Кажется ли вам, что имя Марк — еврейское, а Руслан — русское?

[Alexandra A]

Я однажды недели три болтался в одном селе, ничего не подозревая. и только потом узнал, что оно мордовское.

Мокшанское? Эрзянское?

Услышал разговор бабок в магазине, а на слух я не отличаю эрзя от мокши. Когда спросил мужиков - так и ответили: мордва мы тут.

География.

На западе мокша, на востоке эрзя, не так ли? Это если в пределах Мордовии.

[RockyRaccoon]

RockyRaccoon, мордву ж по глазам видать

Угу, и эрзю от мокши по глазам можно отличить. 

[Andrew]

как это он мордву отличал от русских?

Как-то одного моего знакомого послали на курсы повышения квалификации. Прибыл он туда с опухшей после 3-дневного запоя мордой. Первый вопрос к нему там был "вы из мордовского филиала?" 

[granitokeram]

RockyRaccoon, мордву ж по глазам видать

Угу, и эрзю от мокши по глазам можно отличить. 

каакаая разница, мордва она и есть 

[RockyRaccoon]

Я однажды недели три болтался в одном селе, ничего не подозревая. и только потом узнал, что оно мордовское.

Мокшанское? Эрзянское?

Услышал разговор бабок в магазине, а на слух я не отличаю эрзя от мокши. Когда спросил мужиков - так и ответили: мордва мы тут.

География.

На западе мокша, на востоке эрзя, не так ли? Это если в пределах Мордовии.

Самарская область - не Мордовия, несмотря на наличие губернатора Меркушкина. У нас тут нет такого деления.

[Rwseg]

Когда у русских появились сказки и былины - они вообще знали такое слово и такое понятие как "национальность?"

Для этого использовали слово «ꙗзыкъ».
Известное у Никитина: «а увѣдалъ [хан], что язъ не бесерменянинъ ― русинъ»

[Poirot]

Известное у Никитина: «а увѣдалъ [хан], что язъ не бесерменянинъ ― русинъ»

Навеяло из Пелевина: "Уж увядал ночальнег морга".

[Rwseg]

исконно руские (но не москальские

Также и другие иноверцы и руские крестьяня почти все до единаго, кроме купцов г бунту склонны, и как отца злодея Пугачева ожидают, Петром Федоровичем ево именуя

Как же эта украинская идея-фикс на букве «с» забавна всё-таки.

[Poirot]

Как же эта украинская идея-фикс на букве «с» забавна всё-таки.

Сербы говорят: "Браћа Руси".

[klangtao]

Как же эта украинская идея-фикс на букве «с» забавна всё-таки.

Вообще-то ск - это белорусское, украинское ськ. А -сск- новодел, поэтому странно смотрится применительно к древней или к Западной Руси. К Москве ещё худо бедно как ретроспекция.

[nadia7]

Многие считают, что имена Марк, Лев и даже Георгий - носят только евреи.

А как же Лев Толстой и Марк Аврелий? Георгий  Жжёнов (уж кажется, совсем популярный актёр).

[nadia7]

Для некоторых и фамилии типа Успенский, Вознесенский или Рождественский "типично еврейские" 

Это фамилии попов и вообще священников в России. Фитиалов тоже.

[nadia7]

Василий - русское

Как минимум, почти наверняка не еврейское. Слышал, что евреи прямо-таки чрезвычайно не любят это имя.

Василий - греческое, от греческого "царь".

>>> Слышал, что евреи прямо-таки чрезвычайно не любят это имя.

(wiki/ru) Аксёнов,_Василий_Павлович
Василий Аксёнов родился 20 августа 1932 года в Казани, в семье Евгении Соломоновны Гинзбург (1904—1977) и Павла Васильевича Аксёнова

[nadia7]

Я однажды недели три болтался в одном селе, ничего не подозревая. и только потом узнал, что оно мордовское.

Мокшанское? Эрзянское?

Услышал разговор бабок в магазине, а на слух я не отличаю эрзя от мокши. Когда спросил мужиков - так и ответили: мордва мы тут.

Русских от мордвы часто трудмоотличить - они генетически почти тождественны.

[mnashe]

А как же Лев Толстой и Марк Аврелий?

Спасибо, кэп.
Тема-то не об этом. А о сложившихся в последние ≈полвека традициях в России.

(wiki/ru) Аксёнов,_Василий_Павлович
Василий Аксёнов родился 20 августа 1932 года в Казани, в семье Евгении Соломоновны Гинзбург (1904—1977) и Павла Васильевича Аксёнова

Дык

[Centum Satәm]

(wiki/ru) Аксёнов,_Василий_Павлович
Василий Аксёнов родился 20 августа 1932 года в Казани, в семье Евгении Соломоновны Гинзбург (1904—1977) и Павла Васильевича Аксёнова

Дык

Все-таки его назвали Василий Аксенов, а не Соломон Аксенов.

[Centum Satәm]

Многие считают, что имена Марк, Лев и даже Георгий - носят только евреи.

А как же Лев Толстой и Марк Аврелий? Георгий  Жжёнов (уж кажется, совсем популярный актёр).

а вот так
Георгия Жукова тоже можно вспомнить.

[ivanovgoga]

Многие считают, что имена Марк, Лев и даже Георгий - носят только евреи

Это где так считают? Я в жизни не видел ни одного еврея с именем Георгий. Это греческое имя всегда было самым популярным  среди грузин.
В 2014 году среди рожденных в Грузии мальчиков  грузин 2 644 названы Георгием, Николоз -2 329, Андриа -1 912, Габриэл -1 720, Лука -1 566, Саба -1 302, Давид -1 224, Александре -1 145, Мате -862, Деметре -837.
Именно Лев это еврейское, а вот Леван-грузинское, а Левон-армянское. Оба вариации греческого Леона.

[Centum Satәm]

Именно Лев это еврейское,

Лев-то с какого пня еврейское? 

[ivanovgoga]

Из всех Львов, кого я лично знал все были евреи  Лев Абрамович, Лев Михайлович ....Может у них в паспорте как-то по другому писалось, но звали их Лев.

[злой]

Если проводить аналогии с Леваном и Левоном, тогда по-еврейски будет "Лейба" наверно.

[Centum Satәm]

Ну да, Лейба = Лев. Вот Марк от какого еврейского имени, интересно.

[zwh]

В свое время крутился на ВЦ Механического института такой худенький кудрявый очкастый паренек -- Саша Колосенко. Собственно, удивило-то меня, что его очевидная национальность никак не соответствовала его ФИО (впрочем, за "О" не скажу, ибо не знаю). В довольно приятельских отношениях мы с ним были, он даже давал мне на пару лет почитать некую полусексуальную энциклопедию на немецком языке, изданную в Германии где-то в 1936 г. Сказал, что это его дед взял ее в качестве репарации, когда брал Вену. Потом он женился на некой Розе. Далее его следы ушли в туман...

[Andrew]

Именно Лев это еврейское,

Лев-то с какого пня еврейское? 

Как-то был у меня начальник Яков Львович Лев. Ну таки да.
Как же его папашу, интересно, звали? Лев Лев... Без отчества как-то даже и несуразно выходит.

[Centum Satәm]

Марка Шагала звали на самом деле Мовша Хацкеливич.