Делимся тем что сейчас слушаем #2

[Валентин Н]

Не помните ничего такого?

Нет, не слышал.

напрашиваются слова:
тара́-тата́ тара́-тата́ гуляли с ночи до утра, тара́-тата́ тара́-тата́ и это знааачит,
но эти фразы не ищутся, точнее ищутся, но их мильён.

[wandrien]

Не помните ничего такого?

Нет, не слышал.

напрашиваются слова:
тара́-тата́ тара́-тата́ гуляли с ночи до утра, тара́-тата́ тара́-тата́ и это знааачит,
но эти фразы не ищутся, точнее ищутся, но их мильён.

Мотив прикольный, но таки довольно обычный для поп-музыки. Может и было что-то похожее, why not.

[Валентин Н]

тара́-тата́ тара́-тата́ гуляли с ночи до утра, тара́-тата́ тара́-тата́ и это знааачит,

а может быть: танцуем или танцуют

[wandrien]

[Валентин Н]

Маман тоже говорит, что слышала.

[wandrien]

[Валентин Н]

Ла ла ла ла ла ла ла ла Танцуют звёзды и луна

[Poirot]

[Poirot]

Ла ла ла ла ла ла ла ла Танцуют звёзды и луна

Честно говоря, ничего общего не заметил.

[Валентин Н]

Ла ла ла ла ла ла ла ла Танцуют звёзды и луна

Честно говоря, ничего общего не заметил.

Ne rode u sto godina oci na koje padam ja ... iz tvojih ruku prognana od tvojih usta izdana

Лалалала́ Лалалала́ Танцуют звезды и луна ... Давай пойдем с тобой туда Где нет ни снега, ни дождя

[Poirot]

Ну дык это, так сказать, стихотворный размер. Музыка-то не та.

iz tvojih ruku prognana

А вот это интересный случай.

[wandrien]

Общий только год выпуска

[VagneR]

Ла ла ла ла ла ла ла ла Танцуют звёзды и луна

Честно говоря, ничего общего не заметил.

Ne rode u sto godina oci na koje padam ja ... iz tvojih ruku prognana od tvojih usta izdana

Лалалала́ Лалалала́ Танцуют звезды и луна ... Давай пойдем с тобой туда Где нет ни снега, ни дождя

Слова похожи? 

[wandrien]

Ну дык это, так сказать, стихотворный размер. Музыка-то не та.

iz tvojih ruku prognana

А вот это интересный случай.

Откуда -u?

[Лом d10]

А вот это интересный случай.

Откуда -u?

локатив!?

[Валентин Н]

Слова похожи? 

Мотив одинаковый ё-моё. Только у Жанны это припев, а там куплет.

[wandrien]

А вот это интересный случай.

Откуда -u?

локатив!?

ээ? 

[wandrien]

Похоже, что -u от отмершего двойственного числа. Рук-то две. 

А еще такие отклоняющиеся существительные женского рода есть?

[Poirot]

А вот это интересный случай.

Откуда -u?

локатив!?

Генитив

[Poirot]

Ну дык это, так сказать, стихотворный размер. Музыка-то не та.

iz tvojih ruku prognana

А вот это интересный случай.

Откуда -u?

Не знаю, такая вот иррегулярность. Должно быть -а по правилам.

[Poirot]

Похоже, что -u от отмершего двойственного числа. Рук-то две. 

А еще такие отклоняющиеся существительные женского рода есть?

Есть, напр., слуга. Идея про дуалис скорее всего верная.

[O]

[wandrien]

[Poirot]

Чой-то она по-сербски поёт?

[Tys Pats]

iz tvojih ruku prognana

"из твоих рук" или "твоими руками" ?