Author Topic: Почему области Волынская и Закарпатская?  (Read 1670 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online From_Odessa

  • Posts: 40500
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
В Украине, а перед тем и на финише существования УССР все области называются/назывались по названию центрального города. Почти все. Есть два исключения. Не существует Луцкой области, она Волынская, нет и Ужгородской - там Закарпатская. Почему именно эти две получили названия пот имени исторических регионов?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Alexandra A

  • Posts: 27352
  • Gender: Female
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
А Вы заметили, что в Европе вообще регионы как правило имеют своё название? Именно название, а не называются просто по своему главному городу?

Мидландс, Уэльс, Уэссекс, Кумбрия, Шампань, Пикарди, Прованс, Нормандия, Гасконь, Тоскана, Лаций, Апулия, Абруццо, Кампания, Калабрия, Бавария, Тюрингия, Мазовия, Моравия, Трансильвания, Буковина, Молдавия, Мунтения, Добруджа...

В Украине тоже это есть, в небольшой степени? Хотя бы Подольская Губерния Российской Империи. КОторую, кстати, объединяют географически и и геологически в один регион с Волынью.

А в России есть исторические регионы? Кроме Мордовии, Мари Эл, Татарстана, Удмуртии? Есть, например Мещёрский Край. Но видимо, большинство регионов России имеет своё название, просто происходящее от главного города? (Это я так намёком выражаюсь.)
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Offline Krasimir

  • Posts: 742
  • Нижнее Притомье
    • Selkup.org
А в России есть исторические регионы? Кроме Мордовии, Мари Эл, Татарстана, Удмуртии? Есть, например Мещёрский Край. Но видимо, большинство регионов России имеет своё название, просто происходящее от главного города? (Это я так намёком выражаюсь.)
Много названий из физической географии. По рекам - Поволжье, Заволжье, Дон, Кубань, Терек. Можно вспомнить какое-нибудь Среднее Приобье или Нижнее Поволжье, но это именно географические, а не исторические регионы. Черноземье есть (5 областей), Югра, Дальний Восток, Приморье, Приамурье, Колыма, Прибайкалье и Забайкалье, Алтай степной и горный, Эвенкия (бассейны рек Нижняя и Подкаменная Тунгуска и верховья Витима). Немало, короче.
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарватпэнҗанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Offline Alexandra A

  • Posts: 27352
  • Gender: Female
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
А в России есть исторические регионы? Кроме Мордовии, Мари Эл, Татарстана, Удмуртии? Есть, например Мещёрский Край. Но видимо, большинство регионов России имеет своё название, просто происходящее от главного города? (Это я так намёком выражаюсь.)
Много названий из физической географии. По рекам - Поволжье, Заволжье, Дон, Кубань, Терек. Можно вспомнить какое-нибудь Среднее Приобье или Нижнее Поволжье, но это именно географические, а не исторические регионы. Черноземье есть (5 областей), Югра, Дальний Восток, Приморье, Приамурье, Колыма, Прибайкалье и Забайкалье, Алтай степной и горный, Эвенкия (бассейны рек Нижняя и Подкаменная Тунгуска и верховья Витима). Немало, короче.
Вопрос относится прежде всего к территории западнее Урала.

Как там с историческими областями?
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Offline Krasimir

  • Posts: 742
  • Нижнее Притомье
    • Selkup.org
Почему именно эти две получили названия пот имени исторических регионов?
Ну если у региона вокруг Черкасс не сформировалось особого названия, а вокруг Ужгорода сформировалось, то почему бы нет? У нас так же организовали Забайкальский край. Это всё просто потому что было чем назвать.
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарватпэнҗанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

А в России есть исторические регионы? Кроме Мордовии, Мари Эл, Татарстана, Удмуртии? Есть, например Мещёрский Край. Но видимо, большинство регионов России имеет своё название, просто происходящее от главного города? (Это я так намёком выражаюсь.)
Много названий из физической географии. По рекам - Поволжье, Заволжье, Дон, Кубань, Терек. Можно вспомнить какое-нибудь Среднее Приобье или Нижнее Поволжье, но это именно географические, а не исторические регионы. Черноземье есть (5 областей), Югра, Дальний Восток, Приморье, Приамурье, Колыма, Прибайкалье и Забайкалье, Алтай степной и горный, Эвенкия (бассейны рек Нижняя и Подкаменная Тунгуска и верховья Витима). Немало, короче.
Вопрос относится прежде всего к территории западнее Урала.

Как там с историческими областями?
Туговато :) Можно ещё Поморье вспомнить. Вспомнил ещё Залесье, но это что-то совсем замудрёное и неупотребимое.
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарватпэнҗанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Offline Solowhoff

  • Posts: 1135
  • Gender: Male
В Украине, а перед тем и на финише существования УССР все области называются/назывались по названию центрального города. Почти все. Есть два исключения. Не существует Луцкой области, она Волынская, нет и Ужгородской - там Закарпатская. Почему именно эти две получили названия пот имени исторических регионов?
При этом Волынская область занимает лишь часть исторической Волыни

А Вы заметили, что в Европе вообще регионы как правило имеют своё название? Именно название, а не называются просто по своему главному городу?

Мидландс, Уэльс, Уэссекс, Кумбрия, Шампань, Пикарди, Прованс, Нормандия, Гасконь, Тоскана, Лаций, Апулия, Абруццо, Кампания, Калабрия, Бавария, Тюрингия, Мазовия, Моравия, Трансильвания, Буковина, Молдавия, Мунтения, Добруджа...

В Украине тоже это есть, в небольшой степени? Хотя бы Подольская Губерния Российской Империи. КОторую, кстати, объединяют географически и и геологически в один регион с Волынью.

А в России есть исторические регионы? Кроме Мордовии, Мари Эл, Татарстана, Удмуртии? Есть, например Мещёрский Край. Но видимо, большинство регионов России имеет своё название, просто происходящее от главного города? (Это я так намёком выражаюсь.)
Почему в небольшой? Волынь, Галичина, Закарпатье, Буковина, Подолье, Полесье, Поднепровье, Правобережье, Левобережье, Северщина, Слобожанщина, Донбасс, Приазовье, Причерноморье, Таврия...

Offline DarkMax2

  • Posts: 45911
  • Gender: Male
  • UeArtemis
В Украине, а перед тем и на финише существования УССР все области называются/назывались по названию центрального города. Почти все. Есть два исключения. Не существует Луцкой области, она Волынская, нет и Ужгородской - там Закарпатская. Почему именно эти две получили названия пот имени исторических регионов?
Ну, Закарпатская область удачно совпала с регионом. Волынская - не знаю. Волынская губерния была аж до Житомира.
Кстати, Одесса есть переосмыслением названия региона Едисан, который совпадал с Херсонской губернией.
Почему в небольшой? Волынь, Галичина, Закарпатье, Буковина, Подолье, Полесье, Поднепровье, Правобережье, Левобережье, Северщина, Слобожанщина, Донбасс, Приазовье, Причерноморье, Таврия...
Причерноморье = Едисан. Ну, и Буджак (Вугол) в 90-е/2000-е обычно звали Бессарабией, хотя это скорее название Восточной (независимой) Молдовы.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.


В принципе, регионы в Украине почти совпадали с губерниями.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Online Lodur

  • Posts: 28796
  • Gender: Male
Запорожье - город, переименованный по исторической области. ::)
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite.

Offline DarkMax2

  • Posts: 45911
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Запорожье - город, переименованный по исторической области. ::)
Ага, как и Одесса.
Блин, из-за этого названия выдували дичь "Запоріжщина". Лучше бы Хортицей / Хортичем назвали.
И всё таки вернёмся к Луцку. Никогда не понимал почему Ровно выделили в отдельную область.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline alant

  • Posts: 46631
  • Gender: Male
В Украине, а перед тем и на финише существования УССР все области называются/назывались по названию центрального города. Почти все. Есть два исключения. Не существует Луцкой области, она Волынская, нет и Ужгородской - там Закарпатская. Почему именно эти две получили названия пот имени исторических регионов?
При этом Волынская область занимает лишь часть исторической Волыни
Административные единицы со словом Волынь в названии имели разный объем и границы. Территория Волынской области всегда входила в каждую из них.
Я уж про себя молчу

Offline DarkMax2

  • Posts: 45911
  • Gender: Male
  • UeArtemis
В Украине, а перед тем и на финише существования УССР все области называются/назывались по названию центрального города. Почти все. Есть два исключения. Не существует Луцкой области, она Волынская, нет и Ужгородской - там Закарпатская. Почему именно эти две получили названия пот имени исторических регионов?
При этом Волынская область занимает лишь часть исторической Волыни
Административные единицы со словом Волынь в названии имели разный объем и границы. Территория Волынской области всегда входила в каждую из них.
Маловолинь.  ;D
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Python

  • Posts: 39186
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
В Украине, а перед тем и на финише существования УССР все области называются/назывались по названию центрального города. Почти все. Есть два исключения. Не существует Луцкой области, она Волынская, нет и Ужгородской - там Закарпатская. Почему именно эти две получили названия пот имени исторических регионов?
Также еще и Крымская область (практически одновременно с выходом Украины из СССР ставшая автономной республикой).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline piton

  • Posts: 38136
В России Краснодарский край часто зовут просто Кубанью.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Bhudh

  • Posts: 54514
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Буджак (Вугол) в 90-е/2000-е обычно звали Бессарабией, хотя это скорее название Восточной (независимой) Молдовы.
Ну дык Украинская Бессарабия. Та часть Бессарабии, которая входит в Украину.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online Бенни

  • Posts: 523
Разве название Одессы происходит не от древнегреческой колонии?

Offline DarkMax2

  • Posts: 45911
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Разве название Одессы происходит не от древнегреческой колонии?
Навряд. Едисанская орда тогда была только снесена, когда Хаджибеев переименовывали. Скорее всего просто ПСЕВДОеллинизм. Стилизировали.
Quote
"Yedisan" is Turkic for "Seven Titles"
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Online Бенни

  • Posts: 523
Но колония Одессос действительно существовала в античности, по одной из версий, на месте современного Тилигульского лимана (мэйнстримная версия - на месте Варны, но, возможно, их было две).   

From_Odessa, Вы не в претензии, что с предложенной Вами темы мы перешли на Ваш родной город? А то можно открыть новый топик.

Offline Sandar

  • Posts: 7205
  • Gender: Male
Мене назва Волинська область дратує. Має бути Луцька.
Назва Закарпатська область чось взагалі ніколи не хвилювала.

Offline Python

  • Posts: 39186
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
А що, як наштампувати ще таких назв:
Чернівецька = Буковинська
Івано-Франківська = Прикарпатська
Львівська = Галицька (хоча сам Галич в Івано-Франківській :) )
Житомирська = Поліська
Вінницька = Подільська
Черкаська = Правобережна
Полтавська = Лівобережна
Харківська = Слобожанська
Чернігівська = Сіверська
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Online Poirot

  • Posts: 60294
  • Gender: Male
В России Краснодарский край часто зовут просто Кубанью.
Это ж река.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Alexandra A

  • Posts: 27352
  • Gender: Female
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
А що, як наштампувати ще таких назв:
Чернівецька = Буковинська
Івано-Франківська = Прикарпатська
Львівська = Галицька (хоча сам Галич в Івано-Франківській :) )
Житомирська = Поліська
Вінницька = Подільська
Черкаська = Правобережна
Полтавська = Лівобережна
Харківська = Слобожанська
Чернігівська = Сіверська
А что неплохо. По-европейски!
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: