Курдский язык

[Iskandar]

К курдским диалектам часто совершенно напрасно относят языки заза и горани. Носители последних в общем-то ведут довольно сходный образ жизни с собственно курдами и значительно приближены к ним этнографически, но языки их не только не взаимопнятны курдам, но и обнаруживают существенные расхождения по всем пунктам, больше приближаясь к прикаспийским иранским. Этот факт, конечно, очень не нравится разного рода "великокурдам", но последние включают в состав "себя" даже, шутка сказать. изолированный северо-западноиранский язык селения Сивенд, что в Фарсе.

[Xico]

К.К. Курдоев, "Курдский язык", М. 1961, серия "Языки зарубежного востока и Африки", 80 стр., djvu, 1.8 Mb.
http://dump.ru/files/o/o087900040/

Не мог бы кто-нибудь перезалить этот файл?

Нет ничего проще: http://www.mediafire.com/?hyjz1urtzk7

Spas, Shravan!

[Vesle Anne]

Слишком откровенный упор в "арийские древности", хотя даже данных этой книги хватает, чтобы определить езидизм как исламскую секту, пусть очень своеобразную и с значительным субстратом.

Мне, как человеку далёкому от иранства, кажется, что есть довольно много общих черт в ритуальной практики езидов и зороастрийцев. Да, в богословии езидов много довольно поздних наслоений, но и древние черты тоже можно найти.

[Iskandar]

Можно. Эти черты можно найти и в "религиях" горанов и зазаков (крайнешиитских сектах) И даже в народном аснаашаритском шиизме Ирана.

И всё же мне это кажется преувеличением. Какие схождения в ритуальной практике имеют езидизм и зороастризм?

[Vesle Anne]

Iskandar, 

есть множество общих черт как в догматике двух религий, так и в обрядовой стороне: следы семи основных религиозных празднеств (вместе с Новым годом), существующих в Зороастризме, есть и в Eзидизме. Обряд инициации и отличительный знак в обеих религиозных системах также совпадают: у езидов белая нижняя рубашка с круглым воротом, именуемым в езидизме "Тока Эзид", и плетеный шнур из шерсти, в Зороастризме стахр пайсанха, или судра, и священный пояс авйанхана, или кусти.

Там у Ханны Омархали в последнем разделе, кажется, есть описание некотрых ритуалов езидов.
Там почитание огня есть, опять же и т.д. Я ж не говорю об идентичности, но некоторые ритуалы (я имею ввиду именно внешнюю сторону) похожи.

ЗЫ. Ни у кого Ханны Омархали нет в электронном виде? А то я прошляпила, не купила

[Iskandar]

Кстати да. Я её давно читал. Счас бы предметный разговор вышел.

[Nekto]

Я наверное совсем не в тему... просто сейчас сюда много пишут...
Так вот... видел на днях на рынке книгу Идрис Шах...эээ...не помню название...про суфизм.
Жутко заинтересовала. Что скажете по ее поводу? Что вообще стоит почитать по суфизму?

[Iskandar]

Я наверное совсем не в тему... просто сейчас сюда много пишут...
Так вот... видел на днях на рынке книгу Идрис Шах...эээ...не помню название...про суфизм.
Жутко заинтересовала. Что скажете по ее поводу? Что вообще стоит почитать по суфизму?

Профанатор от суфизма. Общий фон почерпнешь, конкретика - по большей части туфта.
Читай оригиналы, напрыклад, Аль-Худжвири. Кашф аль-махджуб ли арбаб аль-кулуб.

[Nekto]

Я наверное совсем не в тему... просто сейчас сюда много пишут...
Так вот... видел на днях на рынке книгу Идрис Шах...эээ...не помню название...про суфизм.
Жутко заинтересовала. Что скажете по ее поводу? Что вообще стоит почитать по суфизму?

Профанатор от суфизма. Общий фон почерпнешь, конкретика - по большей части туфта.
Читай оригиналы, напрыклад, Аль-Худжвири. Кашф аль-махджуб ли арбаб аль-кулуб.

Спасибо. Буду искать!

[Iskandar]

Самый простой способ найти что-нибудь дельное - сходить к мечети, поискать там в книжном ларьке либо на пятничном базаре. Во всяком случае явная туфта там будет уже отсеяна.

[Nekto]

Самый простой способ найти что-нибудь дельное - сходить к мечети, поискать там в книжном ларьке либо на пятничном базаре. Во всяком случае явная туфта там будет уже отсеяна.

А что это за пятничные базары? Они около мечетей организовываются?

[Yelyzaveta Ukraïna]

Есть ли здесь люди понимающие хеврами (диалект курдского)? Если есть, пж переведите песню на русский: https://m.youtube.com/watch?v=ezjJtqyNlvI

Примечание: перевод пж пишите мне в лс

[Yelyzaveta Ukraïna]

* хеврамани

[Yelyzaveta Ukraïna]

И еще пж найдите название для этой песни если кто знает