Чё меня удивляет

[kemerover]

Чего только у людей в головах не бывает:
(wiki/ru) Качинский,_Теодор

Там всё достаточно цельно и продумано.

Выпендриться

Вроде там в манифесте всё довольно чётко прописано, без выпендрёжа.

Или вот эти:
(wiki/ru) Алфавитный_убийца
(wiki/ru) Зодиак_(серийный_убийца)
Каракули Зодиака всё разгадывают.

Ну а эти и террористами не считаются.

[Валер]

Чего только у людей в головах не бывает:
(wiki/ru) Качинский,_Теодор

Там всё достаточно цельно и продумано.

Выпендриться

Вроде там в манифесте всё довольно чётко прописано, без выпендрёжа.

В чужую голову не влезешь. Но взгляды у него подозрительно индивидуалистические и не слишком.. реалистичные. А уж методы...

[Валентин Н]

На вкладке и под видео - разные названия, никогда такого не видел

[Bhudh]

Сто раз было, что в развёрнутом на полный экран видео английское название, а под ним автоперевод на русский.

[Red Khan]

На вкладке и под видео - разные названия, никогда такого не видел

Автор видео может что-то там в настройках менять, чтобы заголовки видео автоматически переводились. Причём это работает только в веб-браузере, но не в приложении. Пару раз замечал что видео, которое я смотрел на телефоне было русским заголовком (изначальный заголовок), а в браузере заголовок переводится на английский (у меня интерфейс на английском).

[forest]

 Почему ледяная фигня свисающая с крыши , называется сосулькой , а сосательная конфета, леденцом.   

[Hellerick]

En un libro publicida en 1964 me ia encontra parola "milicejskij" sinifiante "polisior soviet".

В книжке 1964 года встетилось слово "милицейский" в значении "милиционер".

[Alexi84]

А мне вчера в книге 1966 года попалось слово "словены" в значении "словенцы".

[Awwal12]

Единожды?

[Валентин Н]

В Шанхае упало 13иэтажное здание

[BormoGlott]

13иэтажное

Удивляет

[BormoGlott]

В Шанхае упало многоэтажное здание

не удивляет

[From_Odessa]

В книжке 1964 года встетилось слово "милицейский" в значении "милиционер".

Как интересно! Кто-нибудь еще встречал? Такое употребление вообще реально существовало?

[Jumis]

Кто-нибудь еще встречал? Такое употребление вообще реально существовало?

Разумеется (и чем раньше источник, тем чаще встречалось). Вас "полицейский" ведь не удивляет?

[From_Odessa]

Разумеется (и чем раньше источник, тем чаще встречалось). Вас "полицейский" ведь не удивляет?

"Полицейский" не удивляет, но я думал, что аналогичное "милицейский" могло употребляться разве что в качестве шутливого аналога для "полицейский" (сам его когда-то для себя придумал, аналог этот). Или оно так и употреблялось?

А почему чем раньше, тем чаще?

К слову, и правда о "полицейском". Почему для обозначения работника полиции в русском языке распространилось и полностью монополизировало нейтральное обозначение именно существительное, возникшее в результате субстантивации прилагательного?

[Jumis]

А почему чем раньше, тем чаще?

А как раз еще свежи были в памяти в 20е-30е гг. прошлого столетия все эти полицейские, городовые, околоточные...

Почему для обозначения работника полиции в русском языке распространилось и полностью монополизировало нейтральное обозначение именно существительное, возникшее в результате субстантивации прилагательного?

Может, за прилагательным типа "околоточный" следовало какое-нибудь "надзиратель", которое потом показалось избыточным и отвалилось?

Собственно, а почему сейчас имеем "рабочий", а не какой-нибудь там "работный человек"?

[From_Odessa]

А как раз еще свежи были в памяти в 20е-30е гг. прошлого столетия все эти полицейские, городовые, околоточные...

А, вот в чем дело. А потом "милиционер" стало вытеснять употребление, подобное старому, да?

Может, за прилагательным типа "околоточный" следовало какое-нибудь "надзиратель", которое потом показалось избыточным и отвалилось?

Да, может, и так.

Собственно, а почему сейчас имеем "рабочий", а не какой-нибудь там "работный человек"?

Нынешнее "рабочий" от "рабочий человек" пришло?

[Jumis]

А потом "милиционер" стало вытеснять употребление, подобное старому, да?

По моему скромному мнению, к "милицейскому" первоначально что-либо могло прилагаться.

Нынешнее "рабочий" от "рабочий человек" пришло?

Ну, я не Менш. Такшта не возьму на себя смелость постулировать сие как факт.

[Nevik Xukxo]

Рабочие - рабы, служащие - слуги. Служащие выше рабочих.

[Bhudh]

(wiki/ru) Околоточный надзиратель

[Easyskanker]

Рабочие - рабы, служащие - слуги. Служащие выше рабочих.

Госслужащие - служащие своему господину

[Nevik Xukxo]

Госслужащие - служащие своему господину

Или госпоже. Всех под каблук!

[Bhudh]

Госслужащие — служащие своему Господу.

[Awwal12]

В Шанхае упало 13иэтажное здание

По счастью, судя по всему, строящееся.
Но каковы силовые конструкции, если оно упало, не сложившись при этом!..

[Bhudh]

А вот на сваях, судя по всему, сэкономили.