Делимся тем что сейчас слушаем #2

[euro]

[Bhudh]

[Lodur]

[Mass]

Я конешно дико извиняюсь, но я тут с криком странной формы. Бывает некий полупопсовый малоцепляющий подправленный плагиат с понтами, который бьёт в яблочко. Вот сейчас его слушаю.

Результат важней всего, ёпт.

[Mass]

[Tys Pats]

[Jumis]

Клево поет, гитара вот тово немного...

[Валентин Н]

Клево поет, гитара вот тово немного...

Согласен!

[Awwal12]

[Драгана]

Что-то Альваро Солера напомнило... А еще заставило задуматься - черногорский на слух так отличается от привычного сербского? Общим выговором каким-то. Или это индивидуальное у конкретного исполнителя?

[Poirot]

Или это индивидуальное у конкретного исполнителя?

Да, у этого исполнителя явно какая-то своя манера.

[Драгана]

Да, у этого исполнителя явно какая-то своя манера.

Честно говоря у меня первая мысль мелькнула "какой-то диалект хорватского? Их там много всяких, кто во что горазд". Причем еще до того, как "запалила" слова на e/ije. В целом, что ли, смягчает все подряд, некоторые хорваты в самом деле таким страдают (хоть и не все). Погуглила - не, черногорский. Но ведь черногорский на слух практически как сербский, того же Сергея Четковича слышала - кучу песен.

[Poirot]

Но ведь черногорский на слух практически как сербский

Да, но екавский.

[Драгана]

Но ведь черногорский на слух практически как сербский

Да, но екавский.

Но... тот же Четкович поет по сербскому стандарту, слова с е, а не je?

Ну не знаю, у этого Бояна Делича общее впечатление - "что-то не как в большинстве привычных песен, не скажу точно, что именно, но что-то отличается".

[Poirot]

Но ведь черногорский на слух практически как сербский

Да, но екавский.

Но... тот же Четкович поет по сербскому стандарту, слова с е, а не je?

Не знаю, Четковича не слышал. А вот есть серсбко-черногорский дуэт Flamingosi. Там разница видна.

[Драгана]

Flamingosi погуглю. А вот дуэт Сергея Четковича и Елены Розги, тут уже кидали несколько страниц назад, помню. Причем девушка даже по привычке своей повседневной речи поперек рифмы к "тело" (серб.) или "тиело" (хорв.) выдала свою хорватскую форму "хтио". Хотя все остальное вроде нормально и стандартно, ничего непривычного в уши не лезет.

...хм, только заметила, тут в самом деле "tjelo", "htjela"... Ну да, все нормально, просто это je, остальное обычно как у сербов.

[Poirot]

Не, у Четковича екавица, как и у Розги. А Розга добавила хорватский вариант htio (видимо, от лица мужика поёт ), а ć произносит как č. Короче, каждый исполнитель произносит сообразно своему варианту с/х.

[Драгана]

ć произносит как č

Да, вот оно, точно, смешение твердого и мягкого ч - ага, слышала, некоторые хорваты таким страдают. Точнее, часто даже не ć как č или č как ć, а оба как какое-то ch. Так, может, какие-то подобные вещи и не только там бывают? Не обратила внимания, может, подобные вещи и посбивали с толку.

[Драгана]

от лица мужика поёт

Почему от лица мужика? Обращение же друг к другу, ниси хтела - ниси хтио. Она же не сказала "нисам хтио".

[Валентин Н]

[Валентин Н]

[Red Khan]

Мне кажется, или с 2:35 там не польский, а какой-то другой славянский?

[Валентин Н]

Ютубка напомнила

[Tys Pats]

[euro]