Обрусѣніе

[Red Khan]

Ну тогда так и пишите - хорошо когда нет нерусских националистов. Они мешают обрусению.

Я про обрусение вообще не говорил и не думал. Вот обязательно вам нужно сказать какую-то гадость и всё испортить.
Я лучше напишу так - хорошо, что в нашем классе не было таких, как вы.

Вы считаете чтобы защищать свой язык надо сеять вражду? Я все, кто защищают свой язык - мерзкие националисты?

[Red Khan]

Ну тогда так и пишите - хорошо когда нет нерусских националистов. Они мешают обрусению.

Хан, ваше конструктивное предложение по общению татар и башкир в классе Алекси? Татаро-башкирский суржик?

Вы не поверите, на таки да, языки достаточно похожи. Татарки выходили замуж в башкирские деревни, а башкирки в татарские и с общением проблем не было.

[Лом d10]

Ну тогда так и пишите - хорошо когда нет нерусских националистов. Они мешают обрусению.

Я про обрусение вообще не говорил и не думал. Вот обязательно вам нужно сказать какую-то гадость и всё испортить.
Я лучше напишу так - хорошо, что в нашем классе не было таких, как вы.

но он кагбэ не виноват в том , что татарин , и что национализм сейчас на гребне волны ... (вот кто РедХану запрещает больше не о латинице и обрусении писать на русскоязычном форуме , а овладеть в совершенстве высоким литературным татарским и какие-нибудь умные книги переводить , вот тут да , соглашусь , а так любой национализм просто некрасивая болтовня интернет пошиба выходит , да так и есть собственно ))

[Python]

Ну тогда так и пишите - хорошо когда нет нерусских националистов. Они мешают обрусению.

Хан, ваше конструктивное предложение по общению татар и башкир в классе Алекси? Татаро-башкирский суржик?

А если каждый на своем? Языки достаточно близки для свободного взаимопонимания? Если да, то общение между ними по-русски выглядит как общение украинцев с белорусами по-английски.

[Red Khan]

Странное имя для татарки

Наверно, в оригинале - Альфия > Ольфия > Оля...

Как вариант конечно, хотя фамилия тоже странная.

P.S. Оли обычно Алиями становятся.

[Red Khan]

[quote author=Лом d10 link=msg=1884542#msg1884542 date=1383920381,
вот кто РедХану запрещает больше не о латинице и обрусении писать на русскоязычном форуме , а овладеть в совершенстве высоким литературным татарским и какие-нибудь умные книги переводить , вот тут да соглашусь , а так любой национализм просто некрасивая болтовня интернет пошиба выходит , да так и есть собственно
[/quote]
А может я тут сижу только в перерывах между изучением татарского? Чтобы такими сообщениями, как от Alexi84, мотивацию поддерживать?

[alant]

Татары и башкиры между собой на каком разговаривали? 

Только на русском.

Подозреваю, что и между собой татары и/или башкиры говорили на русском.

[Red Khan]

Подозреваю, что и между собой татары и/или башкиры говорили на русском.

Я в принципе это и спрашивал, оказывается меня неправильно поняли. На каком между собой разговаривали татары? А башкиры?

P.S. Всё, ушёл учить татарский.

[RockyRaccoon]

Вы не поверите, на таки да, языки достаточно похожи.

Почему не поверю, тем более если я это знаю? Но вот не хотели одноклассники Алекси говорить на этом суржике, хоть ты стреляй. Что бы вы с ними сделали?

[Лом d10]

вот кто РедХану запрещает больше не о латинице и обрусении писать на русскоязычном форуме , а овладеть в совершенстве высоким литературным татарским и какие-нибудь умные книги переводить , вот тут да соглашусь , а так любой национализм просто некрасивая болтовня интернет пошиба выходит , да так и есть собственно

А может я тут сижу только в перерывах между изучением татарского? Чтобы такими сообщениями как от Alexi84 мотивацию поддерживать?

он уже мотивирован униформой ) и интернационализмом с русским лицом (а что в этом плохого ?) , а вы ему не тот вектор задаёте ))

[RockyRaccoon]

А может я тут сижу только в перерывах между изучением татарского? Чтобы такими
сообщениями, как от Alexi84, мотивацию поддерживать

Мотивация у вас должна быть одна-единственная: мечта о том, чтобы ваш народ говорил на родном языке. А у вас главная мотивация, получается, заключается в том, чтобы узнать об очередном случае обрусения татарина и упрекнуть в этом русских. Иначе с какой целью вы столько времени проводите на русскоязычном форуме в разговорах с русскими? Что вы хотите от нас? Чтобы мы поникли головой и покаялись? Или что? Ведите лучше языковую пропаганду среди соплеменников, это гораздо полезнее для вашей цели. Если цель ваша действительно в этом, а не в чём-то другом.

[RockyRaccoon]

А если каждый на своем? Языки достаточно близки для свободного взаимопонимания?
Если да, то общение между ними по-русски выглядит как общение украинцев с
белорусами по-английски.

Да и украинским друзьям, мечтающим о возрождении украинского языка, я бы посоветовал то же самое, что и Ред Хану. Что толку от ваших многочасовых пререканий с русскими, если вы мечтаете именно о возрождении украинского языка, а не о том, чтобы кого-то побольнее ущипнуть?

[Лом d10]

Много встречал таковых. Хотя, конечно, гораздо, ГОРАЗДО меньше, чем татар-брюнетов...

ровно наоборот в моём случае , брюнетов татар встречал единицы , все остальные светлые от русого до каштанового (а ведь один город , у нас не могут быть на столько разные татары ...).

[alant]

А если каждый на своем? Языки достаточно близки для свободного взаимопонимания?
Если да, то общение между ними по-русски выглядит как общение украинцев с
белорусами по-английски.

Да и украинским друзьям, мечтающим о возрождении украинского языка, я бы посоветовал то же самое, что и Ред Хану. Что толку от ваших многочасовых пререканий с русскими, если вы мечтаете именно о возрождении украинского языка, а не о том, чтобы кого-то побольнее ущипнуть?

Абсолютно согласен, никакого толку.

[Alexi84]

Подозреваю, что и между собой татары и/или башкиры говорили на русском.

Больше половины татар в нашем классе в той или иной степени владели татарским языком и дома говорили на нём.
Но в школе, где принят русский язык, они говорили только на русском. Разговор на языке, непонятном большинству, выглядел бы как неуважение к окружающим.
И мне известно немало таких случаев. Скажем, мой дед со своей матерью (то есть моей прабабушкой) в обществе всегда говорил по-русски, а не по-эстонски. И это считалось нормальным.

[RockyRaccoon]

ровно наоборот в моём случае , брюнетов татар встречал единицы , все остальные светлые от русого до каштанового (а ведь один город , у нас не могут быть на столько разные татары ...).

Ну прям не знаю что сказать.
Может, я не так понимаю термин "брюнет". В общем, я хочу сказать, что гораздо больше встречал татар тёмных (не обязательно чёрных), чем светлых. К этому я уже ничего добавить не могу, потому что это правда. Именно таких я встречал больше.

[Alexi84]

он уже мотивирован униформой

[Python]

Разговор на языке, непонятном большинству, выглядел бы как неуважение к окружающим.

Глупость, ІМНО. Буквально пять минут назад выходил из дому, а когда возвращался, вместе со мной зашла семья вьетнамцев. Между собой они говорили, естественно, на вьетнамском. Это было признаком неуважения ко мне? Или это я проявил неуважение к ним, не сказав ни слова по-вьетнамски (в коридоре их все-таки было больше, чем меня)?

[Мечтатель]

Разговор на языке, непонятном большинству, выглядел бы как неуважение к окружающим.

Глупость, ІМНО. Буквально пять минут назад выходил из дому, а когда возвращался, вместе со мной зашла семья вьетнамцев. Между собой они говорили, естественно, на вьетнамском. Это было признаком неуважения ко мне? Или это я проявил неуважение к ним, не сказав ни слова по-вьетнамски (в коридоре их все-таки было больше, чем меня)?

Если говорить на непонятном языке в обществе своих знакомых (напр. в классе), то это выглядит как неуважение.

[Python]

Если говорить на непонятном языке в обществе своих знакомых (напр. в классе), то это выглядит как неуважение.

Т.е., возможность вежливого общения в кругу людей, которых не объединяет некий один общий для всех язык, Вы исключаете?

[Лом d10]

ровно наоборот в моём случае , брюнетов татар встречал единицы , все остальные светлые от русого до каштанового (а ведь один город , у нас не могут быть на столько разные татары ...).

Ну прям не знаю что сказать.
Может, я не так понимаю термин "брюнет". В общем, я хочу сказать, что гораздо больше встречал татар тёмных (не обязательно чёрных), чем светлых. К этому я уже ничего добавить не могу, потому что это правда. Именно таких я встречал больше.

Роки , я тоже не из потолка взял и написал , правда все светлые (может мы тёмно-каштановый как-то по-разному трактуем ? ну это всё равно эдакая блондинистость по-моему)

[Alexi84]

Буквально пять минут назад выходил из дому, а когда возвращался, вместе со мной зашла семья вьетнамцев. Между собой они говорили, естественно, на вьетнамском. Это было признаком неуважения ко мне?

Предположу, что они не знают украинского. Или знают плохо.
А вот если вьетнамцы отлично знают украинский язык, но, находясь среди украинцев, постоянно и упорно говорят по-вьетнамски - это уже другой случай. Конечно, это допустимо, но всё-таки не совсем культурно.

[Мечтатель]

Если говорить на непонятном языке в обществе своих знакомых (напр. в классе), то это выглядит как неуважение.

Т.е., возможность вежливого общения в кругу людей, которых не объединяет некий один общий для всех язык, Вы исключаете?

Нет, почему же, это вполне возможно. Но если вы знаете язык, на котором говорит большинство ваших коллег, неучтиво говорить при них на неизвестном им языке. Выглядит так, будто вы что-то хотите скрыть от непосвященных.

[Python]

Предположу, что они не знают украинского. Или знают плохо.

Это тоже, скорее всего. Хотя на самом деле причина в другом: украинцы не делают из этого проблему, и у неукраинцев нет повода переключаться на украинский МЕЖДУ СОБОЙ в присутствии украинца.

[Python]

Выглядит так, будто вы что-то хотите скрыть от непосвященных.

Как будто это плохо. Чужие разговоры подслушивать тоже невежливо.