существуют ли или создаются ли проекты языка понятного всей германской группы?

Автор Demetrios de Mosca, ноября 24, 2014, 10:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Demetrios de Mosca

Для славян существует Словянски, Словио, для латинян - Интерлингва, Латине-Син-Флексионе.

Эсперанто  не берем - это сборная солянка произвольно скомпанованная  из латинизмов, примесей из английского, немецкого и славянских языков с новоизобретенными суффиксами и окончаниями.
Бойся тех, кто больше всех кричит РОДИНА , НАРОД - первые и продадут! (Чингиз).

Gars al creutate dzivo nu numai Europa; el este czetacean al Visator. Сilvēks visur - cilvēks, visur el aveți sensibile Herze, un in lustercu iztēles sava uzņemti debesīm un zemi.мы дебтес рихен стратоведие путем балансатюр цвайхен дирайхен напаститед

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

BormoGlott


Kaze no oto

Существуют такие проекты. И если романоидов — как свиней нерезаных (пардон за аналогию), то германоидов, по какой-то причине, раз-два и обчёлся.
Наиболее известный из них Folkspraak.

Demetrios de Mosca

Цитата: Kaze no oto от ноября 24, 2014, 10:37
Существуют такие проекты. И если романоидов — как свиней нерезаных (пардон за аналогию), то германоидов, по какой-то причине, раз-два и обчёлся.
Наиболее известный из них Folkspraak.
Может быть к ним относится и Волапюк , но это что-то непотребное, еще хуже, чем Эсперанто.
Бойся тех, кто больше всех кричит РОДИНА , НАРОД - первые и продадут! (Чингиз).

Gars al creutate dzivo nu numai Europa; el este czetacean al Visator. Сilvēks visur - cilvēks, visur el aveți sensibile Herze, un in lustercu iztēles sava uzņemti debesīm un zemi.мы дебтес рихен стратоведие путем балансатюр цвайхен дирайхен напаститед



Nevik Xukxo

Имхо, крайние германские слишком разбежались. Ни один конланг не соберёт их обратно. :eat:

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nevik Xukxo

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 13:57
«Крайние»? :what:
Ну, сравните ольстерский скотс, исландский и какой-нибудь альпийский диалект немецкого - чё там общего, как их собрать конлангом? :???

Wolliger Mensch

Цитата: Nevik Xukxo от ноября 24, 2014, 13:59
Ну, сравните ольстерский скотс, исландский и какой-нибудь альпийский диалект немецкого - чё там общего, как их собрать конлангом? :???

Очень много общего. Собрать «конлангом» вы не сможете даже англошотландский и английский без знания исторической фонетики, морфологии и лексикологии языков. Любой научно обоснованный «групповой» плановый язык — есть до определённой меры реставрация. И тут, оказывается, что ничего сложного нет: есть достаточно хорошо восстановленный прагерманский язык на последних этапах своего развития — а это на три века позже, чем классический латинский, который закладывают в общероманские плановые языки (закладывают авторы, разбирающиеся в вопросе, а не восторженные дети). Заниматься упрощением прагерманского — одно удовольствие, да. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Leo

Цитата: Nevik Xukxo от ноября 24, 2014, 13:59
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 13:57
«Крайние»? :what:
Ну, сравните ольстерский скотс, исландский и какой-нибудь альпийский диалект немецкого - чё там общего, как их собрать конлангом? :???

дык подежи ж

Leo

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 14:21
(закладывают авторы, разбирающиеся в вопросе, а не восторженные дети). да. :yes:

Менш, ну детям ваще запрещено закладывать, по крайней мере до 18летия  ;)

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Leo от ноября 24, 2014, 14:23
Менш, ну детям ваще запрещено закладывать, по крайней мере до 18летия  ;)

Некоторые, однако, закладывают так хорошо, что в премодерации оказываются. :3tfu:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nevik Xukxo

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 14:21
Очень много общего.
Как насчёт банального взаимопонимания? Будет ли пониматься общегерманский конланг всеми германцами? :???

Hellerick

Цитата: Kaze no oto от ноября 24, 2014, 10:37
Существуют такие проекты. И если романоидов — как свиней нерезаных (пардон за аналогию), то германоидов, по какой-то причине, раз-два и обчёлся.

Потому что романоиды суть не только романоиды, но и интернационалоиды.

Wolliger Mensch

Цитата: Nevik Xukxo от ноября 24, 2014, 14:26
Как насчёт банального взаимопонимания? Будет ли пониматься общегерманский конланг всеми германцами? :???

Никем не будет пониматься без предварительного обучения. Но само обучение будет нетрудным — все будут находить в таком плановом языке знакомое и понятное из своего родного языка.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Hellerick

Цитата: Nevik Xukxo от ноября 24, 2014, 14:26
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 14:21
Очень много общего.
Как насчёт банального взаимопонимания? Будет ли пониматься общегерманский конланг всеми германцами? :???

Стилизованный английский — будет.

Leo

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 14:25
Цитата: Leo от ноября 24, 2014, 14:22
дык подежи ж

Подёжа — это то, что подевают: Куда я это подевал?!, то есть синоним слова пропажа. Я прав?

С поддёвой путаете  :), которую поддевают

Leo

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 14:26
Цитата: Leo от ноября 24, 2014, 14:23
Менш, ну детям ваще запрещено закладывать, по крайней мере до 18летия  ;)

Некоторые, однако, закладывают так хорошо, что в премодерации оказываются. :3tfu:

А за чё его кстати ?

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Hellerick

Я тут кстати недавно вяло делал один прожект — "стереотипичный германский язык".

Задача у него была стать источником для стереотипичных германских имен и названий для гипотетического перевода одной манги со средневековым сеттингом — особенность комикса в том, что у ее персонажей нет настоящих имен, а вместо них используются "сценарные" обозначения типа "молодой торговец" или "младшая сестра служанка", "Северная страна". Я подумал, что в русском переводе было бы рационально эти иероглифические обозначения пересоставлять из стереотипичных германских корней типа "ланд" и "винтер".

Так я постепенно начал кропать конланг, задачей которого было не быть понятным для всех германцев, и не быть каким-то супер-простым и рациональным, но просто передавать дух средневековой северной Европы, быть хотя бы смутно понятным русскому читателю и при этом не избегать того, чтобы восприниматься каким-то конкретным современным германским языком.

Попробую найти свои записи.

Kaze no oto

Господа, а у меня есть идея набросать такой упрощенный прото-германский. Вот как думаете, проканает он за пангерманский язык?

Wolliger Mensch

Цитата: Kaze no oto от ноября 24, 2014, 21:32
Господа, а у меня есть идея набросать такой упрощенный прото-германский. Вот как думаете, проканает он за пангерманский язык?

Я уже «набрасывал» (пардон за каламбур). Вполне себе обычный германский язык получается.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр