Яка українська вас дратує?

[Pawlo]

Друге - міський варіант, третє - сільський варіант.

І друге і третє. Хоча сам так спілкуюсь. Але в офіційному вжитку і в художній творчості дуже вуха ріже

[Sandar]

Але в ... художній творчості дуже вуха ріже.

Як можна буденне спілкуванє викидати із художньої творчості? 

[engelseziekte]

Українську студьюют в школах.

То несерйозне, майже ніякий ефект не має. Реально українську набувають у практиці.

І вобше — з російських медіа не учат укр мову, про шо це ти? <...> Якшо вже з медій, то з українських, а якшо медіа українські, то хай вже приділят увагу фонетиці.

Ну ось сам догадався, шо я про українські медія (про які ще?). По-перше, у медіях все одно дуже розповсюджений жанр інтерв'ю з немедійними особами. По-друге, реальні задачі медій майже ніяк не пов'язані з орфоепією, будьте вже реалістами.
UPD: претензія не даремна, але вона скорше до української освіти.

Шо знач "не є дурних"?

Значить шо розумні таким не займаються.

Я тут про неукраїнський акцент в українському мовлені, а не  про те, шо треба когось дискримінувати.

Одне друге не виключає.

Якшо взяти твою сторону і стати на захист дискримінованих, то треба дати російській статус державної, дати Києву російські школи і вобше дуже багато речей назвати своїми іменами.

Може і треба. Я не київський, для мене ці проблеми вообще неактуальні.

Захисти мене, мене дискримінуют, називаючи Ы-канє і Э-канє, російську редукцію і інтонацьиї українською мовою.

1. То не дискримінація.
2. Якшо в людини то сильно не рідна мова, її треба похвалити за старання а не до********.
3. Ы-кання, Э-кання ітд. нікому всиломіць не впихують.
4. Спочатку вони прийшли за російськомовними, і я мовчав, бо я не російськомовний. (с)
Моя рідна українська мова тоже не відповідає чиїмсь наївним ідеалам.

[SIVERION]

Ой який я дурень, з 1.17 хв треба дивитись, я не про того ведучого що в студії, що скажете?

[alant]

Ой який я дурень, з 1.17 хв треба дивитись, я не про того ведучого що в студії, що скажете?

Як на мене, абсолютно нейтральна вимова, навіть ні до чого придовбатися.

[MrBTTF]

Тут всі добре:

Тут мені ріже вухо пом'якшення ж. Наприклад, як вимовляє дикторка режим. Та й взагалі там є пом'якшення в несподіваних місцях

[Sandar]

Ну ось сам догадався, шо я про українські медія (про які ще?).

А я говорив, шо медійне окруженіє тінейджера російське а не українське.

[Sandar]

По-друге, реальні задачі медій майже ніяк не пов'язані з орфоепією, будьте вже реалістами.

А я мав на увазі не лише телевізію і шось вроді Дурнєва, а вообше всьо медійне, в том числі комерційне, шо, може, й медіа називати некоректно — кінематограф, музика, вобшем всьо, шо через електроніку споживаєця.

[Sandar]

Значить шо розумні таким не займаються.

Молодець, зачинав адвокатом і миротворцьом.
Якшо ти рішаєш, чим займаюця дурн'і, а чим розумн'і, то, прошу, дай і я отутого поміркую, чим кому варто займатись, ок?

[Sandar]

Може і треба. Я не київський, для мене ці проблеми вообще неактуальні.

Та дєло в том, шо ти наче поліцейський рішаєш, кому дорікати, а кому нє, а підстава в тебе неясна. Ну, якась етична. І в мене тоже етична.
Будь-який мій тематичний аргумент впираєця в твій гуманізм і недопустимість дискримінації. А до чого тут це, коли ми — в конкретн'ій темі?

[Sandar]

2. Якшо в людини то сильно не рідна мова, її треба похвалити за старання а не до********.

Ну, ти не читаєш тут мене, шо жалко. Я не за зайобувати, а за то, шоб люди вообше шанували укр. фонетику. В кого не получаєця — ок. В мене тоже інші мови не получаюця. Но люди даже не подозрівають, шо вони мовлят хибно. І не нада тут ненасильства і суцільної терпимості, це просто не втєму.

[Sandar]

Ы-кання, Э-кання ітд. нікому всиломіць не впихують.

Заангажований, перепрошую за паразит. Бо я тут описав, за яких умов ці явишча поширююця і на тих, кому вони нерідн'і. Но ти знов про насильство ("всиломіць").
Ти чимось налякани? При чому тут сила?

[Sandar]

Спочатку вони прийшли за російськомовними, і я мовчав, бо я не російськомовний.

Шо?

[Sandar]

Моя рідна українська мова тоже не відповідає чиїмсь наївним ідеалам.

Наївним ідеалам? Твоя рідна?
Давай без лозунгів. Хотя вже пізно, очевидячки.

[Python]

Спочатку вони прийшли за російськомовними, і я мовчав, бо я не російськомовний.

Шо?

Якось мляво прийшли, ІМНО. Однієї пані Фаріон на всі дитсадочки не вистачить, а всім решті якось пофіг.

Якщо серйозно, проблема виглядає десь приблизно так:
Українці: Не будьте яничарами — вчіть рідну державну солов'їну українську мову!
Російськомовні: Хорошо, попитаємось!
Українці: Що ви зробили з української мови?! Це ж просто суржик якийсь, якщо не азірівка! Хвейзпальм.
Російськомовні: Ладно, больше не будем.
Як бачимо, ніхто, крім мови, серйозних каліцтв не отримав.
Продовження:
Українці: <щось кажуть>
Російськомовні: Що цэ вы зробылы з украинськой мовы?! Ану бегом личиться вид суржика!
Українці: Ладно, больше не будем.

[Python]

І взагалі, чому «прийшли за ...-ими», якщо «прийшли по ...-их»? Боїтеся прийменника «по», чи що?

[Sandar]

І взагалі, чому «прийшли за ...-ими», якщо «прийшли по ...-их»? Боїтеся прийменника «по», чи що?

Посмію отвітити за автора — Томаш пише таким способом, який називают "суржик". Такий неоригиналний спос3б комуникацьиї.

[Sandar]

І взагалі, чому «прийшли за ...-ими», якщо «прийшли по ...-их»? Боїтеся прийменника «по», чи що?

Чи Ви когось тролите?

[Python]

Чи Ви когось тролите?

Вдармо по суржику грамарнаціфобією

[engelseziekte]

Основна частина відповідей:

А я говорив, шо медійне окруженіє тінейджера російське а не українське.

Перечитай ще раз
Я про то, шо з українськими медіями він стикається також (це ж не або-або), і вони, напевно, якось беруть участь у формуванні української в його голові.

А я мав на увазі не лише телевізію і шось вроді Дурнєва, а вообше всьо медійне, в том числі комерційне, шо, може, й медіа називати некоректно — кінематограф, музика, вобшем всьо, шо через електроніку споживаєця.

Тоді тим більше з ними стикаються, і тим складніше наводити там орфоепію.

Якшо ти рішаєш, чим займаюця дурн'і, а чим розумн'і, то, прошу, дай і я отутого поміркую, чим кому варто займатись, ок?

Перечитай чого то взагалі стосувалось. Ще цей фразеологізм не є такий буквальний як ти подумав

Но ти знов про насильство ("всиломіць"). Ти чимось налякани? При чому тут сила?

Перечитай, на шо я відповідав.

Та дєло в том, шо ти наче поліцейський рішаєш, кому дорікати, а кому нє, а підстава в тебе неясна.

Хочеш мене до чогось зобов'язати, чи шо? Не бачу толку в претензії.

А до чого тут це, коли ми — в конкретн'ій темі?

І не нада тут ненасильства і суцільної терпимості, це просто не втєму.

Є якісь контексти, в яких з людьми не треба поводитися як з людьми?

Шо?

Це відоме кліше. Спочатку вони прийшли за Х, і я мовчав, бо я не Х.

Наївним ідеалам?

Да, тут више людина каже шо їй неприємне таке щ як у мене ось. Це наївно, бо воно все одно буде.

Твоя рідна?

Ну да, то моя рідна мова.

Давай без лозунгів. Хотя вже пізно, очевидячки.

Я можу і не писати

Посмію отвітити за автора — Томаш пише таким способом, який називают "суржик".

Я пишу як думаю, говорю ітд.

Но люди даже не подозрівають, шо вони мовлят хибно.

Ця вся розмова більш-менш зводиться до того, шо ми не розуміємся.
Я вже поняв, шо ти в принципі хочеш хіба шо більше уваги до фонетики в школі для тих, у кого ця мова не рідна, а не вообще щемити людей з «несільською» вимовою. Ок.
Моя відповідь на то така, шо мовні тренування в школі не дають ефекту, і воно всьо дуже швидко пропадає. Якшо ми говорим про тих російськомовних, то не факт, шо вони взагалі українською говоритимуть, тим більше регулярно, тому вся дресировка може дуже скоро піти насмарку. Я визнаю, шо теоретично це може якось вплинути на ситуацію, але не вірю.
То шо я казав, шо з підручників українську не вчать, не стосувалося школи. Але все одно роль школи в тому вивченні мені здається мінімальною порівняно з реальним контактом з мовою.

[Yitzik]

Я вчив українську здебільшого з підручників та словників. Це помітно?

[LUTS]

Я вчив українську здебільшого з підручників та словників. Це помітно?

Вас би почути, то можна було б щось сказати. А так непомітно.

[Yitzik]

Луцю, то, можливо, мені щось начитати? Чи наговорити? І файл туточки підвісити.

[LUTS]

Луцю, то, можливо, мені щось начитати? Чи наговорити? І файл туточки підвісити.

Буду радий послухати.

[Yitzik]

Слухайте на здоров'я.