Чё меня бесит

[zwh]

«Ще не вмерла...» как-то повеселей будет, ІМНО.

Хрен редьки не Я хотел сказать, не везёт вам с гимнами, честно говоря.

Да ладно, современный украинский гимн настолько крут, что стал народной песней, распространенной даже в некоторых регионах России

Разжуйте юмор, пожалуйста. 

Видимо, "пропала собака по кличке Дружок".

[Python]

«Ще не вмерла...» как-то повеселей будет, ІМНО.

Хрен редьки не Я хотел сказать, не везёт вам с гимнами, честно говоря.

Да ладно, современный украинский гимн настолько крут, что стал народной песней, распространенной даже в некоторых регионах России

Разжуйте юмор, пожалуйста. 

[Krasimir]

«Ще не вмерла...» как-то повеселей будет, ІМНО.

Хрен редьки не Я хотел сказать, не везёт вам с гимнами, честно говоря.

Да ладно, современный украинский гимн настолько крут, что стал народной песней, распространенной даже в некоторых регионах России

Подтверждаю, сталкивался неоднократно

[Валер]

+1
Вероятно, вначале ей надо было сказать "минут", а потом уж "через".

Вообще непроективность скорее характерна для русской разговорной речи, чем наоборот... Зачем тут в кого-то что-то кидать - тайна.

Просто это стало повторяться (у разных людей) настолько часто, что можно сказать, уже почти стало новым правилом (зависит лишь от того, прекриптор вы или дескриптор).

Так дело в правилах? Как по мне - схематизация речи, первый шаг на пути к более жёсткому порядку слов.

[Artiemij]

Подтверждаю, сталкивался неоднократно

Вах

[alant]

Подтверждаю, сталкивался неоднократно

Вах

+1 Неожиданно и необъяснимо. Или кубанцы поют любые песни, где в словах упоминаются казаки?

[Poirot]

«Ще не вмерла...» как-то повеселей будет, ІМНО.

Хрен редьки не Я хотел сказать, не везёт вам с гимнами, честно говоря.

Да ладно, современный украинский гимн настолько крут, что стал народной песней, распространенной даже в некоторых регионах России

Подтверждаю, сталкивался неоднократно

[Artiemij]

+1 Неожиданно и необъяснимо. Или кубанцы поют любые песни, где в словах упоминаются казаки?

Ну, в то, что на Кубани на каком-нибудь концерте, посвящённом казацкой культуре, могли исполнить гимн Украины, я ещё поверить могу. Но Красимир-то в Сибири вообще живёт, там-то оно откуда?

[Krasimir]

Подтверждаю, сталкивался неоднократно

Вах

+1 Неожиданно и необъяснимо. Или кубанцы поют любые песни, где в словах упоминаются казаки?

Кубанцы здесь ни при чём. Одним словом, ваш гимн активно юзался пару лет назад где надо и не очень нашенскими оппозиционерами из народа

[Python]

Подтверждаю, сталкивался неоднократно

Вах

+1 Неожиданно и необъяснимо. Или кубанцы поют любые песни, где в словах упоминаются казаки?

«Ще не вмерла Україна» попала к ним еще задолго до того, как стала государственным гимном, и фиксируется в несколько другом варианте (где часть текста позаимствована у Шевченко). В песне, исполненной выше, текст приближен к современному украинскому гимну.

[alant]

Это как со свастикой, она попала к славянам задолго до того как стала символов нацистов. 

[zwh]

Это как со свастикой, она попала к славянам задолго до того как стала символов нацистов. 

У Гитлера ж она вродь в другую сторону была, не?

[Γρηγόριος]

Свастику по‐разному изображали.

[mnashe]

У Гитлера ж она вродь в другую сторону была, не?

Да в любую. На мозайках древних синагог Иудеи, как и у соседних народов, встречаются любые свастики.
Вот фотография с недавней поездки в Сусью (Хевронское нагорье, Иудея):

[Red Khan]

"Татар бар ерде хатар бар" 

Без ак һәм мамыктай, безгә тылмач та кирəкми. 

[Γρηγόριος]

Замёрз ночью, приходится спасаться в горящей ванне.

[Nevik Xukxo]

Замёрз ночью, приходится спасаться в горящей ванне.

В горячей было бы лучше: горячая - это когда вода более, чем тёплая.
А горящая - это когда горит. Вы в ванну бензина вместо воды налили?

[Γρηγόριος]

Лишь бы согреться

[zwh]

Замёрз ночью, приходится спасаться в горящей ванне.

В горячей было бы лучше: горячая - это когда вода более, чем тёплая.
А горящая - это когда горит. Вы в ванну бензина вместо воды налили?

Может, гражданин в Пенсильвании живет -- рядом с разработками сланцевого газу. Там такое возможно (коли ящик не врет_.

[true]

Без ак һәм мамыктай, безгә тылмач та кирəкми. 

Чет вспомнил, как один татарин мне говорил на мое недовольство его пристрастием к алкоголю "дост, бу дүнйә пәхимли гөз билен середип болмаз" (на этот мир невозможно смотреть трезвыми глазами, друг  )

[Mercurio]

Прямо по-туркменски? Он в Туркмении жил?

[true]

Ага, вместе работали. Он местный татарин, натурализовавшийся.

[Poirot]

Бесит, что в День Победы по тв рекламу крутят. Ну ничего святого! 

[Валер]

Бесит, что в День Победы по тв рекламу крутят. Ну ничего святого! 

Привыкайте. Победы и Родины вообще плохо вписываются в капитализм - светлое будущее человечества.

[alant]

Бесит, что в День Победы по тв рекламу крутят. Ну ничего святого! 

Вполне могут сюжет про голод в блокадном Ленинграде прервать рекламой какой-нибудь еды.