: Demetrius от февраля 15, 2012, 16:40
Даже упрощённые иероглифы?

除了简体字

Цитировать
除了简体字

А в китайском есть детерминатив и идеограмма?

Цитата: fly от февраля 15, 2012, 19:41
А в китайском есть детерминатив и идеограмма?

есть такое

указательные:
上 shàng верх
下 xià низ

пиктограммы и идеограммы (так и не понял, в чем разница)
雨 yǔ дождь
人 rén человек

большинство иероглифов состоит из фонетика и детерминатива, указывающего на примерный класс значений
пример часть 我 (сама по себе wǒ "я") часто передает чтение "e"
饿 è относящееся к еде (饣) - голодный
鹅 é относящееся к птицам （鸟） - гусь
или 马 передает чтение ma
妈 mā относящееся к женщине （女） - мама
骂 mà относящееся ко рту （口） - ругать
吗 ma тоже относящееся ко рту. к речи - вопросительная частица

и т.п.
т.е. такой детерминатив

позор мне.
идеограммы - это такое
男 nán мужчина
田 tián поле + 力 lì сила

Здоровый мозг и каменное сердце

бесит, что я загаживаю форум китайским в каждой теме

Цитата: Juuurgen от февраля 15, 2012, 21:51
бесит, что я загаживаю форум китайским в каждой теме

−1
Мне нравится, когда удаётся что-то понять, а если не удаётся — нейтрально, не раздражает.

Цитата: mnashe от февраля 15, 2012, 23:33
Мне нравится, когда удаётся что-то понять, а если не удаётся — нейтрально, не раздражает.

допустим, но не в каждой же теме.
а китайском разделе практически ничего не происходит, а по всему форуму споры о китайской письменности, о великой китазации и о том, как это по-китайски

Мне не нравится в китайском разделе политика всё объединять в одну большую тему. По мне, куча мелких тем лучше.

Цитата: 天虎的簽字 Tīnfú dīk chīmzí/Tianhuu de chiantzyh我什么也不知道，什么也不说。

Кстати, а почему 甚麼 sahmmō/sherm ставится перед глаголом? В каких случаях оно так ставится?

Цитата: Demetrius от февраля 16, 2012, 09:38
Кстати, а почему 甚麼 sahmmō/sherm ставится перед глаголом? В каких случаях оно так ставится?

я не знаю, в каких оно вообще случаях ставится
но если имеется в виду все/ничего, то оно ставится перед глаголом с частицей 都 или 也. Как пишет Кондрашевский, 都 обычно в утвердительных (всё), 也 обычно в отрицательных (ничего). Но я думаю, это нужно смотреть по местности, например наша лаоши всегда с 都 говорит.
我什么都知道 я знаю всё
我什么也不知道 я ничего не знаю
我什么都说 я рассажу все
我什么也不说 я ничего не расскажу

по логике вещей должно быть 告诉, но я эту вразу спрашивал у лаоши, когда понятия не имел о шэммэ доу/йе, и она сказала со шуо. поэтому я так и написал

Цитата: Juuurgen от февраля 16, 2012, 09:47
Как пишет Кондрашевский, 都 обычно в утвердительных (всё), 也 обычно в отрицательных (ничего). Но я думаю, это нужно смотреть по местности, например наша лаоши всегда с 都 говорит.

В кантонском 也 yáh/yee вообще нет. В чём вообще его отличие от 都 dōu/dou? (не только в предложениях с sherm)

Цитата: Demetrius от февраля 16, 2012, 09:59
В кантонском 也 yáh/yee вообще нет. В чём вообще его отличие от 都 dōu/dou? (не только в предложениях с sherm)

也 тоже
都 все, всё

我们也是白俄罗斯人。Мы тоже белорусы.
我们都是白俄罗斯人。Мы все белорусы.

Гм. Ясно.

Цитата: Juuurgen от февраля 16, 2012, 09:32

Цитата: mnashe от февраля 15, 2012, 23:33
Мне нравится, когда удаётся что-то понять, а если не удаётся — нейтрально, не раздражает.

допустим, но не в каждой же теме.
а китайском разделе практически ничего не происходит, а по всему форуму споры о китайской письменности, о великой китазации и о том, как это по-китайски

Просто у Вас ещё нет своего Котэ 

Цитата: Валер от февраля 16, 2012, 10:54
Просто у Вас ещё нет своего Котэ

Не уразумел

Цитата: Demetrius от февраля 16, 2012, 10:32
全部

в путунхуа это что-то типа "целиком" наверное

Цитата: Juuurgen от февраля 16, 2012, 11:02

Цитата: Валер от февраля 16, 2012, 10:54
Просто у Вас ещё нет своего Котэ

Не уразумел

Ну Котэ возмущался тем, что в постах Мнаше Торы много. Так же могут найтись и китаефобы

Цитата: Валер от февраля 16, 2012, 11:10
Ну Котэ возмущался тем, что в постах Мнаше Торы много. Так же могут найтись и китаефобы

Можно на самом деле называть так по-русски синофобов?  Когда можно говорить китаефобия, а когда синофобия? (я употребляю только второе)