Как передавать Щ?

[DarkMax2]

Для дореформенного русского можно так попытаться: х=x, и=h, і=i.

[DarkMax2]

Вот везёт же украинскому, что в нём нет извращений вроде «майя»,«Тайань»,«тишь»,«шёлк»,«жюри»,«мэр».

(wiki/uk) Майя_(цивілізація)
Там же йй довге. А ось параноя у нас без й.

[Artiemij]

А просто йа и йу (не йо) существовать в природе может?

[DarkMax2]

А просто йа и йу (не йо) существовать в природе может?

Так, йа та йу немає, хоча, до речі, погано, що нема йє та мало йя.
Як на мене, то має бути Йємен, а не Ємен. Ну, і Йєрусалим замість Єрусалима.

[Lugat]

Там же йй довге. А ось параноя у нас без й.

У наших «нинідіючих» ще й у «проекті» йоту нема. Повбивав би!

[Lugat]

Як на мене, то має бути Йємен, а не Ємен. Ну, і Йєрусалим замість Єрусалима.

Йяк йя зрозумів, вашець зайїкайється? 

[sonko]

Отталкивание от звуков, а не от букв. Пишите буквы, а звуки сами о себе напомнят.
Ïерусалим. Iерусалим. Как-то так.

[DarkMax2]

Там же йй довге. А ось параноя у нас без й.

У наших «нинідіючих» ще й у «проекті» йоту нема. Повбивав би!

Згоден. Тут помилка Має бути проєкт, бо project.

[DarkMax2]

Як на мене, то має бути Йємен, а не Ємен. Ну, і Йєрусалим замість Єрусалима.

Йяк йя зрозумів, вашець зайїкайється? 

Ні, просто вимовляю такі назви з довгим й.

[Artiemij]

Так, йа та йу немає

Воот. А мне вот каково это распутывать? Если только так:
Majja (Или maya, papaya?)
Tajianj
Tišj
Šiolk
Žiuri
M?r (Жалко лишнюю букву вводить)
Buljion

Надеюсь, в русском нет сочетаний "ьй/ъй/йй(либо интервокального "ы")/йё" 

[DarkMax2]

йё я где-то видел

[Artiemij]

йё я где-то видел

Вот я даже себе представить не могу, какого лешего в иностранном слове (а оно в любом случае иностранное) взялся ё, чесслово. Поубивал бы таких 

[sonko]

Не пойдет. Напоминает...

Первое серьезное замечание.

[Wolliger Mensch]

...в нём нет извращений вроде «шёлк»... «мэр»

[Artiemij]

Чу фейспалмим-то? Вас же не смущает чередование о-а в словах перебро́сить-перебра́сывать, почему должно смущать о-е в шолк-шелка? Почему «пэр, мэр, сэр», но «компьютер, темп, шоссе»? Или уж последовательно обозначать отсутствие смягчения согласного перед [э], или просто выпилить эту букву за ненадобностью. Всё равно рано или поздно эти слова обрусеют.

[Валентин Н]

Бросьте. У детей никаких ассоциаций нет — как научите, так и будут ассоциировать.

Вы деть?

[Wolliger Mensch]

Чу фейспалмим-то? Вас же не смущает чередование о-а в словах перебро́сить-перебра́сывать, почему должно смущать о-е в шолк-шелка? Почему «пэр, мэр, сэр», но «компьютер, темп, шоссе»? Или уж последовательно обозначать отсутствие смягчения согласного перед [э], или просто выпилить эту букву за ненадобностью. Всё равно рано или поздно эти слова обрусеют.

Это у вас понос сознания. Извините.

[Wolliger Mensch]

Вы деть?

А я при чём? Я школу уже окончил.

[Валентин Н]

Надеюсь, в русском нет сочетаний "ьй/ъй

ьй может быть когда после й идёт и. Муравьйи, но в таких словах й не пишется, подразумевая что И ётирует (хотя всегда должна бы) и пишут муравьи.
На ъйи, что-то не вспомню.

[Валентин Н]

А я при чём? Я школу уже окончил.

А причём тут вобще школа?

[Wolliger Mensch]

А причём тут вобще школа?

Предлоги с местоимениями пишутся раздельно. На то они и предлоги.

[Валентин Н]

Причём это наречие, также как зачем.

[Wolliger Mensch]

Причём это наречие, также как зачем.

Угу. Только это местоимение с предлогом так же, как и за чем.

Причём это наречие, также как зачем.

Же с местоимениями пишется раздельно.

[Валентин Н]

Причём это наречие, также как зачем.

Же с местоимениями пишется раздельно.

Это тоже наречие. Уже давным-давно.
Можт вы ешё скажете что частицы ато и ито это союзы с предлогами? Или нах* и пох* это предлоги с существительными?

[Artiemij]

Это у вас понос сознания. Извините.

Можно поподробнее? Что вас конкретно не устраивает в идее писать "шёлк" как "шолк" и "мэр" как "мэр" (либо "шоссе" как "шоссэ")?