Делимся тем что сейчас слушаем #2

[Vesle Anne]

[basta]

Креативненько

классная группа, залип на их каверах

[Mass]

[Lugat]

А вот и украиночка Сонечка Шкидченко поет по турецки:

[Валентин Н]

"Не верю!"

[Jeremiah]

Поражаюсь выдержке людей, которые читают вторую часть её псевдонима не по-немецки

[Lugat]

"Не верю!"

Во что, пане Валентине? Что это украинская девочка, что поет по-турецки, и не только, она поёт много ещечего, даже йодли немецкыя:

[Валентин Н]

Во что, пане Валентине?

Ну у неё как-то фальшиво получается, какая-то игра в турецкость.

[Lugat]

...какая-то игра в турецкость.

На то и ребенок, чтобы играть. На всё свой час.

[Lugat]

...какая-то игра в турецкость.

...а в польскость?

[Lodur]

...какая-то игра в турецкость.

На то и ребенок, чтобы играть. На всё свой час.

Придёт время – станет настоящей турецкоподданой?

[Валентин Н]

Придёт время – станет настоящей турецкоподданой?

Роксоланой!

[Poirot]

[Lugat]

Придёт время – станет настоящей турецкоподданой?

Ну, это уж, как кар... ма ляжет

[Lugat]

Поражаюсь выдержке людей, которые читают вторую часть её псевдонима не по-немецки

А шё такое? Слово-то — многозначительное: e.g.:  Heil dir, du junges, mir noch so fremdes Volk! i.e.: Здравствуй, племя младое, незнакомое! 
Oder:
Heil dem Toren, dessen goldner Traum der Menschheit einen Schimmer doch wird spenden! i.e.:  Честь безумцу, который навеет Человечеству сон золотой!
Heil oder Untergang! Спасение или гибель! Або пан, або пропав.

[Lugat]

А вот еще. Она же. По-английски и корейски:

[Poirot]

Честь безумцу

Дураку

[Киноварь]

[Lugat]

Честь безумцу

Дураку

В словаре Lingvo как-раз цитировалась строка из чьего-то стиха. Так что я умываю руки.

[Poirot]

[Poirot]

[Драгана]

Поволсжкая эстрада такая поволжская.

Знаю слова первого куплета и припева этой песни. Дальше в голове не отложилось. Да нормальная песня, классика татарской эстрады же!
Туда же в классику татарской эстрады.

А я тут случайно в маршрутке вон чего нашазамила. Причем там вообще не могла понять, что за язык - на расстоянии и негромко воспринимался как "вроде на французский похоже, но что-то не то". Оказался гаитянский креол!

[Poirot]

[Tys Pats]

Из 2000. года.

[Lodur]

Секунд пять в конце не доложили. Видимо, чтобы формально это было отрывком, а не полной песней. Хоть, вроде, и с ведома-одобрения "правообладателей" выкладывали... но, как понимаю, до начала официальных продаж альбома.