Говоры разных городов

[DarkMax2]

Буду ждать у подъезда на лавочке. Да, дом N, рядом со сквером. Там еще ларёк с шаурмой. Легко узнаете - я в чёрной водолазке, с кульком, из кулька торчит качалка колбасы. До встречи.

[smith371]

я в чёрной водолазке

это как аватар Хвороста - шедевр

[DarkMax2]

я в чёрной водолазке

это как аватар Хвороста - шедевр

Что?  Гольф ещё как вариант. Но, так как я не ношу этот тип одежды, мне оба названия непривычны, а иные вообще неизвестны.

[smith371]

я в чёрной водолазке

это как аватар Хвороста - шедевр

Что? 

не вижу ни одной черной водолазки, ни одного сквера, ни одной шаурмятни.

[DarkMax2]

я в чёрной водолазке

это как аватар Хвороста - шедевр

Что? 

не вижу ни одной черной водолазки, ни одного сквера, ни одной шаурмятни.

На картинке?
P.S. Наверное, слово "гольф" таки более распространённое у нас.

[Jumis]

Лежнёвские (ТМ) раньше вместо "сквер" говорили "палисадник", щас не знаю.

Говоря за Пермский край. Вряд ли кто скажет "шаверма", "качалка", "бадлон" и "кулек", остальное — на правах одинаковой частотности.

[Jumis]

я в чёрной водолазке

это как аватар Хвороста - шедевр

Что? 

не вижу ни одной черной водолазки, ни одного сквера, ни одной шаурмятни.

А хворост-то видите?.. А он есть! 

[DarkMax2]

Вряд ли кто скажет "шаверма", "качалка", "бадлон" и "кулек", остальное — на правах одинаковой частотности.

Как скажут?

[Jumis]

Вряд ли кто скажет "шаверма", "качалка", "бадлон" и "кулек", остальное — на правах одинаковой частотности.

Как скажут?

Шаурма, палка/батон, водолазка, пакет.

[Awwal12]

Интересно, так, как написано справа, кто-то вообще говорит?.. 
Лавочка и скамейка - почти полные синонимы в моем идиолекте. "Парадная" отдает чем-то из XIX века и наверняка будет не понята. "Садик" в контексте города - это исключительно детсад. Что такое "бадлон", представления не имею, а "водолазка" - это тонкий обтягивающий свитер с воротником. "Кулёк" - это бумажный свёрток, а никак не полиэтиленовый ("целлофановый") пакет. "Палка колбасы" будет понята, но находится в пассивном словаре, а словосочетание "палкка докторской колбасы" вызвало бы разрыв шаблона (палка - она же тонкая!).

С другой стороны, "ларек" или "киоск с шаурмой" будут восприняты адекватно, а вот "палатка" хотя и будет понята, но по умолчанию наверняка родит в голове образ летней торговой палатки.

[Awwal12]

P.S.: И да, "шаверма" находится исключительно в пассивном словаре, бо в Москве это строго "шаурма" (хотя может встретиться и "дёнер").

[true]

Шаурма

Это, вообще, из какого языка? Что-то вроде тюркское, но, убей, не знаю такого слова.

Гольф

А это разве не на ноги надевается?

кулек

У нас (в Ашхабаде) в кулек заворачивают, а в пакет кладут. Как-то так.

[true]

"Парадная" отдает чем-то из XIX века и наверняка будет не понята.

В Питере только так и говорят.

[Awwal12]

"Парадная" отдает чем-то из XIX века и наверняка будет не понята.

В Питере только так и говорят.

До сих пор? И слова "подъезд" не знают? Экие ужасы вы рассказываете.

[Leo]

У меня тож лавочка и скамейка одно и то же, ка и парадная и подъезд, хотя моя жена часто говорит "парадная" и многие люди из других регионов её не понимают. Садик и сквер  для меня синонимы. По повод водолазки и бадлона, восприятие примерно как у Авваля, хотя предполагаю, что бадлон вроде чем-то похож на водолазку. По повод кулька и пакета то же, как и у Авваля. Палку колбасы пойму так, чтречь идёт о копчёной колбасе, но никак не о варёной. Батон тоже бы не сказал - даже не знаю как...Киоск для меня мето продажи печатной продукции, ларёк - всего остального кроме печатной продукции. Да, палатка скорее всего летняя торговая палатка. Шаурму и шаверму не различаю. Видел в России, но не помню что в каком городе.  В СССР этого не было.

[Awwal12]

Шаурма

Это, вообще, из какого языка? Что-то вроде тюркское, но, убей, не знаю такого слова.

Исходник - тур. çevirme.

[Awwal12]

Киоск для меня мето продажи печатной продукции, ларёк - всего остального кроме печатной продукции.

Т.е. "киоск с мороженым" в вашем идиолекте - оксюморон?

[Leo]

P.S.: И да, "шаверма" находится исключительно в пассивном словаре, бо в Москве это строго "шаурма" (хотя может встретиться и "дёнер").

Дёнер это чисто европейское. Ещё в РФ какой-то хычин видел, не знаю, то же самое это или нет.

[Leo]

Киоск для меня мето продажи печатной продукции, ларёк - всего остального кроме печатной продукции.

Т.е. "киоск с мороженым" в вашем идиолекте - оксюморон?

Никогда не видел, чтобы раньше мороженое продавали в киосках или ларьках: только такой большой ящик на колёсиках и с зонтиком наверху. Внутри ещё сухой лёд держали (в детстве выпрашивали его у знакомых мороженщиков для "научных" опытов)

[Awwal12]

P.S.: И да, "шаверма" находится исключительно в пассивном словаре, бо в Москве это строго "шаурма" (хотя может встретиться и "дёнер").

Дёнер это чисто европейское.

Тут только официально около 60 тыс. азербайджанцев, и что такое дёнер они знают, поверьте. Я уже не говорю про миллиарды понаехавших узбеков.

[Geoalex]

Гольф

А это разве не на ноги надевается?

Знаю "гольфы" - длинные носки.

[true]

Исходник - тур. çevirme.

Ах, вот это, тогда ясно.

До сих пор? И слова "подъезд" не знают? Экие ужасы вы рассказываете.

Знают, но говорят "парадная". Для меня "парадная" - это большой холл в здании.

[Red Khan]

Интересно, так, как написано справа, кто-то вообще говорит?.. 

Приблизительно. По крайней мере "парадная" я в Питере слышал, а слово "бадлончик" сказанное петербуржцем в компании казанцев вызвало недоумение.
С остальным согласен.

[Red Khan]

Шаурма

Это, вообще, из какого языка? Что-то вроде тюркское, но, убей, не знаю такого слова.

Исходник - тур. çevirme.

Сами турки döner говорят.

[Red Khan]

Причём у турков есть (wiki/tr) Şavurma