Музыка на французском

[Yudy]

Уже полтора месяца учу французский, хочется послушать музыку на этом языке.
Порекомендуйте что-нибудь, чтобы слушать с пользой для дела. То есть, чтобы не было философских текстов, я пока такие не осилю (все-таки хочется немного понимать), и чтобы произношение было хорошим.
П.С.: На кассете Notre Dame da Paris уже дыру протерла, а на K-Maro произношение не потренируешь, только испортишь.
Заранее спасибо.

[Qaddafi]

Купи себе диск Лары Фабьян

[Vertaler]

Наши французы на первом курсе вовсю слушают Джо Дассена (по наводке сверху). Кому-то даже нравится.

От себя рекомендую Alizée, но насчёт сложности её текстов определённого ничего сказать не могу.

[Dana]

Ну тогда уж и Mylène Farmer 
Советую послушать её песни "Sans contrefaçon", "Beyond my control", "Désenchantée"

От себя могу порекоммендовать Calogero, Noir Désir.
Ещё мне нравится французский рэп, но в данной ситуации, вряд ли он подойдёт.

[Yudy]

Вот кстати, мне очень понравились песни Гару (Garou), этот певец в Нотр Даме пел за Квазимодо. С удовольствием слушаю его альбом "Seul". 

[Драгана]

Amel Bent - ее Ma philosophie я даже без знания французского, так отдельные слова и выражения, по написанному тексту многое все-таки поняла...Хотя на слух, по-моему, не все звучит как написано.
Милен Фармер...ну кому как, а мне она вообще не нравится.
Кстати, если включить просто радио, то там сейчас французских песен гоняют много!

[Olga Laedel]

Очень рекомендую послушать Mireille Mathieu!
Песни можете найти на сайте: http://mx.geocities.com/valentin_verdingalan/canciones.htm
(только, если пользуетесь windows, переименуйте скачанные оттуда файлы, чтобы у них было расширение .mp3). Сайт на испанском, но песни большей частью на французском.
Вот ещё пара ссылок: http://mireillemathieu.com, http://www.moncredo.com

И, конечно, Edith Piaf советую послушать, если Вам повезёт найти где-нибудь диски с её записями. Тексты песен у неё разные, и простые, и сложные, но она всё же классик жанра французской песни и пела великолепно.

Mylène Farmer и Joe Dassin-а Вам уже назвали, и их записи, пожалуй, реальнее всего найти в магазинах. Если повезёт, и Вы где-нибудь найдёте песни Salvatore Adamo, Juliette Gréco, не упускайте возможности их послушать.  Ещё я назвала бы, на всякий случай, имена Жака Бреля (Jaques Brel), Жоржа Брассенса (Georges Brassens), Франчески Сольвиль (Francesca Solvil), Шарля Азнавура (Charles Aznavour), хотя тексты их песен могут быть не просты для понимания, а шансы найти их записи невелики, но если представится возможность их услышать – не упускайте эту возможность.

Тексты песен, впрочем, можете найти на сайте http://frmusique.ru
Что трудно будет понять на слух, может быть легче будет понять/перевести, видя  текст песни...

[Qaddafi]

а мне еще Франсуа Фельдман оччч нравился... лет эдак 10 назад..

[ginkgo]

Ещё я назвала бы, на всякий случай, имена Жака Бреля (Jaques Brel), Жоржа Брассенса (Georges Brassens), Франчески Сольвиль (Francesca Solvil), Шарля Азнавура (Charles Aznavour)

Для меня голос французского шансона - это Monique Serf (Barbara). У нее был удивительный голос и удивительные песни, что музыка, что лирика. Ни с кем не сравнится.
http://www.mcgee.de/ (фр. + нем.)
http://www.passion-barbara.net/ (фр.)

[Olga Laedel]

Вот несколько ссылок:
http://edith-piaf.narod.ru/ сайт, посвящённый Эдит Пиаф. Сайт огромный, очень содержательный. В том числе там есть и записи песен Пиаф.
http://chanson-francaise.narod.ru/  сайт, где есть записи песен других французских певиц первой половины XX века – таких, как Фрээль, Дамия, Мистэнгетт.
И есть ещё форум: http://edithpiaf.forum24.ru/
В его разделе http://edithpiaf.forum24.ru/?0-18 есть множество ссылок на песни самых разных певиц.

[Драгана]

А мне из франц.музыки нравится Амель Бент. А еще песня Франсуа Валери- Grand besoin d'amour, и еще есть,кто поет-не знаю..

[Fenechka]

Чтобы лучше понимать современный французский язык стоит послушать следующих исполнителей: Alizee, Mylene Farmer, Laam,  Lara Fabian. Не пожалеете!!!

[Драгана]

Ализе нравится! И песня Лаам есть- Petite soeur, я даже поставила ее рингтоном на сестру на мобилке и перевод писала. Правда,не дословно,страдает или точность,или складность.

[Драгана]

А Милен Фармер не люблю. ИМХО- какая-то кривляка. А еще у меня есть Nadiya- Amie ennemie.

[Букволюб]

Песни Жоржа Брассенса с текстами:
http://eric.m.free.fr/

Брассенс -- это настоящая поэзия (не "лямур -- тужур"). Если решитесь переводить, и встретите трудные места -- можете обращаться ко мне.

[Κωνσταντινόπουλου]

Звучат военные французские волынки...

Marcial Per le Zozze Nuptial March
http://www.yapfiles.ru/files/6184/04_Marcial_Per_le_Zozze_Nuptial_March.wma

[Драгана]

А ссылочку на веселую танцевальную французскую попсу не знаете? Что бы действительно зацепило?

[Κωνσταντινόπουλου]

И снова  волынки... 

Μarcher de l'avant
http://www.yapfiles.ru/files/6196/08_Ballo.wma

[Κωνσταντινόπουλου]

Квебекская народная...

Reel Du Pendu
http://www.yapfiles.ru/files/6199/01_Reel_Du_Pendu.wma

Ну чем не танцевальная? Почти ирландская джига... 

[Κωνσταντινόπουλου]

J.-G. DERASPE    (Québec)

Raftman
http://www.yapfiles.ru/files/6201/03_Raftman.wma

Chez Nous
http://www.yapfiles.ru/files/6202/11_Chez_Nous.wma

Dans Mon Char
http://www.yapfiles.ru/files/6203/02_Dans_Mon_Char.wma

Tilidam
http://www.yapfiles.ru/files/6204/06_Tilidam.wma

C'est Plat A Mort
http://www.yapfiles.ru/files/6206/05_Cest_Plat_A_Mort.wma

[Cassandra]

Французский не особо люблю, но эта песня бесподобна

http://www.youtube.com/watch?v=N-roGMGyFu0

[Nekto]

Мари Лафоре: http://www.ex.ua/view/1404104

[Nekto]

Патрисия Каас:
http://www.ex.ua/view/853187
http://www.ex.ua/view/865770

Мирей Матье:
http://www.ex.ua/view/1508732
http://www.ex.ua/view/777860
http://www.ex.ua/view/777778

[Erasmus]

Мари Лафоре: http://www.ex.ua/view/1404104

А что, больше ничего интересного из ее репертуара не нашлось?

[Nekto]

ничего.