Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Дон, Дунай, Днепр, Днестр

Автор Medrawd, августа 16, 2018, 00:37

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Mass

zwh, ну я вообще-то не для ухода в сторону от темы спросил((((
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Mass

Цитата: Lodur от августа 19, 2019, 08:17
("козлы" в вашей терминологии)
"Козлы" в "моей терминологии" (вообще в этой теме родилось же  ;D ), тут не в собирательности дело, скорее в степени проработанности - если я не ошибаюсь, "бодаться" и "будяк" от одной основы произошли.

Цитата: Lodur от августа 19, 2019, 08:17
Мною этот вопрос не изучен.
Ну он, по ходу дела, мало кем изучен - по гидронимии Левобережья сами видите.
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Lodur

Mass, вспомнил слово не на "...т-ва" с несобирательным значением.
https://lexicography.online/etymology/vasmer/к/кряква (обратите внимание на значение II - вообще шикарно... первое-то, понятно, из звукоподражания, это немного особый случай).
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Mass

"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Mass

Цитата: Lodur от августа 19, 2019, 08:17
Нет. Я предлагаю плотнее изучить связи слов с формантом "-ва" с исходными словами, от которых они образованы

По теме - есть ещё река Варва.  :-\ И посёлок Варва, который на ней, это судя по всему - Варин XI века.
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

pomogosha

Цитата: Mass от августа 19, 2019, 00:53
А с Котельвой надо искать этимологию подобного уровня - никакой этимологии на данный момент нет вовсе, так что "козлы", пригодные лишь для полемики, тут ни к чему.
Котельва. Название от «котёл» 'углубление, впадина, котловина': «река со множеством омутов, котловин». Само слово «котёл» заимствовано в праслав. эпоху из гот. *katils или *katilus (засвидетельствована форма род. мн. katilē), которое происходит из лат. catīnus или catīllus «блюдо, миска»; но возводить само название к готской древности вряд ли целесообразно.
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Mass

pomogosha, ну я ж помню, насколько тошнотно комментировать ваши сообщения...  :fp:

И почему же из 'котла' получилась не "Котела" и не "Котелва"?
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Wolliger Mensch

Цитата: pomogosha от августа 19, 2019, 09:55
... из гот. *katils или *katilus (засвидетельствована форма род. мн. katilē), которое происходит из лат. catīnus или catīllus «блюдо, миска»;

Что значит «или»? Лат. catīnus не могло дать в готском katil-.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

pomogosha

Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Mass

pomogosha, и кстати, почему в этом гидрониме, по вашему, сохранилась "е"? Почему не "Котлова"?

И почему вы не отвечаете на мои вопросы?  :)
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Wolliger Mensch

Цитата: pomogosha от августа 19, 2019, 10:22
Цитата: Wolliger Mensch от августа 19, 2019, 10:18
Что значит «или»? Лат. catīnus не могло дать в готском katil-.
Вопрос к Фасмеру... 


Ну вот не досмотрел автор, зачем же транслировать?

Там, однако, оба этимона не точны. Лат. catīllus дало бы *kateil- в готском, форма же katil- показывает, что этимон — позднелат. *catillus, где концовка -īllus (< *-īnelos) была перестроена по типу более многочисленных слов на -illus (< *-V̆nelos).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Mass

Первое упоминание Котельвы. Жаль, что нет ни оригинала самой книги на руках, ни источников самого автора(

Цитировать
(1582)
После него вступил на Гетманство из Полковников Демьян Скалозуб. При этом новом Гетмане, Крымцы, напав на границы Малороссийские, взяли в плен несколько сот человек близ местечек Котельвы и Опочинного.
Маркевич, "История Малой России", т.1

Пока искал, наткнулся на вот это: (орфография источника  :) )
Цитировать
Семейств с фамилией Сабадырь было с десяток.А по прозвищу"Кугут"только одна,нашего деда.В пойме р.Ворскла общине принадлежало с четыреста десятин заливных лугов,использовавшихся для выпаса скота и заготовки сена.Вся она изрезана старицами,их почему-то называют "сагами",на степных масивах есть несколько верховых озер,в районе"Рудки"протекает ручей-река Рудка по местному и "Котелевка" по узаконенному.
© https://somelje.livejournal.com/

Что означает "сага", откуда это слово в наших краях?
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Mass

Offtop

Цитата: Mass от августа 18, 2019, 21:06
Вот "Котельва" чет совсем никак  :(
В Курской области было диалектное "котылять" Но оно ни при чём. А если бы одну буковку "с" вставить, то можно бы было из *kostelь вывести. А если бы у бабушки...

:wall:
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

yurifromspb

А вот Лтаву эту можно как-то так сделать: *letъ+a+va. Наподобие того как "pravъ" из "per-"?
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

yurifromspb

Из викисловаря я так понял, что там аблаут другой, нулевая ступень, а он может быть и без сонорного. В словообразовании и аблауте не разбираюсь.


Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

pomogosha

Цитата: Mass от августа 19, 2019, 13:10
Что означает "сага", откуда это слово в наших краях?
От половцев, вестимо. Сага́ (кубанское, донское, несколько на нижнем Днепре — в качестве названий рек) 'речной залив, ложбина'. Ср. каз. өзен сағасы «устье реки».
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

yurifromspb

Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Mass

Вопрос.

Регион, который мы рассматриваем, был несколько раз перезаселён, и в VIII веке здесь весьма вероятно появление большой группы славян из региона Дуная, сохранявших свой уклад жизни до XI века. Это вряд ли важно для истории украинского и русского языка, однако на топонимике они отпечаток оставить могли.

Как это возможно отследить, да так чтоб без псевды?
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Mass

"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

yurifromspb

Цитата: Bhudh от августа 19, 2019, 15:27
С каких это пор *t стал сонорным, как *r?
Или, в смысле там "олтава" какая-нибудь должна была получиться? Лень смотреть в литературу.
Но, может быть другой и.е. корень можно подобрать? Или нет таких?
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

yurifromspb

Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

pomogosha

Цитата: yurifromspb от августа 19, 2019, 15:19
А вот Лтаву эту можно как-то так сделать: *letъ+a+va. Наподобие того как "pravъ" из "per-"?
Есть этимология, которую дает Поспелов: "[Полтава] упоминается в летописи под 1174 г. как Лтава. Вероятно балт. происхождение. Сравнивается с л. lutum 'болото, грязь, глина', лит. liutynas 'калюжа, болото, топь, грязь'. Ср. также лит. lutynas 'место, где много родников, источников; болото; глинистая лужа'. Таким образом, ойконим возник от названия заболоченной, глинистой реки или местности. Предлог по- указывал на положение селения по реке, местности Лтава (ср. Подол - 'по долу'). Ойконим в форме Полтава фиксируется с 1430 г.".
    (Цит. по «Географические названия мира: Топонимический словарь». — М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001.)
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Mass

"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Mass

Цитата: yurifromspb от августа 19, 2019, 16:22
Слоноведение или нет?
Та часть, которая с историей и археологией - слоноведение  :yes:
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр