Названия различных народов на вашем языке

[ostapenkovr]

А колхи разве грузины? А вдруг армяне?

Евреи они. И неча спорить!

Однако. Колхицин - яд, который содержится в простреле (безвременнике).

[forest]

сах - сосуд, контейнер

http://azerdict.com/russian/saxsı

Я нечего не понял переведи

"сах" в табасаранском тоже заимствование, от "сахсы".

сахсы - вроде переводит фаянс, керамика.
Какое отношение имеет сосуду или контейнеру??
Сах - это закрытый сосуд, емкость, а не тарелка или унитаз, или что то вроде того. )))

Та же слова.

Вопрос: армяне часто говорят "сах лава", типа, "всё хорошо", и вообще часто употребляют тюркизм "сах" в значении "полностью", "всё" и т.п. Есть такое употребление в тюркских? Сам изучал турецкий "сах" не повстречал ещё, но армяне утверждают что это тюркизм.

sağ это по турецки живой, здоровый, невредимый, от этого и происходит армянское выражение sağ, в значении весь, целый, полностью.

[ivanovgoga]

Однако. Колхицин - яд

ну так колхидянка Медея умела не только лечить, а тетка ее вообще была та еще ведьма...

[forest]

А при Урарту - армянами. Шонитак?

Найдите источник упоминающий армян до создания армении? Чеж армяне, в отличии от лазо-маргалов не считают себя колхами и не именуются Аэтами и Медеями?

Ну не с луны же они свалились. Ареал обитания не совпадает иначе считали бы

[forest]

а вот иудей уже hреа

Выше было. Это как и в грузинском "урия" древнее и к иудею (джуде, иуде, жиду) прямого отношения не имеет.
Может в армянском из грузинского?

А в грузинском откуда ?

[ivanovgoga]

Ареал обитания не совпадает иначе считали бы

Кто бы сомневался...

А в грузинском откуда ?

возможно от Ура халдейского- родины семита Авраама. "Урия" уж слишком западнагрузинская (возможно действительно колхская) форма слова.

[emons]

"Урия" уж слишком западнагрузинская (возможно действительно колхская) форма слова.

гуриели? )

(wiki/ru) Акоста,_Уриэль Уриэль родился в семье марранов.
Урии́л или Уриэль (ивр. ‏אוּרִיאֵל‏‎ — «свет Божий, или Бог свет есть»).
Интересно, что Ариэль означает "лев Бога".

[ostapenkovr]

А при Урарту - армянами. Шонитак?

Найдите источник упоминающий армян до создания армении? Чеж армяне, в отличии от лазо-маргалов не считают себя колхами и не именуются Аэтами и Медеями?

Ну не с луны же они свалились. Ареал обитания не совпадает иначе считали бы

Есть такой источник III в. до н. э. - табличка из Кортоны. В начале - армянский текст пополам с этрусским. Армяне получились при смешении трёх народов: урартов, хайков и арменов. Кто-то из двух последних говорил на И.-Е.

[forest]

Ареал обитания не совпадает иначе считали бы

Кто бы сомневался...

А в грузинском откуда ?

возможно от Ура халдейского- родины семита Авраама. "Урия" уж слишком западнагрузинская (возможно действительно колхская) форма слова.

Армяне считают что это персизм. Армянское слово иудей происходит от персидского слова дорога, путь

[Karakurt]

Армянское слово иудей происходит от персидского слова дорога, путь

Что за слово?

[forest]

Армянское слово иудей происходит от персидского слова дорога, путь

Что за слово?

Hrea

[Karakurt]

Из рох?

[forest]

Из рох?

Да . Но по мне так это просто арменизированая форма слова еврей

[Tibaren]

Армяне считают что это персизм. Армянское слово иудей происходит от персидского слова дорога, путь

)) Не все армяне так считают.
Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), "հրեայ", in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press

հրէայ (hrēay)
Etymology
From earlier *հուրեայ (*hureay), from Classical Syriac ܝܗܘܕܝܐ‎ (ʾīhūḏāyāʾ, yūḏāyāʾ) +‎ -եայ (-eay). The ending may be directly from Syriac, contaminated with the suffix -եայ (-eay).

Noun
հրեայ • (hreay)
Jew, Hebrew
հրէայք ― hrēaykʿ ― the Jews
թաղ հրէից ― tʿał hrēicʿ ― jewry, Jew's ward, quarter in a town

Переход -d- > -r- регулярен.

[ivanovgoga]

հրէայ (hrēay)
Etymology
From earlier *հուրեայ (*hureay), from Classical Syriac ܝܗܘܕܝܐ‎ (ʾīhūḏāyāʾ, yūḏāyāʾ) +‎ -եայ (-eay). The ending may be directly from Syriac, contaminated with the suffix -եայ (-eay).

Tibaren
А это *hureay  конечно нигде не зафиксировано?
Если так, то почему грузинское практически в точности повторяет сирийское, в отличии от армянского?

[Tibaren]

А это *hureay  конечно нигде не зафиксировано?

Это реконструкция, учитывающая более раннее состояние без редукции первого гласного.

Если так, то почему грузинское практически в точности повторяет сирийское, в отличии от армянского?

Подожди, какое сирийское? В сирийском же īhūḏāyā.
И вот что у Абаева по поводу осетинского:

[ivanovgoga]

Подожди, какое сирийское? В сирийском же īhūḏāyā.

да я об окончании. Восточнорузинский не дал бы иа в конце слова никак.  а если заимствование и из армянского в западногрузинский, то при добавлении "маргальского" иа не выпали бы гласные из армянской основы.

[ivanovgoga]

И вот что у Абаева по поводу осетинского:

про то что Абаев много чего писал по заказу и без, мы вроде уже обсуждали... Урии в районе нонешней Грузии появились за пару сотен лет до появления Армении.

[Tibaren]

да я об окончании. Восточнорузинский не дал бы иа в конце слова никак.  а если заимствование и из армянского в западногрузинский, то при добавлении "маргальского" иа не выпали бы гласные из армянской основы.

Да, но др.-груз. ჰურიაჲ...

[ivanovgoga]

Да, но др.-груз. ჰურიაჲ...

Ну так сравните с сирийским. С армянским совсем ерунда получается.
Я не про реконструкцию, притянутую за уши. А про реально зафиксированное слово.

[Tibaren]

Ну так сравните с сирийским.

)) По-моему, грабарское hrēay и др.-груз. huriay куда ближе друг к другу, нежели сирийское īhūḏāyā.

[ivanovgoga]

huriay

Не, ну вы же в курсе что конечное ჲ это чисто древнегрузинское окончание существительных. И в современных диалектах сохранилось в Кизихи и Аджарии.

[ivanovgoga]

hrēay

кстати, как оно выглядит в русской транскрипции, а то тут на форуме некоторые используют французскую, а потом возникают недопонимание.
я так понимаю что ēa это дифтонг, что-то вроде Э?

[Tibaren]

Не, ну вы же в курсе что конечное ჲ это чисто древнегрузинское окончание существительных.

Да, но и в грабаре суффикс -eay свой, исконный... В общем, сложно всё это.

[Tibaren]

кстати, как оно выглядит в русской транскрипции,

/hреай/.