Как передавать Щ?

[Alone Coder]

В этом голосовании надо добавить пункт "против единой русской латиницы".

[Artiemij]

Не понимаю, чего все так к "жж" привязались? Смысл вводить символ для "фонемы", которая встречается раз в сто лет, да ещё и произносится может так, что потеряет этот самый статус фонемы ([жж] такая же фонема, как и [мм], ага)? 

А вообще мне вариант с šj начинает нравится. Он позволит протолкнуть šy и žy в латиницу 

[Artiemij]

В этом голосовании надо добавить пункт "против единой русской латиницы".

Ўхи?

[Alone Coder]

Тогда добавьте ещё и пункт "использовать символ для Ш + мягкость".

[Artiemij]

Тогда добавьте ещё и пункт "использовать символ для Ш + мягкость".

Это входит в первый пункт. Šj же. Если он останется лидирующим, я переделаю голосование (какой именно диграф использовать?) и сброшу счётчик.

[Alone Coder]

Это входит в первый пункт. Šj же.

Это неочевидно.

В этом голосовании надо добавить пункт "против единой русской латиницы".

Ўхи?

Тут есть противники единой русской латиницы, они будут нагонять рандом и абсурд.

Меняйте и сбрасывайте сразу, пока только начали голосовать. А то потом голоса будет труднее набрать (говорю по своему опыту).

[Artiemij]

По просьбам трудящихся добавил третий пункт.

Прошу админов добавить возможность переголосовать.

[Pawlo]

Зачем отдельный знак плодить для /щ/? Сделайте один знак с /ш/, различение по последующей гласной.

Многие произносят щ слитно как 1 звук, аналогично ц, и потом мягкое шь и  щ  два разных звука

[Artiemij]

Все произносят щ слитно как 1 звук, аналогично ш.

Fxd.

[Alone Coder]

Что такое мягкое шь? В каких словах оно?

[Валентин Н]

Тут есть противники единой русской латиницы, они будут нагонять рандом и абсурд.

Вот токо не надо мне интриганство шить я прямо написал, что мы помогаем вам закапывать кириллицу.

[Pawlo]

Просто писать шь вместо щ (или шя и т. д.) это Штудент с Артемием предлагают. ш - щ - пара по мягкости-твердости, только это никак не хотят принять.

Я как носитель того  идиолекта в котором  есть и мягкий шь и  щ произноситься как 1 мягкий звук, собственно я выше написал об этом уже, категорически не согласен. Они звучат существенно неодинаково.

[Валентин Н]

Я как носитель того  идиолекта в котором  есть и мягкий шь и  щ произноситься как 1 мягкий звук, собственно я выше написал об этом уже, категорически не согласен. Они звучат существенно неодинаково.

Выложите запись пожалуйста.

[Лукас]

Как передавать Щ?

Передаю − − · −

[Toivo]

Прошу админов добавить возможность переголосовать.

Gemacht.

[Валентин Н]

Сделать Щ мягкой парой Ш (šj/ši)

Сделать Щ и Ш парой можно, если начать смягчать Ш, там где это необходимо (в речи!), но если имеете ввиду «для экономии обозначать Щ как мягкое Ш», то тогда надо и Ч обозначать как мягкую Ц, для экономии же — надо быть последовательным.

[arseniiv]

Сделать Щ и Ш парой можно, если начать смягчать Ш, там где это необходимо

Ну зачееем...

Я вот могу сделать письменность, чтобы П переходило в Ы, а В, К, У — в Д, И, Я при добавлении к ним сверху трёх точек. И это будут трёхточечные пары. И это будет вполне осмысленно.

[Валентин Н]

Ну зачееем...

Я вот могу сделать письменность

А причём тут вообще письменность? Я про язык говорил.

[mnashe]

Если есть потребность обратимого взаимопреобразования с действующей кириллицей, никакие -сч- не прокатят.

Да.
Моя система транслита, которой я постоянно пользуюсь уже несколько лет, восстанавливает почти всё, но теряет различения шь/щ и чь/ч.
Тем не менее, я выбрал этот вариант.
Лучше всего — отдельный символ, но у меня была задача уложиться в ASCII и при этом обойтись без диграфов.
Самый плохой вариант — первый. Зачем нужно использовать и акценты и диграфы одновременно, я вообще не понял.

[Lugat]

Многие произносят щ слитно как 1 звук, аналогично ц, и потом мягкое шь и  щ  два разных звука

Как иностранец, я предпочел бы первый пункт голосования, т.е. передавать «щ» как «šč» ибо у нас в стране так звучит даже в речи дикторов, когда говорят по-русски, не говоря уже о народе. Даже русская диаспора произносит «щ» как «шьчь». Думаю, это не влияние украинского языка. Диаспоряне, как правило, весьма консервативны. Значит, так звучало раньше? Кстати, в армии, в 70-х годах, я слышал в речи говорящих по-русски татар произношение «ч» как «шь», не знаю так ли в татарском языке, или же это диалектная особенность. Уж не влияние ли татарского на русский в России имеет место в произношении «щ» как «шьшь»?
Но, поскольку речь идет не о диаспоре и речи иностранцев, а о русском языке России, то я выбрал второй пункт голосования: «ş» или «ș».

[iopq]

Что такое мягкое шь? В каких словах оно?

шість, лепші тощо

[iopq]

Если есть потребность обратимого взаимопреобразования с действующей кириллицей, никакие -сч- не прокатят.

Да.
Моя система транслита, которой я постоянно пользуюсь уже несколько лет, восстанавливает почти всё, но теряет различения шь/щ и чь/ч.
Тем не менее, я выбрал этот вариант.
Лучше всего — отдельный символ, но у меня была задача уложиться в ASCII и при этом обойтись без диграфов.
Самый плохой вариант — первый. Зачем нужно использовать и акценты и диграфы одновременно, я вообще не понял.

это не больше диграф чем сч в слове считать
то что в сч/шч выпадает средний элемент это фонетика

для морфологии языка это по барабану
но исчерпать не должно быть эквивалентно *ищерпать потому единственная репрезентация должна быть шч

[Alone Coder]

Что такое мягкое шь? В каких словах оно?

шість, лепші тощо

Вы бы ещё сказали, что ть - это не мягкое "т", потому что настоящее мягкое "т" в слове тiнь

[Artiemij]

Как иностранец, я предпочел бы первый пункт голосования, т.е. передавать «щ» как «šč»

Я б предпочёл sč. Ибо vesnuščaty.

[Alone Coder]

Я б предпочёл sč. Ибо vesnuščaty.

В чём принципиальное отличие от брусчатый?